leftypol
/
leftypol
4
5
Fork 2
Code Issues 58 Pull Requests 1 Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

update eo locale

pull/40/head
Vespero 10 years ago
committed by czaks
parent
4bc03a560c
commit
7bf662460c
2 changed files with 130 additions and 128 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. BIN
      inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.mo
  2. 258
      inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po

BIN
inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.mo
View File

Binary file not shown.

258
inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po
View File

@ -3,13 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# MartenŜadoko <[email protected]>, 2014
# neniu <[email protected]>, 2014 # neniu <[email protected]>, 2014
# Vespero <[email protected]>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vichan\n" "Project-Id-Version: vichan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-21 21:04+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-21 21:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 16:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-25 23:26+0000\n"
"Last-Translator: neniu <[email protected]>\n" "Last-Translator: neniu <[email protected]>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/eo/)\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -215,7 +217,7 @@ msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi ĉi tion?"
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487 #: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494 #: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494
msgid "Delete all posts by IP" msgid "Delete all posts by IP"
msgstr "Forviŝi ĉiun afiŝon per IP" msgstr "Forviŝi ĉiun afiŝon de tiu IP"
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487 #: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494 #: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494
@ -528,25 +530,25 @@ msgstr "Tiu dosiero <a href=\"%s\">jam ekzistas</a> en ĉi tiu fadeno!"
#: ../../../../inc/config.php:1000 ../../../../inc/config.php:1016 #: ../../../../inc/config.php:1000 ../../../../inc/config.php:1016
#, php-format #, php-format
msgid "You'll have to wait another %s before deleting that." msgid "You'll have to wait another %s before deleting that."
msgstr "" msgstr "Vi devos esperi %s antaŭ vi povos forviŝi tion."
#: ../../../../inc/config.php:901 ../../../../inc/config.php:1006 #: ../../../../inc/config.php:901 ../../../../inc/config.php:1006
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:999 #: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:999
#: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1017 #: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1017
msgid "MIME type detection XSS exploit (IE) detected; post discarded." msgid "MIME type detection XSS exploit (IE) detected; post discarded."
msgstr "" msgstr "MIME-tipo percepto XSS exploit (IE) perceptita; afiŝon forigita."
#: ../../../../inc/config.php:902 ../../../../inc/config.php:1007 #: ../../../../inc/config.php:902 ../../../../inc/config.php:1007
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1000 #: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1000
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1018 #: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1018
msgid "Couldn't make sense of the URL of the video you tried to embed." msgid "Couldn't make sense of the URL of the video you tried to embed."
msgstr "" msgstr "Maleblis kompreni la URL-on de la videon vi provis enmeti."
#: ../../../../inc/config.php:903 ../../../../inc/config.php:1008 #: ../../../../inc/config.php:903 ../../../../inc/config.php:1008
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1001 #: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1001
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1019 #: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1019
msgid "You seem to have mistyped the verification." msgid "You seem to have mistyped the verification."
msgstr "" msgstr "Vi ŝajne mistajpis la kontrolilon."
#. Moderator errors #. Moderator errors
#: ../../../../inc/config.php:906 ../../../../inc/config.php:1011 #: ../../../../inc/config.php:906 ../../../../inc/config.php:1011
@ -556,7 +558,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"You are only allowed to unban %s users at a time. You tried to unban %u " "You are only allowed to unban %s users at a time. You tried to unban %u "
"users." "users."
msgstr "" msgstr "Vi nur eblas repermesi %s uzantojn samtempe. Vi provis repermesi %u uzantojn. "
#: ../../../../inc/config.php:907 ../../../../inc/config.php:1012 #: ../../../../inc/config.php:907 ../../../../inc/config.php:1012
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1005 #: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1005
@ -576,40 +578,40 @@ msgstr "Vi ne estas estrarano..."
msgid "" msgid ""
"Invalid username and/or password. Your user may have been deleted or " "Invalid username and/or password. Your user may have been deleted or "
"changed." "changed."
msgstr "" msgstr "Malvalida salutnomo kaj/aŭ pasvorto. Via uzanto eble forviŝiĝis aŭ ŝanĝis."
#: ../../../../inc/config.php:910 ../../../../inc/config.php:1015 #: ../../../../inc/config.php:910 ../../../../inc/config.php:1015
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1008 #: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1008
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1026 #: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1026
msgid "Invalid/malformed cookies." msgid "Invalid/malformed cookies."
msgstr "" msgstr "Malvalidaj/misformitaj cookie-oj."
#: ../../../../inc/config.php:911 ../../../../inc/config.php:1016 #: ../../../../inc/config.php:911 ../../../../inc/config.php:1016
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1009 #: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1009
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1027 #: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1027
msgid "Your browser didn't submit an input when it should have." msgid "Your browser didn't submit an input when it should have."
msgstr "" msgstr "Via retumilo ne faris enigon kiam enigo farendis."
#: ../../../../inc/config.php:912 ../../../../inc/config.php:1017 #: ../../../../inc/config.php:912 ../../../../inc/config.php:1017
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1010 #: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1010
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1028 #: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1028
#, php-format #, php-format
msgid "The %s field is required." msgid "The %s field is required."
msgstr "" msgstr "La %s tekstejo endas."
#: ../../../../inc/config.php:913 ../../../../inc/config.php:1018 #: ../../../../inc/config.php:913 ../../../../inc/config.php:1018
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1011 #: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1011
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1029 #: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1029
#, php-format #, php-format
msgid "The %s field was invalid." msgid "The %s field was invalid."
msgstr "" msgstr "La %s tekstejo malvalidis."
#: ../../../../inc/config.php:914 ../../../../inc/config.php:1019 #: ../../../../inc/config.php:914 ../../../../inc/config.php:1019
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1012 #: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1012
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1030 #: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1030
#, php-format #, php-format
msgid "There is already a %s board." msgid "There is already a %s board."
msgstr "" msgstr "Jam ekzistas tabulo %s."
#: ../../../../inc/config.php:915 ../../../../inc/config.php:1020 #: ../../../../inc/config.php:915 ../../../../inc/config.php:1020
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1013 #: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1013
@ -634,7 +636,7 @@ msgstr "Paĝon ne trovita."
#: ../../../../inc/config.php:1018 ../../../../inc/config.php:1034 #: ../../../../inc/config.php:1018 ../../../../inc/config.php:1034
#, php-format #, php-format
msgid "That mod <a href=\"?/users/%d\">already exists</a>!" msgid "That mod <a href=\"?/users/%d\">already exists</a>!"
msgstr "" msgstr "Tiu estrarano <a href=\"?/users/%d\">jam ekzistas</a>!"
#: ../../../../inc/config.php:919 ../../../../inc/config.php:1024 #: ../../../../inc/config.php:919 ../../../../inc/config.php:1024
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1017 #: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1017
@ -646,7 +648,7 @@ msgstr "Tiu temo ne ekzistas!"
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1018 #: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1018
#: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1036 #: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1036
msgid "Invalid security token! Please go back and try again." msgid "Invalid security token! Please go back and try again."
msgstr "" msgstr "Nevalida sekurecsigno! Bonvolu reiri kaj reprovu."
#. Default public ban message. In public ban messages, %length% is replaced #. Default public ban message. In public ban messages, %length% is replaced
#. with "for x days" or #. with "for x days" or
@ -662,19 +664,19 @@ msgstr "UZANTO ESTIS MALPERMESITA PRO ĈI TIU AFIŜO"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:66 ../../../../inc/mod/pages.php:64 #: ../../../../inc/mod/pages.php:66 ../../../../inc/mod/pages.php:64
msgid "Confirm action" msgid "Confirm action"
msgstr "" msgstr "Konfirmacii agon"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:108 #: ../../../../inc/mod/pages.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:108
msgid "Could not find current version! (Check .installed)" msgid "Could not find current version! (Check .installed)"
msgstr "" msgstr "Malsukcesis trovi la nuntempan version! (Kontrolu .installed)"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:162 #: ../../../../inc/mod/pages.php:162
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "" msgstr "Panelo"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:267 ../../../../inc/mod/pages.php:265 #: ../../../../inc/mod/pages.php:267 ../../../../inc/mod/pages.php:265
msgid "There are no boards to search!" msgid "There are no boards to search!"
msgstr "" msgstr "Estas neniu tabulo por serĉi!"
#. $results now contains the search results #. $results now contains the search results
#: ../../../../inc/mod/pages.php:335 ../../../../inc/mod/pages.php:334 #: ../../../../inc/mod/pages.php:335 ../../../../inc/mod/pages.php:334
@ -687,7 +689,7 @@ msgstr "Redakti tabulon"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:486 ../../../../inc/mod/pages.php:491 #: ../../../../inc/mod/pages.php:486 ../../../../inc/mod/pages.php:491
msgid "Couldn't open board after creation." msgid "Couldn't open board after creation."
msgstr "" msgstr "Malsukcesis malfermi tabulon post kreado."
#: ../../../../inc/mod/pages.php:506 ../../../../inc/mod/pages.php:511 #: ../../../../inc/mod/pages.php:506 ../../../../inc/mod/pages.php:511
msgid "New board" msgid "New board"
@ -697,7 +699,7 @@ msgstr "Nova tabulo"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:553 ../../../../inc/mod/pages.php:562 #: ../../../../inc/mod/pages.php:553 ../../../../inc/mod/pages.php:562
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:121 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:121
msgid "Noticeboard" msgid "Noticeboard"
msgstr "" msgstr "Anonctabulo"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:614 ../../../../inc/mod/pages.php:631 #: ../../../../inc/mod/pages.php:614 ../../../../inc/mod/pages.php:631
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:194 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:194
@ -709,7 +711,7 @@ msgstr "Novaĵoj"
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:300 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:300
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:75 #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:75
msgid "Moderation log" msgid "Moderation log"
msgstr "" msgstr "Registro estrarana"
#. line 104 #. line 104
#. line 20 #. line 20
@ -754,19 +756,19 @@ msgstr "Nova malpermeso"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:931 ../../../../inc/mod/pages.php:914 #: ../../../../inc/mod/pages.php:931 ../../../../inc/mod/pages.php:914
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:256 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:256
msgid "Ban list" msgid "Ban list"
msgstr "" msgstr "Malpermesullisto"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1105 ../../../../inc/mod/pages.php:1165 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1105 ../../../../inc/mod/pages.php:1165
msgid "Move reply" msgid "Move reply"
msgstr "" msgstr "Transloki respondon"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1131 ../../../../inc/mod/pages.php:1191 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1131 ../../../../inc/mod/pages.php:1191
msgid "Target and source board are the same." msgid "Target and source board are the same."
msgstr "" msgstr "Cela kaj fonta tabuloj samas."
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1296 ../../../../inc/mod/pages.php:1357 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1296 ../../../../inc/mod/pages.php:1357
msgid "Impossible to move thread; there is only one board." msgid "Impossible to move thread; there is only one board."
msgstr "" msgstr "Maleblas transloki fadenon; ekzistas nur unu tabulo."
#. line 39 #. line 39
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1300 ../../../../inc/mod/pages.php:1361 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1300 ../../../../inc/mod/pages.php:1361
@ -782,7 +784,7 @@ msgstr "Redakti uzanton"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1764 ../../../../inc/mod/pages.php:1855 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1764 ../../../../inc/mod/pages.php:1855
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:274 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:274
msgid "Manage users" msgid "Manage users"
msgstr "" msgstr "Administri uzantojn"
#. deleted? #. deleted?
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1826 ../../../../inc/mod/pages.php:1899 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1826 ../../../../inc/mod/pages.php:1899
@ -792,79 +794,79 @@ msgstr "Nova PM por"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1830 ../../../../inc/mod/pages.php:1952 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1830 ../../../../inc/mod/pages.php:1952
msgid "Private message" msgid "Private message"
msgstr "" msgstr "Privata mesaĝo"
#. line 68 #. line 68
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1851 ../../../../inc/mod/pages.php:1973 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1851 ../../../../inc/mod/pages.php:1973
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:200 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:200
msgid "PM inbox" msgid "PM inbox"
msgstr "" msgstr "PM ricevujo"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1963 ../../../../inc/mod/pages.php:1967 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1963 ../../../../inc/mod/pages.php:1967
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2090 ../../../../inc/mod/pages.php:2094 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2090 ../../../../inc/mod/pages.php:2094
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:309 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:309
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:115 #: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:115
msgid "Rebuild" msgid "Rebuild"
msgstr "" msgstr "Rekonstrui"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2043 ../../../../inc/mod/pages.php:2179 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2043 ../../../../inc/mod/pages.php:2179
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:238 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:238
msgid "Report queue" msgid "Report queue"
msgstr "" msgstr "Raporta vico"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2111 ../../../../inc/mod/pages.php:2210 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2111 ../../../../inc/mod/pages.php:2210
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2256 ../../../../inc/mod/pages.php:2350 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2256 ../../../../inc/mod/pages.php:2350
msgid "Config editor" msgid "Config editor"
msgstr "" msgstr "Agordredaktilo"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2226 ../../../../inc/mod/pages.php:2367 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2226 ../../../../inc/mod/pages.php:2367
msgid "Themes directory doesn't exist!" msgid "Themes directory doesn't exist!"
msgstr "" msgstr "Dosierujo de temoj ne ekzistas!"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2228 ../../../../inc/mod/pages.php:2369 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2228 ../../../../inc/mod/pages.php:2369
msgid "Cannot open themes directory; check permissions." msgid "Cannot open themes directory; check permissions."
msgstr "" msgstr "Maleblas malfermi dosierujo de temoj; kontrolu permesojn."
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2242 ../../../../inc/mod/pages.php:2388 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2242 ../../../../inc/mod/pages.php:2388
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:291 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:291
msgid "Manage themes" msgid "Manage themes"
msgstr "" msgstr "Administri temojn"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2307 ../../../../inc/mod/pages.php:2453 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2307 ../../../../inc/mod/pages.php:2453
#, php-format #, php-format
msgid "Installed theme: %s" msgid "Installed theme: %s"
msgstr "" msgstr "Instalita stilo: %s"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2318 ../../../../inc/mod/pages.php:2464 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2318 ../../../../inc/mod/pages.php:2464
#, php-format #, php-format
msgid "Configuring theme: %s" msgid "Configuring theme: %s"
msgstr "" msgstr "Agordado stilon: %s"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2346 ../../../../inc/mod/pages.php:2493 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2346 ../../../../inc/mod/pages.php:2493
#, php-format #, php-format
msgid "Rebuilt theme: %s" msgid "Rebuilt theme: %s"
msgstr "" msgstr "Rekonstruita stilon: %s"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2385 ../../../../inc/mod/pages.php:2532 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2385 ../../../../inc/mod/pages.php:2532
msgid "Debug: Anti-spam" msgid "Debug: Anti-spam"
msgstr "" msgstr "Malcimigo: Kontraŭrubmesaĝo"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2409 ../../../../inc/mod/pages.php:2566 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2409 ../../../../inc/mod/pages.php:2566
msgid "Debug: Recent posts" msgid "Debug: Recent posts"
msgstr "" msgstr "Malcimigo: Freŝaj afiŝoj"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2433 ../../../../inc/mod/pages.php:2590 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2433 ../../../../inc/mod/pages.php:2590
msgid "Debug: SQL" msgid "Debug: SQL"
msgstr "" msgstr "Malcimigo: SQL"
#. Print error #. Print error
#: ../../../../inc/database.php:72 ../../../../inc/database.php:94 #: ../../../../inc/database.php:72 ../../../../inc/database.php:94
msgid "Database error: " msgid "Database error: "
msgstr "" msgstr "Datumbaza eraro:"
#: ../../../../banned.php:4 #: ../../../../banned.php:4
msgid "Banned?" msgid "Banned?"
msgstr "" msgstr "Ĉu malpermesita?"
#: ../../../../banned.php:5 #: ../../../../banned.php:5
msgid "You are not banned." msgid "You are not banned."
@ -874,13 +876,13 @@ msgstr "Vi ne estas malpermesita."
#: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:41 #: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:41
#: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:44 #: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:44
msgid "Go back" msgid "Go back"
msgstr "" msgstr "Reiri"
#. line 13 #. line 13
#: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:56 #: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:56
#: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:59 #: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:59
msgid "Error information" msgid "Error information"
msgstr "" msgstr "Informo pri eraro"
#. line 2 #. line 2
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:22 #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:22
@ -1009,13 +1011,13 @@ msgstr "Pasvorto"
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:37 #: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:37
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:141 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:141
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "" msgstr "Kialo"
#. line 10 #. line 10
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:44 #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:44
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:47 #: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:47
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr "Raporti"
#: ../../../../templates/cache/f5/e3/343716327c6183713f70a3fb57f1.php:149 #: ../../../../templates/cache/f5/e3/343716327c6183713f70a3fb57f1.php:149
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:134 #: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:134
@ -1027,7 +1029,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:120 #: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:120
#: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:138 #: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:138
msgid "Return to dashboard" msgid "Return to dashboard"
msgstr "" msgstr "Reiri al panelo"
#. line 39 #. line 39
#. line 33 #. line 33
@ -1044,12 +1046,12 @@ msgstr "Afiŝtipo: Respondo"
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:138 #: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:138
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:186 #: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:186
msgid "Return" msgid "Return"
msgstr "" msgstr "Reiri"
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:61 #: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:61
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:64 #: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:64
msgid "(No news to show.)" msgid "(No news to show.)"
msgstr "" msgstr "(Neniaj novaĵoj por montri.)"
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:85 #: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:85
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:146 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:146
@ -1057,7 +1059,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:144 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:144
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:88 #: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:88
msgid "no subject" msgid "no subject"
msgstr "" msgstr "nenia temo"
#. line 44 #. line 44
#. line 56 #. line 56
@ -1069,7 +1071,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:153 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:153
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:94 #: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:94
msgid "by" msgid "by"
msgstr "" msgstr "per"
#. line 50 #. line 50
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:95 #: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:95
@ -1086,8 +1088,8 @@ msgstr "ĉe"
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88
msgid "1 reply" msgid "1 reply"
msgid_plural "%count% replies" msgid_plural "%count% replies"
msgstr[0] "" msgstr[0] "1 respondo"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%count% respondoj"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:102 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:102
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:105 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:105
@ -1132,8 +1134,8 @@ msgstr "Vidi ĉion"
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:335 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:335
msgid "Last 1 Post" msgid "Last 1 Post"
msgid_plural "Last %count% Posts" msgid_plural "Last %count% Posts"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Lasta afiŝo"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Lastaj %count% afiŝoj"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:598 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:598
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563
@ -1143,8 +1145,8 @@ msgstr[1] ""
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:372 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:372
msgid "1 post" msgid "1 post"
msgid_plural "%count% posts" msgid_plural "%count% posts"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Unu afiŝo"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%count% afiŝoj"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:604 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:604
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:569 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:569
@ -1164,8 +1166,8 @@ msgstr "kaj"
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:390 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:390
msgid "1 image reply" msgid "1 image reply"
msgid_plural "%count% image replies" msgid_plural "%count% image replies"
msgstr[0] "" msgstr[0] "1 bildhava respondo"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%count% bildhavaj respondoj"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:621 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:621
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:586 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:586
@ -1174,7 +1176,7 @@ msgstr[1] ""
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:682 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:682
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:395 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:395
msgid "omitted. Click reply to view." msgid "omitted. Click reply to view."
msgstr "" msgstr "malinkluzivas. Klaku respondi por vidi."
#. line 7 #. line 7
#. line 14 #. line 14
@ -1274,23 +1276,23 @@ msgstr "Komento"
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:97 #: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:97
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:100 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:100
msgid "Currently editing raw HTML." msgid "Currently editing raw HTML."
msgstr "" msgstr "Nuntempe redaktanta la krudan HTML-on."
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:105 #: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:105
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:108 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:108
msgid "Edit markup instead?" msgid "Edit markup instead?"
msgstr "" msgstr "Ĉu redakti la markup-on anstataŭ?"
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:115 #: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:115
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:118 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:118
msgid "Edit raw HTML instead?" msgid "Edit raw HTML instead?"
msgstr "" msgstr "Ĉu redakti krudan HTML-on anstataŭ?"
#. line 73 #. line 73
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:226 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:226
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:229 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:229
msgid "Verification" msgid "Verification"
msgstr "" msgstr "Kontrolado"
#. line 90 #. line 90
#. line 103 #. line 103
@ -1298,7 +1300,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:265 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:265
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:302 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:302
msgid "Or URL" msgid "Or URL"
msgstr "" msgstr "Aŭ URL"
#. line 100 #. line 100
#. line 113 #. line 113
@ -1424,7 +1426,7 @@ msgstr "Fermi"
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:380 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:380
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:384 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:384
msgid "Raw HTML" msgid "Raw HTML"
msgstr "" msgstr "Kruda HTML"
#. line 137 #. line 137
#. line 136 #. line 136
@ -1436,20 +1438,20 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:378 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:378
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:415 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:415
msgid "(For file deletion.)" msgid "(For file deletion.)"
msgstr "" msgstr "(Por forviŝi dosieron.)"
#: ../../../../search.php:5 #: ../../../../search.php:5
msgid "Post search is disabled" msgid "Post search is disabled"
msgstr "" msgstr "Afiŝserĉo estas malŝaltita"
#: ../../../../search.php:25 ../../../../search.php:31 #: ../../../../search.php:25 ../../../../search.php:31
#: ../../../../search.php:29 ../../../../search.php:35 #: ../../../../search.php:29 ../../../../search.php:35
msgid "Wait a while before searching again, please." msgid "Wait a while before searching again, please."
msgstr "" msgstr "Bonvolu esperi iom da tempo antaŭ serĉi denove."
#: ../../../../search.php:131 ../../../../search.php:135 #: ../../../../search.php:131 ../../../../search.php:135
msgid "Query too broad." msgid "Query too broad."
msgstr "" msgstr "Serĉdemando tro malpreciza. "
#: ../../../../search.php:152 ../../../../search.php:156 #: ../../../../search.php:152 ../../../../search.php:156
#, php-format #, php-format
@ -1512,12 +1514,12 @@ msgstr "Serĉi"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:939 #: ../../../../inc/mod/pages.php:939
msgid "Ban appeal not found!" msgid "Ban appeal not found!"
msgstr "" msgstr "Apelacion ne trovita!"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:989 #: ../../../../inc/mod/pages.php:989
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:265 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:265
msgid "Ban appeals" msgid "Ban appeals"
msgstr "" msgstr "Malpermesaj apelacioj"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1833 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1833
msgid "New user" msgid "New user"
@ -1525,11 +1527,11 @@ msgstr "Nova uzanto"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1888 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1888
msgid "Impossible to promote/demote user." msgid "Impossible to promote/demote user."
msgstr "" msgstr "Maleblas promocii/malpromocii uzanton."
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2612 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2612
msgid "Debug: APC" msgid "Debug: APC"
msgstr "" msgstr "Debug: APC"
#: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1017 #: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1017
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1021 #: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1021
@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Your code contained PHP syntax errors. Please go back and correct them. PHP " "Your code contained PHP syntax errors. Please go back and correct them. PHP "
"says: " "says: "
msgstr "" msgstr "Via kodo enhavis PHP sintaksajn erarojn. Bonvolu reiri kaj kontroli ilin. PHP diras:"
#. line 2 #. line 2
#. line 6 #. line 6
@ -1565,53 +1567,53 @@ msgstr "Krei novan tabulon"
#. line 32 #. line 32
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:108 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:108
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr "Mesaĝoj"
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:188 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:188
msgid "View all noticeboard entries" msgid "View all noticeboard entries"
msgstr "" msgstr "Vidi ĉiom da la anonctabulaj afiŝoj"
#. line 76 #. line 76
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:222 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:222
msgid "Administration" msgid "Administration"
msgstr "" msgstr "Administrado"
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:282 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:282
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "" msgstr "Ŝanĝi pasvorton"
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:318 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:318
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr "Agordoj"
#. line 127 #. line 127
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:357 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:357
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr "Aliaĵoj"
#. line 139 #. line 139
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:391 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:391
msgid "Debug" msgid "Debug"
msgstr "" msgstr "Malcimigo"
#. line 141 #. line 141
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:396 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:396
msgid "Anti-spam" msgid "Anti-spam"
msgstr "" msgstr "Kontraŭrubmesaĝo"
#. line 142 #. line 142
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:400 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:400
msgid "Recent posts" msgid "Recent posts"
msgstr "" msgstr "Freŝaj afiŝoj"
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:407 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:407
msgid "SQL" msgid "SQL"
msgstr "" msgstr "SQL"
#. line 164 #. line 164
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:446 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:446
msgid "User account" msgid "User account"
msgstr "" msgstr "Uzantkonto"
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:454 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:454
msgid "Logout" msgid "Logout"
@ -1621,7 +1623,7 @@ msgstr "Elsaluti"
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:27 #: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:27
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:27 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:27
msgid "New post" msgid "New post"
msgstr "" msgstr "Nova afiŝo"
#. line 16 #. line 16
#. line 28 #. line 28
@ -1631,12 +1633,12 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:55 #: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:55
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:83 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:83
msgid "Body" msgid "Body"
msgstr "" msgstr "Teksto"
#. line 21 #. line 21
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:63 #: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:63
msgid "Post to noticeboard" msgid "Post to noticeboard"
msgstr "" msgstr "Afiŝi al anonctabulo"
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:90 #: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:90
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:118 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:118
@ -1661,7 +1663,7 @@ msgstr "ĉu forviŝita?"
#. line 33 #. line 33
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:91 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:91
msgid "Post news entry" msgid "Post news entry"
msgstr "" msgstr "Afiŝi novaĵon"
#. line 24 #. line 24
#. line 63 #. line 63
@ -1732,7 +1734,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:165 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:165
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:371 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:371
msgid "Staff" msgid "Staff"
msgstr "" msgstr "Stabo"
#. line 25 #. line 25
#. line 68 #. line 68
@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:197 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:197
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:63 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:63
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr "Noto"
#. line 26 #. line 26
#. line 22 #. line 22
@ -1787,7 +1789,7 @@ msgstr "forigi"
#. line 76 #. line 76
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:208 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:208
msgid "New note" msgid "New note"
msgstr "" msgstr "Nova noto"
#. line 94 #. line 94
#. line 7 #. line 7
@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr "Aktiva"
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:299 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:299
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:91 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:91
msgid "no reason" msgid "no reason"
msgstr "" msgstr "nenial"
#. line 118 #. line 118
#. line 184 #. line 184
@ -1901,7 +1903,7 @@ msgstr "Tabulo"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:100 #: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:100
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:227 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:227
msgid "all boards" msgid "all boards"
msgstr "" msgstr "ĉiuj tabuloj"
#. line 128 #. line 128
#. line 11 #. line 11
@ -1931,7 +1933,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:125 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:125
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:149 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:149
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "" msgstr "Set"
#. line 132 #. line 132
#. line 13 #. line 13
@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:135 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:135
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:157 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:157
msgid "Expires" msgid "Expires"
msgstr "" msgstr "Finiĝas"
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:357 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:357
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:173 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:173
@ -1999,7 +2001,7 @@ msgstr "neniam"
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:159 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:159
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:161 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:161
msgid "Seen" msgid "Seen"
msgstr "" msgstr "Vidita"
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:375 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:375
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:201 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:201
@ -2035,7 +2037,7 @@ msgstr "Forigi malpermeson"
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:379 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:379
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:259 #: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:259
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "" msgstr "Tempo"
#. line 185 #. line 185
#. line 89 #. line 89
@ -2065,11 +2067,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:387 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:387
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:267 #: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:267
msgid "Action" msgid "Action"
msgstr "" msgstr "Ago"
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:73 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:73
msgid "(or subnet)" msgid "(or subnet)"
msgstr "" msgstr "(aŭ subnet)"
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:88 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:88
msgid "hidden" msgid "hidden"
@ -2086,17 +2088,17 @@ msgstr "Mesaĝo"
#. line 46 #. line 46
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:133 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:133
msgid "public; attached to post" msgid "public; attached to post"
msgstr "" msgstr "publika; alfiksita al afiŝon"
#. line 58 #. line 58
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:150 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:150
msgid "Length" msgid "Length"
msgstr "" msgstr "Longeco"
#. line 88 #. line 88
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:212 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:212
msgid "New Ban" msgid "New Ban"
msgstr "" msgstr "Nova Malpermeso"
#. line 2 #. line 2
#. line 5 #. line 5
@ -2115,7 +2117,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:25 #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:25
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:31 #: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:31
msgid "Phrase:" msgid "Phrase:"
msgstr "" msgstr "Frazo:"
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:38 #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:38
msgid "Posts" msgid "Posts"
@ -2138,7 +2140,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:25 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:25
msgid "There are no active bans." msgid "There are no active bans."
msgstr "" msgstr "Neniom de aktivaj malpermesoj nuntempe."
#. line 8 #. line 8
#. line 47 #. line 47
@ -2147,7 +2149,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:39 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:39
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:137 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:137
msgid "IP address/mask" msgid "IP address/mask"
msgstr "" msgstr "IP adreso/mask"
#. line 12 #. line 12
#. line 51 #. line 51
@ -2156,12 +2158,12 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:55 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:55
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:153 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:153
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "" msgstr "Daŭro"
#. line 92 #. line 92
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:269 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:269
msgid "Unban selected" msgid "Unban selected"
msgstr "" msgstr "Repermesi elektita"
#. line 6 #. line 6
#. line 4 #. line 4
@ -2185,16 +2187,16 @@ msgstr "Daŭri"
#. line 80 #. line 80
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:210 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:210
msgid "Appeal time" msgid "Appeal time"
msgstr "" msgstr "Apelacia tempo"
#. line 84 #. line 84
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:220 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:220
msgid "Appeal reason" msgid "Appeal reason"
msgstr "" msgstr "Kialo por apelacio"
#: ../../../../templates/cache/7d/63/b6fd83bf4ed7f6031a2b3373b997d2d40617bf98899fe672a0aae48520c5.php:31 #: ../../../../templates/cache/7d/63/b6fd83bf4ed7f6031a2b3373b997d2d40617bf98899fe672a0aae48520c5.php:31
msgid "There are no reports." msgid "There are no reports."
msgstr "" msgstr "Neniom da raportoj."
#: ../../../../post.php:802 ../../../../post.php:811 ../../../../post.php:825 #: ../../../../post.php:802 ../../../../post.php:811 ../../../../post.php:825
msgid "That ban doesn't exist or is not for you." msgid "That ban doesn't exist or is not for you."
@ -2214,17 +2216,17 @@ msgstr ""
#: ../../../../inc/image.php:24 ../../../../inc/image.php:62 #: ../../../../inc/image.php:24 ../../../../inc/image.php:62
msgid "Unsupported file format: " msgid "Unsupported file format: "
msgstr "" msgstr "Malsubtenita dosiertipo:"
#: ../../../../inc/image.php:282 ../../../../inc/image.php:288 #: ../../../../inc/image.php:282 ../../../../inc/image.php:288
msgid "Failed to redraw image!" msgid "Failed to redraw image!"
msgstr "" msgstr "Malsukcesis reafiŝi la bildon!"
#: ../../../../inc/image.php:324 ../../../../inc/image.php:343 #: ../../../../inc/image.php:324 ../../../../inc/image.php:343
#: ../../../../inc/image.php:368 ../../../../inc/image.php:342 #: ../../../../inc/image.php:368 ../../../../inc/image.php:342
#: ../../../../inc/image.php:366 #: ../../../../inc/image.php:366
msgid "Failed to resize image!" msgid "Failed to resize image!"
msgstr "" msgstr "Malsukcesis adapti grandecon de la bildo!"
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:35 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:35
msgid "You were banned! ;_;" msgid "You were banned! ;_;"
@ -2263,7 +2265,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:129 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:129
msgid "expires" msgid "expires"
msgstr "" msgstr "finiĝas"
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:133 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:133
msgid "from now, which is on" msgid "from now, which is on"
@ -2271,12 +2273,12 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:183 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:183
msgid "will not expire" msgid "will not expire"
msgstr "" msgstr "ne finiĝos"
#. line 78 #. line 78
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:192 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:192
msgid "Your IP address is" msgid "Your IP address is"
msgstr "" msgstr "Via IP adreso estas"
#. line 86 #. line 86
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:215 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:215
@ -2443,12 +2445,12 @@ msgstr ""
#. line 22 #. line 22
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:65 #: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:65
msgid "Target board" msgid "Target board"
msgstr "" msgstr "Celtabulo"
#. line 8 #. line 8
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:40 #: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:40
msgid "Select board" msgid "Select board"
msgstr "" msgstr "Elekti tabulon"
#. line 17 #. line 17
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:73 #: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:73
@ -2460,7 +2462,7 @@ msgid ""
"<strong>name</strong>. To apply a filter, simply add to your query, for " "<strong>name</strong>. To apply a filter, simply add to your query, for "
"example, <em>name:Anonymous</em> or <em>subject:\"Some Thread\"</em>. " "example, <em>name:Anonymous</em> or <em>subject:\"Some Thread\"</em>. "
"Wildcards cannot be used in filters." "Wildcards cannot be used in filters."
msgstr "" msgstr "Serĉo estas uskleco-indiferenta kaj bazita je ŝlosilvortoj. Por kongrui precizajn frazojn, uzu \"citaĵmarkojn\". Uzu steleton (*) por wildcard. </p><p style=\"font-size:8pt;margin:5px\">Vi povas uzi la sekvantajn filtrilojn al viaj serĉoj: <strong>id</strong> (id), <strong>thread</strong> (fadeno), <strong>subject</strong> (temo), and <strong>name</strong> (nomo). Por uzi filtrilon, simple aldonu al via serĉo, ekzemple, <em>name:Anonymous</em> aŭ <em>subject:\"ia fadeno\"</em>. Wildcards ne uzeblas kun filtriloj."
#. line 2 #. line 2
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:25 #: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:25
@ -2469,7 +2471,7 @@ msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas fari tion?"
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:31 #: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:31
msgid "Click to proceed to" msgid "Click to proceed to"
msgstr "" msgstr "Klaku por iri al"
#. line 5 #. line 5
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:39 #: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:39
@ -2481,11 +2483,11 @@ msgstr ""
#. line 7 #. line 7
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:44 #: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:44
msgid "Report date" msgid "Report date"
msgstr "" msgstr "Raportdato"
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:54 #: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:54
msgid "Reported by" msgid "Reported by"
msgstr "" msgstr "Raportita de"
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:73 #: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:73
msgid "Discard abuse report" msgid "Discard abuse report"
@ -2498,12 +2500,12 @@ msgstr ""
#. line 4 #. line 4
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:27 #: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:27
msgid "From" msgid "From"
msgstr "" msgstr "El"
#. line 34 #. line 34
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:105 #: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:105
msgid "Delete forever" msgid "Delete forever"
msgstr "" msgstr "Forviŝi eterne"
#. line 39 #. line 39
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:119 #: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:119
@ -2605,4 +2607,4 @@ msgstr "Translokita al %s."
msgid "" msgid ""
"Can't build the RecentPosts theme, because there are no boards to be " "Can't build the RecentPosts theme, because there are no boards to be "
"fetched." "fetched."
msgstr "" msgstr "Maleblas konstrui la RecentPosts temo, ĉar ne estas tabuloj por trovi."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save