Source code of Leftypol imageboard
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

3505 lines
135 KiB

10 years ago
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
10 years ago
# copypaste <[email protected]>, 2014
10 years ago
# MartenŜadoko <[email protected]>, 2014
# Nenia Ulo <[email protected]>, 2014
10 years ago
# Vespero <[email protected]>, 2014
10 years ago
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vichan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 years ago
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 13:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-18 11:48+0000\n"
10 years ago
"Last-Translator: Marcin Łabanowski <[email protected]>\n"
10 years ago
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../../../../inc/functions.php:583 ../../../../inc/functions.php:600
#: ../../../../inc/functions.php:591 ../../../../inc/functions.php:608
#: ../../../../inc/functions.php:620 ../../../../inc/functions.php:637
#: ../../../../inc/functions.php:623 ../../../../inc/functions.php:640
#: ../../../../inc/functions.php:629 ../../../../inc/functions.php:646
#: ../../../../inc/functions.php:643 ../../../../inc/functions.php:660
#: ../../../../inc/functions.php:653 ../../../../inc/functions.php:670
#: ../../../../inc/functions.php:655 ../../../../inc/functions.php:672
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:683 ../../../../inc/functions.php:700
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:701 ../../../../inc/functions.php:719
10 years ago
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "sekundo"
msgstr[1] "sekundoj"
10 years ago
#. 60*60 = 3600
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:585 ../../../../inc/functions.php:602
#: ../../../../inc/functions.php:593 ../../../../inc/functions.php:610
#: ../../../../inc/functions.php:622 ../../../../inc/functions.php:639
#: ../../../../inc/functions.php:625 ../../../../inc/functions.php:642
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
#: ../../../../inc/functions.php:645 ../../../../inc/functions.php:662
#: ../../../../inc/functions.php:655 ../../../../inc/functions.php:672
#: ../../../../inc/functions.php:657 ../../../../inc/functions.php:674
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:685 ../../../../inc/functions.php:702
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:703 ../../../../inc/functions.php:721
10 years ago
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minuto"
msgstr[1] "minutoj"
10 years ago
#. 60*60*24 = 86400
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:587 ../../../../inc/functions.php:604
#: ../../../../inc/functions.php:595 ../../../../inc/functions.php:612
#: ../../../../inc/functions.php:624 ../../../../inc/functions.php:641
#: ../../../../inc/functions.php:627 ../../../../inc/functions.php:644
#: ../../../../inc/functions.php:633 ../../../../inc/functions.php:650
#: ../../../../inc/functions.php:647 ../../../../inc/functions.php:664
#: ../../../../inc/functions.php:657 ../../../../inc/functions.php:674
#: ../../../../inc/functions.php:659 ../../../../inc/functions.php:676
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:687 ../../../../inc/functions.php:704
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:705 ../../../../inc/functions.php:723
10 years ago
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "horo"
msgstr[1] "horoj"
10 years ago
#. 60*60*24*7 = 604800
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:589 ../../../../inc/functions.php:606
#: ../../../../inc/functions.php:597 ../../../../inc/functions.php:614
#: ../../../../inc/functions.php:626 ../../../../inc/functions.php:643
#: ../../../../inc/functions.php:629 ../../../../inc/functions.php:646
#: ../../../../inc/functions.php:635 ../../../../inc/functions.php:652
#: ../../../../inc/functions.php:649 ../../../../inc/functions.php:666
#: ../../../../inc/functions.php:659 ../../../../inc/functions.php:676
#: ../../../../inc/functions.php:661 ../../../../inc/functions.php:678
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:689 ../../../../inc/functions.php:706
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:707 ../../../../inc/functions.php:725
10 years ago
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "tago"
msgstr[1] "tagoj"
10 years ago
#. 60*60*24*365 = 31536000
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:591 ../../../../inc/functions.php:608
#: ../../../../inc/functions.php:599 ../../../../inc/functions.php:616
#: ../../../../inc/functions.php:628 ../../../../inc/functions.php:645
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
#: ../../../../inc/functions.php:637 ../../../../inc/functions.php:654
#: ../../../../inc/functions.php:651 ../../../../inc/functions.php:668
#: ../../../../inc/functions.php:661 ../../../../inc/functions.php:678
#: ../../../../inc/functions.php:663 ../../../../inc/functions.php:680
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:691 ../../../../inc/functions.php:708
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:709 ../../../../inc/functions.php:727
10 years ago
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "semajno"
msgstr[1] "semajnoj"
#: ../../../../inc/functions.php:594 ../../../../inc/functions.php:611
#: ../../../../inc/functions.php:602 ../../../../inc/functions.php:619
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
#: ../../../../inc/functions.php:634 ../../../../inc/functions.php:651
#: ../../../../inc/functions.php:640 ../../../../inc/functions.php:657
#: ../../../../inc/functions.php:654 ../../../../inc/functions.php:671
#: ../../../../inc/functions.php:664 ../../../../inc/functions.php:681
#: ../../../../inc/functions.php:666 ../../../../inc/functions.php:683
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:694 ../../../../inc/functions.php:711
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:729
10 years ago
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "jaro"
msgstr[1] "jaroj"
#: ../../../../inc/functions.php:628 ../../../../inc/functions.php:670
#: ../../../../inc/functions.php:699 ../../../../inc/functions.php:702
#: ../../../../inc/functions.php:708 ../../../../inc/functions.php:722
#: ../../../../inc/functions.php:732 ../../../../inc/functions.php:727
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:755 ../../../../inc/functions.php:774
10 years ago
msgid "Banned!"
msgstr "Malpermesita!"
#. There is no previous page.
#: ../../../../inc/functions.php:1125 ../../../../inc/functions.php:1139
#: ../../../../inc/functions.php:1165 ../../../../inc/functions.php:1179
#: ../../../../inc/functions.php:1168 ../../../../inc/functions.php:1182
#: ../../../../inc/functions.php:1197 ../../../../inc/functions.php:1211
#: ../../../../inc/functions.php:1200 ../../../../inc/functions.php:1214
#: ../../../../inc/functions.php:1206 ../../../../inc/functions.php:1220
#: ../../../../inc/functions.php:1234 ../../../../inc/functions.php:1230
#: ../../../../inc/functions.php:1244 ../../../../inc/functions.php:1228
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:1242 ../../../../inc/functions.php:1256
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:1261 ../../../../inc/functions.php:1275
10 years ago
msgid "Previous"
msgstr "Antaŭa"
#. There is no next page.
#: ../../../../inc/functions.php:1144 ../../../../inc/functions.php:1153
#: ../../../../inc/functions.php:1184 ../../../../inc/functions.php:1193
#: ../../../../inc/functions.php:1187 ../../../../inc/functions.php:1196
#: ../../../../inc/functions.php:1216 ../../../../inc/functions.php:1225
#: ../../../../inc/functions.php:1219 ../../../../inc/functions.php:1228
#: ../../../../inc/functions.php:1234 ../../../../inc/functions.php:1239
#: ../../../../inc/functions.php:1248 ../../../../inc/functions.php:1249
#: ../../../../inc/functions.php:1258 ../../../../inc/functions.php:1233
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:1242 ../../../../inc/functions.php:1261
10 years ago
#: ../../../../inc/functions.php:1270 ../../../../inc/functions.php:1280
#: ../../../../inc/functions.php:1289
10 years ago
msgid "Next"
msgstr "Sekvanta"
#: ../../../../inc/display.php:93 ../../../../inc/display.php:105
#: ../../../../inc/display.php:108 ../../../../inc/display.php:112
#: ../../../../inc/display.php:126
10 years ago
msgid "Error"
msgstr "Eraro"
#: ../../../../inc/display.php:94 ../../../../inc/display.php:106
#: ../../../../inc/display.php:109 ../../../../inc/display.php:113
#: ../../../../inc/display.php:127
10 years ago
msgid "An error has occured."
msgstr "Eraro okazis."
#: ../../../../inc/display.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:62
#: ../../../../inc/mod/pages.php:60 ../../../../inc/display.php:122
#: ../../../../inc/display.php:125 ../../../../inc/display.php:129
#: ../../../../inc/display.php:143
10 years ago
msgid "Login"
msgstr "Ensaluti"
#: ../../../../inc/display.php:229 ../../../../inc/display.php:241
#: ../../../../inc/display.php:244 ../../../../inc/display.php:248
#: ../../../../inc/display.php:262
10 years ago
#, php-format
msgid "Post too long. Click <a href=\"%s\">here</a> to view the full text."
msgstr "Afiŝo tro longas. Alklaku <a href=\"%s\">ĉi tie</a> por vidigi la tutan tekston."
#: ../../../../inc/display.php:368 ../../../../inc/display.php:473
#: ../../../../inc/display.php:385 ../../../../inc/display.php:495
#: ../../../../inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:498
#: ../../../../inc/display.php:392 ../../../../inc/display.php:502
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:60
10 years ago
msgid "Ban"
msgstr "Malpermesi"
#: ../../../../inc/display.php:372 ../../../../inc/display.php:477
#: ../../../../inc/display.php:389 ../../../../inc/display.php:499
#: ../../../../inc/display.php:392 ../../../../inc/display.php:502
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:74
10 years ago
msgid "Ban & Delete"
msgstr "Malpermesi & Forviŝi"
#. line 4
10 years ago
#: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481
#: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:29
10 years ago
msgid "Delete file"
msgstr "Forviŝi dosieron"
#: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481
#: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:29
10 years ago
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi ĉi tiun dosieron?"
#: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
#: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:514
msgid "Spoiler File"
msgstr "Cenzuri Dosieron"
#: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
#: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:514
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:36
10 years ago
msgid "Are you sure you want to spoiler this file?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas cenzuri ĉi tiun dosieron?"
#: ../../../../inc/display.php:384 ../../../../inc/display.php:401
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:408
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:193
10 years ago
msgid "Move reply to another board"
msgstr "Transloki respondon al alia tabulo"
#: ../../../../inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:512
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1425 ../../../../inc/mod/pages.php:1494
#: ../../../../inc/display.php:405 ../../../../inc/display.php:534
#: ../../../../inc/display.php:408 ../../../../inc/display.php:537
#: ../../../../inc/display.php:412 ../../../../inc/display.php:541
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1508
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:208
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1509 ../../../../inc/mod/pages.php:1506
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1511
10 years ago
msgid "Edit post"
msgstr "Redakti afiŝon"
#. line 5
#. line 6
10 years ago
#: ../../../../inc/display.php:461
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:33
#: ../../../../inc/display.php:483
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:36
#: ../../../../inc/display.php:486 ../../../../inc/display.php:490
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:38
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:36
10 years ago
msgid "Delete"
msgstr "Forviŝi"
#: ../../../../inc/display.php:461 ../../../../inc/display.php:483
#: ../../../../inc/display.php:486 ../../../../inc/display.php:490
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:36
10 years ago
msgid "Are you sure you want to delete this?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi ĉi tion?"
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:44
10 years ago
msgid "Delete all posts by IP"
10 years ago
msgstr "Forviŝi ĉiun afiŝon de tiu IP"
10 years ago
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:44
10 years ago
msgid "Are you sure you want to delete all posts by this IP address?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi ĉiun afiŝon de ĉi tiu IP adreso?"
#: ../../../../inc/display.php:469 ../../../../inc/display.php:491
#: ../../../../inc/display.php:494 ../../../../inc/display.php:498
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:52
10 years ago
msgid "Delete all posts by IP across all boards"
msgstr "Forviŝi ĉiujn afiŝojn per IP trans ĉiuj tabuloj"
#: ../../../../inc/display.php:469 ../../../../inc/display.php:491
#: ../../../../inc/display.php:494 ../../../../inc/display.php:498
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:52
10 years ago
msgid ""
"Are you sure you want to delete all posts by this IP address, across all "
"boards?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi ĉiujn afiŝojn de ĉi tiu IP adreso, trans ĉiuj tabuloj?"
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:512
#: ../../../../inc/display.php:515 ../../../../inc/display.php:519
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:96
10 years ago
msgid "Make thread not sticky"
msgstr "Malglui fadenon"
#: ../../../../inc/display.php:492 ../../../../inc/display.php:514
#: ../../../../inc/display.php:517 ../../../../inc/display.php:521
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:106
10 years ago
msgid "Make thread sticky"
msgstr "Glui fadenon"
#: ../../../../inc/display.php:496 ../../../../inc/display.php:518
#: ../../../../inc/display.php:521 ../../../../inc/display.php:525
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:122
10 years ago
msgid "Allow thread to be bumped"
msgstr "Permesi altigon de la fadeno"
#: ../../../../inc/display.php:498 ../../../../inc/display.php:520
#: ../../../../inc/display.php:523 ../../../../inc/display.php:527
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:132
10 years ago
msgid "Prevent thread from being bumped"
msgstr "Malpermesi altigon de la fadeno"
#: ../../../../inc/display.php:503 ../../../../inc/display.php:525
#: ../../../../inc/display.php:528 ../../../../inc/display.php:532
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:148
10 years ago
msgid "Unlock thread"
msgstr "Malfermi fadenon"
#: ../../../../inc/display.php:505 ../../../../inc/display.php:527
#: ../../../../inc/display.php:530 ../../../../inc/display.php:534
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:158
10 years ago
msgid "Lock thread"
msgstr "Fermi fadenon"
#: ../../../../inc/display.php:508 ../../../../inc/display.php:530
#: ../../../../inc/display.php:533 ../../../../inc/display.php:537
#: ../../../../templates/cache/59/eb/57ea544c6cb07c523441e4872c03216560589e8425c0df3a895c17253c4c.php:181
10 years ago
msgid "Move thread to another board"
msgstr "Transloki fadenon al alia tabulo"
#. How long before Tinyboard forgets about a mute?
#. 2 weeks
#. If you want to alter the algorithm a bit. Default value is 2.
#. (n^x where x is the number of previous mutes)
#: ../../../../inc/config.php:346 ../../../../inc/config.php:473
#: ../../../../inc/config.php:474 ../../../../inc/config.php:475
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:476 ../../../../inc/config.php:479
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:482
10 years ago
msgid "You have been muted for unoriginal content."
msgstr "Vi mutiĝis pro maloriginala enhavo."
#. The names on the post buttons. (On most imageboards, these are both just
#. "Post").
#. The names on the post buttons. (On most imageboards, these are both just
#. "Post").
#: ../../../../inc/config.php:677 ../../../../inc/config.php:781
#: ../../../../inc/config.php:772 ../../../../inc/config.php:774
#: ../../../../inc/config.php:776 ../../../../inc/config.php:792
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:803 ../../../../inc/config.php:829
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:832 ../../../../inc/config.php:835
10 years ago
msgid "New Topic"
msgstr "Nova Temo"
#: ../../../../inc/config.php:678 ../../../../inc/config.php:782
#: ../../../../inc/config.php:773 ../../../../inc/config.php:775
#: ../../../../inc/config.php:777 ../../../../inc/config.php:793
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:804 ../../../../inc/config.php:830
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:833 ../../../../inc/config.php:836
10 years ago
msgid "New Reply"
msgstr "Nova Respondo"
#. Additional lines added to the footer of all pages.
#: ../../../../inc/config.php:689 ../../../../inc/config.php:793
#: ../../../../inc/config.php:784 ../../../../inc/config.php:786
#: ../../../../inc/config.php:788 ../../../../inc/config.php:804
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:815 ../../../../inc/config.php:841
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:844 ../../../../inc/config.php:847
10 years ago
msgid ""
"All trademarks, copyrights, comments, and images on this page are owned by "
"and are the responsibility of their respective parties."
10 years ago
msgstr "Ĉiuj registritaj markoj, kopirajtoj, komentoj, kaj bildoj en ĉi tiu paĝo alpartenas al, kaj estas la respondeco de siaj respektivaj partioj. "
10 years ago
#. * ====================
#. * Error messages
#. * ====================
#. Error messages
#: ../../../../inc/config.php:866
msgid "Lurk some more before posting."
10 years ago
msgstr "Gvatu iom plu antaŭ afiŝi."
10 years ago
#. * ====================
#. * Error messages
#. * ====================
#. Error messages
#. * ====================
#. * Error messages
#. * ====================
#. Error messages
#: ../../../../inc/config.php:867 ../../../../inc/config.php:972
#: ../../../../inc/config.php:963 ../../../../inc/config.php:965
#: ../../../../inc/config.php:967 ../../../../inc/config.php:983
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:991 ../../../../inc/config.php:1017
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1023
10 years ago
msgid "You look like a bot."
msgstr "Vi ŝajnas kiel bot. "
#: ../../../../inc/config.php:868 ../../../../inc/config.php:973
#: ../../../../inc/config.php:964 ../../../../inc/config.php:966
#: ../../../../inc/config.php:968 ../../../../inc/config.php:984
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:992 ../../../../inc/config.php:1018
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1021 ../../../../inc/config.php:1024
10 years ago
msgid "Your browser sent an invalid or no HTTP referer."
msgstr "Via retumilo sendis malvalidan aŭ nenian HTTP referer."
#: ../../../../inc/config.php:869 ../../../../inc/config.php:974
#: ../../../../inc/config.php:965 ../../../../inc/config.php:967
#: ../../../../inc/config.php:969 ../../../../inc/config.php:985
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:993 ../../../../inc/config.php:1019
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1022 ../../../../inc/config.php:1025
10 years ago
#, php-format
msgid "The %s field was too long."
msgstr "La %s tekstejo tro longis."
#: ../../../../inc/config.php:870 ../../../../inc/config.php:975
#: ../../../../inc/config.php:966 ../../../../inc/config.php:968
#: ../../../../inc/config.php:970 ../../../../inc/config.php:986
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:994 ../../../../inc/config.php:1020
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1023 ../../../../inc/config.php:1026
10 years ago
msgid "The body was too long."
msgstr "La mesaĝo tro longis."
#: ../../../../inc/config.php:871 ../../../../inc/config.php:976
#: ../../../../inc/config.php:967 ../../../../inc/config.php:969
#: ../../../../inc/config.php:971 ../../../../inc/config.php:987
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:995 ../../../../inc/config.php:1021
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1024 ../../../../inc/config.php:1027
10 years ago
msgid "The body was too short or empty."
msgstr "La mesaĝo tro mallongis aŭ estis malplena."
#: ../../../../inc/config.php:872 ../../../../inc/config.php:977
#: ../../../../inc/config.php:968 ../../../../inc/config.php:970
#: ../../../../inc/config.php:972 ../../../../inc/config.php:988
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:996 ../../../../inc/config.php:1022
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1025 ../../../../inc/config.php:1028
10 years ago
msgid "You must upload an image."
msgstr "Vi devas alŝuti bildon."
#: ../../../../inc/config.php:873 ../../../../inc/config.php:978
#: ../../../../inc/config.php:969 ../../../../inc/config.php:971
#: ../../../../inc/config.php:973 ../../../../inc/config.php:989
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1024
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1027 ../../../../inc/config.php:1030
10 years ago
msgid "The server failed to handle your upload."
msgstr "La servilo malsukcesis prilabori vian alŝuton."
#: ../../../../inc/config.php:874 ../../../../inc/config.php:979
#: ../../../../inc/config.php:970 ../../../../inc/config.php:972
#: ../../../../inc/config.php:974 ../../../../inc/config.php:990
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1025
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1028 ../../../../inc/config.php:1031
10 years ago
msgid "Unsupported image format."
msgstr "Nesubtenita bildotipo."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:875 ../../../../inc/config.php:980
#: ../../../../inc/config.php:971 ../../../../inc/config.php:973
#: ../../../../inc/config.php:975 ../../../../inc/config.php:991
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1000 ../../../../inc/config.php:1026
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1029 ../../../../inc/config.php:1032
10 years ago
msgid "Invalid board!"
msgstr "Malvalida tabulo!"
#: ../../../../inc/config.php:876 ../../../../inc/config.php:981
#: ../../../../inc/config.php:972 ../../../../inc/config.php:974
#: ../../../../inc/config.php:976 ../../../../inc/config.php:992
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1027
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1030 ../../../../inc/config.php:1033
10 years ago
msgid "Thread specified does not exist."
msgstr "Specifita fadeno ne ekzistas."
#: ../../../../inc/config.php:877 ../../../../inc/config.php:982
#: ../../../../inc/config.php:973 ../../../../inc/config.php:975
#: ../../../../inc/config.php:977 ../../../../inc/config.php:993
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1028
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1031 ../../../../inc/config.php:1034
10 years ago
msgid "Thread locked. You may not reply at this time."
msgstr "Fadeno fermita. Vi ne povas respondi nuntempe."
#: ../../../../inc/config.php:878 ../../../../inc/config.php:983
#: ../../../../inc/config.php:974 ../../../../inc/config.php:976
#: ../../../../inc/config.php:978 ../../../../inc/config.php:994
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1029
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1032 ../../../../inc/config.php:1035
10 years ago
msgid "Thread has reached its maximum reply limit."
msgstr "Fadeno atingis sian maksimuman limon de respondoj."
#: ../../../../inc/config.php:879 ../../../../inc/config.php:984
#: ../../../../inc/config.php:975 ../../../../inc/config.php:977
#: ../../../../inc/config.php:979 ../../../../inc/config.php:995
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1004 ../../../../inc/config.php:1030
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1033 ../../../../inc/config.php:1036
10 years ago
msgid "Thread has reached its maximum image limit."
msgstr "Fadeno atingis sian maksimuman limon de bildoj."
#: ../../../../inc/config.php:880 ../../../../inc/config.php:985
#: ../../../../inc/config.php:976 ../../../../inc/config.php:978
#: ../../../../inc/config.php:980 ../../../../inc/config.php:996
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1005 ../../../../inc/config.php:1031
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1034 ../../../../inc/config.php:1037
10 years ago
msgid "You didn't make a post."
msgstr "Vi ne faris afiŝon."
#: ../../../../inc/config.php:881 ../../../../inc/config.php:986
#: ../../../../inc/config.php:977 ../../../../inc/config.php:979
#: ../../../../inc/config.php:981 ../../../../inc/config.php:997
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1032
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1035 ../../../../inc/config.php:1038
10 years ago
msgid "Flood detected; Post discarded."
msgstr "Inundon perceptita; Afiŝon forigita."
#: ../../../../inc/config.php:882 ../../../../inc/config.php:987
#: ../../../../inc/config.php:978 ../../../../inc/config.php:980
#: ../../../../inc/config.php:982 ../../../../inc/config.php:998
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1033
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1036 ../../../../inc/config.php:1039
10 years ago
msgid "Your request looks automated; Post discarded."
msgstr "Via peto ŝajnas aŭtomata; Afiŝon forigita."
#: ../../../../inc/config.php:883 ../../../../inc/config.php:988
#: ../../../../inc/config.php:979 ../../../../inc/config.php:981
#: ../../../../inc/config.php:983 ../../../../inc/config.php:999
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1034
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1037 ../../../../inc/config.php:1040
10 years ago
msgid "Unoriginal content!"
msgstr "Maloriginala enhavo!"
#: ../../../../inc/config.php:884 ../../../../inc/config.php:989
#: ../../../../inc/config.php:980 ../../../../inc/config.php:982
#: ../../../../inc/config.php:984 ../../../../inc/config.php:1000
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1035
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1038 ../../../../inc/config.php:1041
10 years ago
#, php-format
msgid "Unoriginal content! You have been muted for %d seconds."
msgstr "Maloriginala enhavo! Vi mutiĝos dum %d sekundoj."
#: ../../../../inc/config.php:885 ../../../../inc/config.php:990
#: ../../../../inc/config.php:981 ../../../../inc/config.php:983
#: ../../../../inc/config.php:985 ../../../../inc/config.php:1001
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1036
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1039 ../../../../inc/config.php:1042
10 years ago
#, php-format
msgid "You are muted! Expires in %d seconds."
msgstr "Vi mutiĝis! Finiĝos post %d sekundoj."
#: ../../../../inc/config.php:886 ../../../../inc/config.php:991
#: ../../../../inc/config.php:982 ../../../../inc/config.php:984
#: ../../../../inc/config.php:986 ../../../../inc/config.php:1002
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1037
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1040 ../../../../inc/config.php:1043
10 years ago
#, php-format
msgid "Your IP address is listed in %s."
msgstr "Via IP adreso listiĝas en %s."
#: ../../../../inc/config.php:887 ../../../../inc/config.php:992
#: ../../../../inc/config.php:983 ../../../../inc/config.php:985
#: ../../../../inc/config.php:987 ../../../../inc/config.php:1003
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1038
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1041 ../../../../inc/config.php:1044
10 years ago
msgid "Too many links; flood detected."
msgstr "Tro da ligiloj; inundon perceptita."
#: ../../../../inc/config.php:888 ../../../../inc/config.php:993
#: ../../../../inc/config.php:984 ../../../../inc/config.php:986
#: ../../../../inc/config.php:988 ../../../../inc/config.php:1004
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1039
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1042 ../../../../inc/config.php:1045
10 years ago
msgid "Too many cites; post discarded."
msgstr "Tro da citaĵoj; afiŝon forigita."
#: ../../../../inc/config.php:889 ../../../../inc/config.php:994
#: ../../../../inc/config.php:985 ../../../../inc/config.php:987
#: ../../../../inc/config.php:989 ../../../../inc/config.php:1005
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1040
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1043 ../../../../inc/config.php:1046
10 years ago
msgid "Too many cross-board links; post discarded."
msgstr "Tro da trans-tabulaj ligoj; afiŝo forigita."
#: ../../../../inc/config.php:890 ../../../../inc/config.php:995
#: ../../../../inc/config.php:986 ../../../../inc/config.php:988
#: ../../../../inc/config.php:990 ../../../../inc/config.php:1006
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1041
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1044 ../../../../inc/config.php:1047
10 years ago
msgid "You didn't select anything to delete."
msgstr "Vi ne elektis ion por forviŝi."
#: ../../../../inc/config.php:891 ../../../../inc/config.php:996
#: ../../../../inc/config.php:987 ../../../../inc/config.php:989
#: ../../../../inc/config.php:991 ../../../../inc/config.php:1007
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1042
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1045 ../../../../inc/config.php:1048
10 years ago
msgid "You didn't select anything to report."
msgstr "Vi ne elektis ion por raporti."
#: ../../../../inc/config.php:892 ../../../../inc/config.php:997
#: ../../../../inc/config.php:988 ../../../../inc/config.php:990
#: ../../../../inc/config.php:992 ../../../../inc/config.php:1008
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1017 ../../../../inc/config.php:1043
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1046 ../../../../inc/config.php:1049
10 years ago
msgid "You can't report that many posts at once."
msgstr "Vi ne povas raporti tiom da afiŝoj samtempe."
#: ../../../../inc/config.php:893 ../../../../inc/config.php:998
#: ../../../../inc/config.php:989 ../../../../inc/config.php:991
#: ../../../../inc/config.php:993 ../../../../inc/config.php:1009
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1018 ../../../../inc/config.php:1044
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1047 ../../../../inc/config.php:1050
10 years ago
msgid "Wrong password…"
msgstr "Malĝusta pasvorto..."
#: ../../../../inc/config.php:894 ../../../../inc/config.php:999
#: ../../../../inc/config.php:990 ../../../../inc/config.php:992
#: ../../../../inc/config.php:994 ../../../../inc/config.php:1010
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1045
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1048 ../../../../inc/config.php:1051
10 years ago
msgid "Invalid image."
msgstr "Malvalida bildo."
#: ../../../../inc/config.php:895 ../../../../inc/config.php:1000
#: ../../../../inc/config.php:991 ../../../../inc/config.php:993
#: ../../../../inc/config.php:995 ../../../../inc/config.php:1011
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1046
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1049 ../../../../inc/config.php:1052
10 years ago
msgid "Unknown file extension."
msgstr "Nekonata dosiertipo."
#: ../../../../inc/config.php:896 ../../../../inc/config.php:1001
#: ../../../../inc/config.php:992 ../../../../inc/config.php:994
#: ../../../../inc/config.php:996 ../../../../inc/config.php:1012
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1021 ../../../../inc/config.php:1047
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1050 ../../../../inc/config.php:1053
10 years ago
msgid "Maximum file size: %maxsz% bytes<br>Your file's size: %filesz% bytes"
msgstr "Maksimuma dosiera grandeco: %maxsz% bitokoj<br>Via dosiera grandeco: %filesz% bitokoj"
#: ../../../../inc/config.php:897 ../../../../inc/config.php:1002
#: ../../../../inc/config.php:993 ../../../../inc/config.php:995
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:1013
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1022 ../../../../inc/config.php:1048
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1051 ../../../../inc/config.php:1054
10 years ago
msgid "The file was too big."
msgstr "La dosiero tro grandis."
#: ../../../../inc/config.php:898 ../../../../inc/config.php:1003
#: ../../../../inc/config.php:994 ../../../../inc/config.php:996
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1014
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1023 ../../../../inc/config.php:1053
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1057 ../../../../inc/config.php:1060
10 years ago
#, php-format
msgid "That file <a href=\"%s\">already exists</a>!"
msgstr "Tiu dosiero <a href=\"%s\">jam ekzistas</a>!"
#: ../../../../inc/config.php:899 ../../../../inc/config.php:1004
#: ../../../../inc/config.php:995 ../../../../inc/config.php:997
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1015
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1024 ../../../../inc/config.php:1054
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1058 ../../../../inc/config.php:1061
10 years ago
#, php-format
msgid "That file <a href=\"%s\">already exists</a> in this thread!"
msgstr "Tiu dosiero <a href=\"%s\">jam ekzistas</a> en ĉi tiu fadeno!"
#: ../../../../inc/config.php:900 ../../../../inc/config.php:1005
#: ../../../../inc/config.php:996 ../../../../inc/config.php:998
#: ../../../../inc/config.php:1000 ../../../../inc/config.php:1016
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1025 ../../../../inc/config.php:1055
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1059 ../../../../inc/config.php:1062
10 years ago
#, php-format
msgid "You'll have to wait another %s before deleting that."
10 years ago
msgstr "Vi devos esperi %s antaŭ vi povos forviŝi tion."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:901 ../../../../inc/config.php:1006
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:999
#: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1017
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1056
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1060 ../../../../inc/config.php:1063
10 years ago
msgid "MIME type detection XSS exploit (IE) detected; post discarded."
10 years ago
msgstr "MIME-tipo detection XSS exploit (IE) perceptita; afiŝon forigita."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:902 ../../../../inc/config.php:1007
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1000
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1018
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1027 ../../../../inc/config.php:1057
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1061 ../../../../inc/config.php:1064
10 years ago
msgid "Couldn't make sense of the URL of the video you tried to embed."
10 years ago
msgstr "Maleblis kompreni la URL-on de la videon kiun vi provis enmeti."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:903 ../../../../inc/config.php:1008
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1001
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1019
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1028 ../../../../inc/config.php:1058
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1062 ../../../../inc/config.php:1065
10 years ago
msgid "You seem to have mistyped the verification."
10 years ago
msgstr "Vi ŝajne mistajpis la kontrolilon."
10 years ago
#. Moderator errors
#: ../../../../inc/config.php:906 ../../../../inc/config.php:1011
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1004
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1022
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1031 ../../../../inc/config.php:1062
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1066 ../../../../inc/config.php:1069
10 years ago
#, php-format
msgid ""
"You are only allowed to unban %s users at a time. You tried to unban %u "
"users."
10 years ago
msgstr "Vi nur eblas repermesi %s uzantojn samtempe. Vi provis repermesi %u uzantojn. "
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:907 ../../../../inc/config.php:1012
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1005
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1023
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1032 ../../../../inc/config.php:1063
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1067 ../../../../inc/config.php:1070
10 years ago
msgid "Invalid username and/or password."
msgstr "Malvalida salutnomo kaj/aŭ pasvorto."
#: ../../../../inc/config.php:908 ../../../../inc/config.php:1013
#: ../../../../inc/config.php:1004 ../../../../inc/config.php:1006
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1024
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1033 ../../../../inc/config.php:1064
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1068 ../../../../inc/config.php:1071
10 years ago
msgid "You are not a mod…"
msgstr "Vi ne estas estrarano..."
#: ../../../../inc/config.php:909 ../../../../inc/config.php:1014
#: ../../../../inc/config.php:1005 ../../../../inc/config.php:1007
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1025
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1034 ../../../../inc/config.php:1065
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1069 ../../../../inc/config.php:1072
10 years ago
msgid ""
"Invalid username and/or password. Your user may have been deleted or "
"changed."
10 years ago
msgstr "Malvalida salutnomo kaj/aŭ pasvorto. Via uzanto eble forviŝiĝis aŭ ŝanĝis."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:910 ../../../../inc/config.php:1015
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1008
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1026
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1035 ../../../../inc/config.php:1066
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1070 ../../../../inc/config.php:1073
10 years ago
msgid "Invalid/malformed cookies."
10 years ago
msgstr "Malvalidaj/misformitaj cookie-oj."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:911 ../../../../inc/config.php:1016
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1009
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1027
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1036 ../../../../inc/config.php:1067
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1071 ../../../../inc/config.php:1074
10 years ago
msgid "Your browser didn't submit an input when it should have."
10 years ago
msgstr "Via retumilo ne faris enigon kiam ĝi devis."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:912 ../../../../inc/config.php:1017
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1010
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1028
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1037 ../../../../inc/config.php:1068
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1072 ../../../../inc/config.php:1075
10 years ago
#, php-format
msgid "The %s field is required."
10 years ago
msgstr "La %s tekstejo endas."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:913 ../../../../inc/config.php:1018
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1011
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1029
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1038 ../../../../inc/config.php:1069
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1073 ../../../../inc/config.php:1076
10 years ago
#, php-format
msgid "The %s field was invalid."
10 years ago
msgstr "La %s tekstejo malvalidis."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:914 ../../../../inc/config.php:1019
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1012
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1030
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1039 ../../../../inc/config.php:1070
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1074 ../../../../inc/config.php:1077
10 years ago
#, php-format
msgid "There is already a %s board."
10 years ago
msgstr "Jam ekzistas tabulo %s."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:915 ../../../../inc/config.php:1020
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1013
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1031
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1040 ../../../../inc/config.php:1071
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1075 ../../../../inc/config.php:1078
10 years ago
msgid "You don't have permission to do that."
msgstr "Vi ne havas permeson por fari tion."
#: ../../../../inc/config.php:916 ../../../../inc/config.php:1021
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1014
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1032
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1041 ../../../../inc/config.php:1072
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1076 ../../../../inc/config.php:1079
10 years ago
msgid "That post doesn't exist…"
msgstr "Tiu afiŝo ne ekzistas..."
#: ../../../../inc/config.php:917 ../../../../inc/config.php:1022
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1015
#: ../../../../inc/config.php:1017 ../../../../inc/config.php:1033
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1042 ../../../../inc/config.php:1073
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1077 ../../../../inc/config.php:1080
10 years ago
msgid "Page not found."
msgstr "Paĝon ne trovita."
#: ../../../../inc/config.php:918 ../../../../inc/config.php:1023
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1016
#: ../../../../inc/config.php:1018 ../../../../inc/config.php:1034
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1043 ../../../../inc/config.php:1074
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1078 ../../../../inc/config.php:1081
10 years ago
#, php-format
msgid "That mod <a href=\"?/users/%d\">already exists</a>!"
10 years ago
msgstr "Tiu estrarano <a href=\"?/users/%d\">jam ekzistas</a>!"
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:919 ../../../../inc/config.php:1024
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1017
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1035
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1044 ../../../../inc/config.php:1075
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1079 ../../../../inc/config.php:1082
10 years ago
msgid "That theme doesn't exist!"
msgstr "Tiu temo ne ekzistas!"
#: ../../../../inc/config.php:920 ../../../../inc/config.php:1025
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1018
#: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1036
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1045 ../../../../inc/config.php:1076
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1080 ../../../../inc/config.php:1083
10 years ago
msgid "Invalid security token! Please go back and try again."
10 years ago
msgstr "Nevalida sekurecsigno! Bonvolu reiri kaj reprovu."
10 years ago
#. Default public ban message. In public ban messages, %length% is replaced
#. with "for x days" or
#. "permanently" (with %LENGTH% being the uppercase equivalent).
#. Default public ban message. In public ban messages, %length% is replaced
#. with "for x days" or
#. "permanently" (with %LENGTH% being the uppercase equivalent).
#: ../../../../inc/config.php:1086 ../../../../inc/config.php:1189
#: ../../../../inc/config.php:1180 ../../../../inc/config.php:1185
#: ../../../../inc/config.php:1187 ../../../../inc/config.php:1203
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1212 ../../../../inc/config.php:1243
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1247 ../../../../inc/config.php:1250
10 years ago
msgid "USER WAS BANNED FOR THIS POST"
msgstr "UZANTO ESTIS MALPERMESITA PRO ĈI TIU AFIŜO"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:66 ../../../../inc/mod/pages.php:64
msgid "Confirm action"
10 years ago
msgstr "Konfirmacii agon"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:108
msgid "Could not find current version! (Check .installed)"
10 years ago
msgstr "Malsukcesis trovi la nuntempan version! (Kontrolu .installed)"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:162
msgid "Dashboard"
10 years ago
msgstr "Panelo"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:267 ../../../../inc/mod/pages.php:265
msgid "There are no boards to search!"
10 years ago
msgstr "Estas neniu tabulo por serĉi!"
10 years ago
#. $results now contains the search results
#: ../../../../inc/mod/pages.php:335 ../../../../inc/mod/pages.php:334
msgid "Search results"
msgstr "Serĉrezultoj"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:436 ../../../../inc/mod/pages.php:438
msgid "Edit board"
msgstr "Redakti tabulon"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:486 ../../../../inc/mod/pages.php:491
msgid "Couldn't open board after creation."
10 years ago
msgstr "Malsukcesis malfermi tabulon post kreado."
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:506 ../../../../inc/mod/pages.php:511
msgid "New board"
msgstr "Nova tabulo"
#. line 37
#: ../../../../inc/mod/pages.php:553 ../../../../inc/mod/pages.php:562
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:121
msgid "Noticeboard"
10 years ago
msgstr "Anonctabulo"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:614 ../../../../inc/mod/pages.php:631
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:194
msgid "News"
msgstr "Novaĵoj"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:654 ../../../../inc/mod/pages.php:681
#: ../../../../inc/mod/pages.php:671 ../../../../inc/mod/pages.php:698
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:300
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:75
msgid "Moderation log"
10 years ago
msgstr "Registro estrarana"
10 years ago
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 18
#. line 104
#. line 20
#. line 18
10 years ago
#. line 104
#. line 20
#. line 18
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:838 ../../../../inc/mod/pages.php:852
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:275
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:71
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:64
#: ../../../../inc/mod/pages.php:849
10 years ago
msgid "IP"
msgstr "IP"
#. line 171
#: ../../../../inc/mod/pages.php:848 ../../../../inc/mod/pages.php:1367
#: ../../../../inc/mod/pages.php:862 ../../../../inc/mod/pages.php:1432
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:440
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1446 ../../../../inc/mod/pages.php:1447
#: ../../../../inc/mod/pages.php:859 ../../../../inc/mod/pages.php:1444
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1449
10 years ago
msgid "New ban"
msgstr "Nova malpermeso"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:931 ../../../../inc/mod/pages.php:914
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:256
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:911 ../../../../inc/mod/pages.php:903
#: ../../../../templates/themes/public_banlist/theme.php:42
10 years ago
msgid "Ban list"
10 years ago
msgstr "Malpermesullisto"
10 years ago
#. line 38
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1105 ../../../../inc/mod/pages.php:1165
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1172
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:108
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1173 ../../../../inc/mod/pages.php:1170
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1175
10 years ago
msgid "Move reply"
10 years ago
msgstr "Transloki respondon"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1131 ../../../../inc/mod/pages.php:1191
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1198 ../../../../inc/mod/pages.php:1199
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1196 ../../../../inc/mod/pages.php:1201
10 years ago
msgid "Target and source board are the same."
10 years ago
msgstr "Cela kaj fonta tabuloj samas."
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1296 ../../../../inc/mod/pages.php:1357
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1371 ../../../../inc/mod/pages.php:1372
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1369 ../../../../inc/mod/pages.php:1374
10 years ago
msgid "Impossible to move thread; there is only one board."
10 years ago
msgstr "Maleblas transloki fadenon; ekzistas nur unu tabulo."
10 years ago
#. line 39
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1300 ../../../../inc/mod/pages.php:1361
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:114
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1375 ../../../../inc/mod/pages.php:1376
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1373 ../../../../inc/mod/pages.php:1378
10 years ago
msgid "Move thread"
msgstr "Transloki fadenon"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1698 ../../../../inc/mod/pages.php:1751
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1775 ../../../../inc/mod/pages.php:1791
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1792 ../../../../inc/mod/pages.php:1796
10 years ago
msgid "Edit user"
msgstr "Redakti uzanton"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1764 ../../../../inc/mod/pages.php:1855
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:274
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1871 ../../../../inc/mod/pages.php:1872
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1876
10 years ago
msgid "Manage users"
10 years ago
msgstr "Administri uzantojn"
10 years ago
#. deleted?
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1826 ../../../../inc/mod/pages.php:1899
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1945 ../../../../inc/mod/pages.php:2021
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1961 ../../../../inc/mod/pages.php:2037
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1962 ../../../../inc/mod/pages.php:2038
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1966 ../../../../inc/mod/pages.php:2042
10 years ago
msgid "New PM for"
msgstr "Nova PM por"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1830 ../../../../inc/mod/pages.php:1952
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1968 ../../../../inc/mod/pages.php:1969
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1973
10 years ago
msgid "Private message"
10 years ago
msgstr "Privata mesaĝo"
10 years ago
#. line 68
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1851 ../../../../inc/mod/pages.php:1973
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:200
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1989 ../../../../inc/mod/pages.php:1990
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1994
10 years ago
msgid "PM inbox"
10 years ago
msgstr "PM ricevujo"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1963 ../../../../inc/mod/pages.php:1967
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2090 ../../../../inc/mod/pages.php:2094
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:309
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:115
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2106 ../../../../inc/mod/pages.php:2110
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:318
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2107 ../../../../inc/mod/pages.php:2111
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2115
10 years ago
msgid "Rebuild"
10 years ago
msgstr "Rekonstrui"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2043 ../../../../inc/mod/pages.php:2179
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:238
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2195 ../../../../inc/mod/pages.php:2196
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2200
10 years ago
msgid "Report queue"
10 years ago
msgstr "Raporta vico"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2111 ../../../../inc/mod/pages.php:2210
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2256 ../../../../inc/mod/pages.php:2350
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2334 ../../../../inc/mod/pages.php:2428
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2328 ../../../../inc/mod/pages.php:2422
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2327 ../../../../inc/mod/pages.php:2421
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2332 ../../../../inc/mod/pages.php:2426
10 years ago
msgid "Config editor"
10 years ago
msgstr "Agordredaktilo"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2226 ../../../../inc/mod/pages.php:2367
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2445 ../../../../inc/mod/pages.php:2439
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2438 ../../../../inc/mod/pages.php:2443
10 years ago
msgid "Themes directory doesn't exist!"
10 years ago
msgstr "Dosierujo de temoj ne ekzistas!"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2228 ../../../../inc/mod/pages.php:2369
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2447 ../../../../inc/mod/pages.php:2441
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2440 ../../../../inc/mod/pages.php:2445
10 years ago
msgid "Cannot open themes directory; check permissions."
10 years ago
msgstr "Maleblas malfermi dosierujo de temoj; kontrolu permesojn."
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2242 ../../../../inc/mod/pages.php:2388
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:291
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2466 ../../../../inc/mod/pages.php:2460
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2459 ../../../../inc/mod/pages.php:2464
10 years ago
msgid "Manage themes"
10 years ago
msgstr "Administri temojn"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2307 ../../../../inc/mod/pages.php:2453
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2531 ../../../../inc/mod/pages.php:2525
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2524 ../../../../inc/mod/pages.php:2529
10 years ago
#, php-format
msgid "Installed theme: %s"
10 years ago
msgstr "Instalita stilo: %s"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2318 ../../../../inc/mod/pages.php:2464
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2542 ../../../../inc/mod/pages.php:2536
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2535 ../../../../inc/mod/pages.php:2540
10 years ago
#, php-format
msgid "Configuring theme: %s"
10 years ago
msgstr "Agordado stilon: %s"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2346 ../../../../inc/mod/pages.php:2493
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2571 ../../../../inc/mod/pages.php:2565
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2564 ../../../../inc/mod/pages.php:2569
10 years ago
#, php-format
msgid "Rebuilt theme: %s"
10 years ago
msgstr "Rekonstruita stilon: %s"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2385 ../../../../inc/mod/pages.php:2532
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2610 ../../../../inc/mod/pages.php:2604
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2603 ../../../../inc/mod/pages.php:2608
10 years ago
msgid "Debug: Anti-spam"
10 years ago
msgstr "Malcimigo: Kontraŭrubmesaĝo"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2409 ../../../../inc/mod/pages.php:2566
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2644 ../../../../inc/mod/pages.php:2638
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2637 ../../../../inc/mod/pages.php:2642
10 years ago
msgid "Debug: Recent posts"
10 years ago
msgstr "Malcimigo: Freŝaj afiŝoj"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2433 ../../../../inc/mod/pages.php:2590
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2668 ../../../../inc/mod/pages.php:2662
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2661 ../../../../inc/mod/pages.php:2666
10 years ago
msgid "Debug: SQL"
10 years ago
msgstr "Malcimigo: SQL"
10 years ago
#. Print error
#: ../../../../inc/database.php:72 ../../../../inc/database.php:94
msgid "Database error: "
10 years ago
msgstr "Datumbaza eraro:"
10 years ago
#: ../../../../banned.php:4
msgid "Banned?"
10 years ago
msgstr "Ĉu malpermesita?"
10 years ago
#: ../../../../banned.php:5
msgid "You are not banned."
msgstr "Vi ne estas malpermesita."
#. line 6
#: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:41
#: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:44
msgid "Go back"
10 years ago
msgstr "Reiri"
10 years ago
#. line 13
#: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:56
#: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:59
msgid "Error information"
10 years ago
msgstr "Informo pri eraro"
10 years ago
#. line 2
#. line 3
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:22
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:25
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:27
10 years ago
msgid "Delete Post"
msgstr "Forviŝi Afiŝon"
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 84
#. line 3
#. line 97
#. line 3
#. line 97
#. line 3
#. line 97
#. line 4
#. line 97
#. line 4
10 years ago
#. line 97
#. line 4
#. line 97
#. line 4
10 years ago
#. line 97
#. line 4
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:26
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:250
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:253
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:29
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:290
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:31
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:301
10 years ago
msgid "File"
msgstr "Dosiero"
#. line 132
#. line 14
#. line 132
#. line 14
#. line 131
#. line 14
#. line 131
#. line 14
#. line 131
#. line 14
#. line 131
#. line 21
#. line 14
#. line 131
#. line 14
#. line 144
#. line 14
#. line 144
#. line 21
#. line 14
#. line 144
#. line 21
#. line 14
10 years ago
#. line 144
10 years ago
#. line 21
#. line 14
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:28
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:364
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:367
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:31
#: ../../../../templates/cache/00/31/a027d7b6d57819b6e43e58620f3f4c76194dd75db65fc888a5053ce62803.php:48
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:363
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:69
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:400
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:33
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:411
10 years ago
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 9
#. line 23
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 8
#. line 32
#. line 23
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 9
#. line 23
#. line 8
#. line 5
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 9
#. line 23
#. line 5
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 9
#. line 23
#. line 48
#. line 5
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 9
#. line 23
#. line 48
#. line 5
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 5
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 23
#. line 5
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#. line 23
#. line 5
#. line 10
#. line 108
#. line 32
#. line 9
#. line 23
#. line 48
#. line 5
#. line 10
#. line 108
#. line 32
#. line 9
#. line 23
#. line 48
10 years ago
#. line 10
10 years ago
#. line 5
#. line 10
#. line 108
#. line 32
#. line 23
#. line 48
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:39
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:42
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:285
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:99
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:43
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:77
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:37
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:141
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:47
10 years ago
msgid "Reason"
10 years ago
msgstr "Kialo"
10 years ago
#. line 10
#. line 12
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:44
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:47
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:52
10 years ago
msgid "Report"
10 years ago
msgstr "Raporti"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/f5/e3/343716327c6183713f70a3fb57f1.php:149
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:134
#: ../../../../templates/cache/62/8c/21348d46377c3e1b3f8c476ba376.php:65
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:137
#: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:153
#: ../../../../templates/cache/e5/67/00152f100a684a6ff580e1afded8e907bdea04b4818d725ebfeb103d70d9.php:68
#: ../../../../templates/cache/e5/67/00152f100a684a6ff580e1afded8e907bdea04b4818d725ebfeb103d70d9.php:71
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:120
#: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:138
#: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:129
10 years ago
msgid "Return to dashboard"
10 years ago
msgstr "Reiri al panelo"
10 years ago
#. line 39
#. line 33
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:143
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:146
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:134
msgid "Posting mode: Reply"
msgstr "Afiŝtipo: Respondo"
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:147
#: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:200
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:150
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:203
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:138
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:186
msgid "Return"
10 years ago
msgstr "Reiri"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:61
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:64
msgid "(No news to show.)"
10 years ago
msgstr "(Neniaj novaĵoj por montri.)"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:85
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:146
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:116
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:144
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:88
msgid "no subject"
10 years ago
msgstr "nenia temo"
10 years ago
#. line 44
#. line 56
#. line 44
#. line 56
#. line 44
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:91
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:125
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:153
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:94
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:124
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:132
10 years ago
msgid "by"
10 years ago
msgstr "per"
10 years ago
#. line 50
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:95
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:146
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:157
#: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:98
msgid "at"
msgstr "ĉe"
#. line 28
#. line 26
#: ../../../../templates/cache/4b/3e/915cc5ac5fe144c331207c656528.php:99
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88
msgid "1 reply"
msgid_plural "%count% replies"
10 years ago
msgstr[0] "1 respondo"
msgstr[1] "%count% respondoj"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:102
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:105
msgid "File:"
msgstr "Dosiero:"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:115
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:127
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:165
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:206
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:118
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:130
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:168
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:209
#: ../../../../templates/cache/9b/6a/0d0c5add399e8dfbd5c8c097ea68815306312248498dae4682282190e561.php:128
#: ../../../../templates/cache/f4/a7/ad2833eb0c0460ae8ae508f0d0846fd7a06aafcf8ef126ae76721e92f42a.php:82
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:141
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:179
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:220
10 years ago
msgid "Spoiler Image"
msgstr "Cenzuri Bildon"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:530
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:495
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:506
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:532
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:591
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:304
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:216
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:227
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:229
10 years ago
msgid "Reply"
msgstr "Respondi"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:544
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:509
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:520
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:546
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:605
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:318
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:230
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:241
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:243
10 years ago
msgid "View All"
msgstr "Vidi ĉion"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:561
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:526
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:537
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:622
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:335
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:247
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:258
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:260
10 years ago
msgid "Last 1 Post"
msgid_plural "Last %count% Posts"
10 years ago
msgstr[0] "Lasta afiŝo"
msgstr[1] "Lastaj %count% afiŝoj"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:598
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:574
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:600
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:659
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:372
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:284
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:295
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:297
10 years ago
msgid "1 post"
msgid_plural "%count% posts"
10 years ago
msgstr[0] "Unu afiŝo"
msgstr[1] "%count% afiŝoj"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:604
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:569
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:580
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:116
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:606
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:665
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:378
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:290
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:301
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:303
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:141
10 years ago
msgid "and"
msgstr "kaj"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:616
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:581
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:592
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:618
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:677
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:390
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:302
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:313
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:315
10 years ago
msgid "1 image reply"
msgid_plural "%count% image replies"
10 years ago
msgstr[0] "1 bildhava respondo"
msgstr[1] "%count% bildhavaj respondoj"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:621
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:586
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:597
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:623
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:682
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:395
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:307
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:318
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:320
10 years ago
msgid "omitted. Click reply to view."
10 years ago
msgstr "malinkluzivas. Klaku respondi por vidi."
10 years ago
#. line 7
#. line 14
#. line 7
#. line 14
#. line 8
#. line 14
#. line 7
#. line 8
#. line 14
#. line 8
#. line 14
#. line 8
#. line 14
#. line 7
#. line 8
#. line 7
#. line 14
#. line 8
#. line 14
#. line 7
#. line 8
#. line 14
#. line 7
#. line 8
#. line 14
10 years ago
#. line 7
#. line 8
#. line 14
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:30
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:66
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:38
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:42
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:48
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:69
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:33
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:40
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
#. line 15
#. line 24
#. line 15
#. line 24
#. line 15
#. line 24
#. line 15
#. line 24
#. line 15
#. line 24
#. line 15
#. line 24
10 years ago
#. line 15
#. line 24
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:44
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:88
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:91
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:47
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:97
10 years ago
msgid "Email"
10 years ago
msgstr "Retpoŝtadreso"
10 years ago
#. line 23
#. line 46
#. line 23
#. line 46
#. line 12
#. line 24
#. line 46
#. line 23
#. line 12
#. line 46
#. line 12
#. line 46
#. line 12
#. line 46
#. line 23
#. line 12
#. line 24
#. line 46
#. line 12
#. line 46
#. line 23
#. line 12
#. line 46
#. line 23
#. line 12
#. line 46
10 years ago
#. line 23
#. line 12
#. line 46
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:58
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:147
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:48
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:76
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:150
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:61
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:161
10 years ago
msgid "Subject"
msgstr "Temo"
#. line 27
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:68
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:71
msgid "Update"
msgstr "Ĝisdatigi"
#. line 32
#. line 57
#. line 32
#. line 57
#. line 32
#. line 57
#. line 32
#. line 57
#. line 32
#. line 57
#. line 32
#. line 57
10 years ago
#. line 32
#. line 57
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:76
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:178
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:181
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:79
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:192
10 years ago
msgid "Comment"
msgstr "Komento"
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:97
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:100
msgid "Currently editing raw HTML."
10 years ago
msgstr "Nuntempe redaktanta la krudan HTML-on."
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:105
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:108
msgid "Edit markup instead?"
10 years ago
msgstr "Ĉu redakti la markup-on anstataŭ?"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:115
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:118
msgid "Edit raw HTML instead?"
10 years ago
msgstr "Ĉu redakti krudan HTML-on anstataŭ?"
10 years ago
#. line 73
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:226
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:229
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:240
10 years ago
msgid "Verification"
10 years ago
msgstr "Kontrolado"
10 years ago
#. line 90
#. line 103
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:262
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:265
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:302
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:313
10 years ago
msgid "Or URL"
10 years ago
msgstr "Aŭ URL"
10 years ago
#. line 100
#. line 113
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:282
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:285
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:322
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:333
10 years ago
msgid "Embed"
msgstr "Enmeti"
#. line 112
#. line 111
#. line 124
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:306
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:309
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:305
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:342
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:353
10 years ago
msgid "Flags"
msgstr "Flagoj"
#. line 116
#. line 117
#. line 116
#. line 117
#. line 116
#. line 117
#. line 116
#. line 117
#. line 115
#. line 116
#. line 115
#. line 116
#. line 115
#. line 116
#. line 115
#. line 116
#. line 115
#. line 116
#. line 115
#. line 116
#. line 115
#. line 116
#. line 128
#. line 129
#. line 128
#. line 129
#. line 128
#. line 129
#. line 128
#. line 129
10 years ago
#. line 128
#. line 129
#. line 128
#. line 129
10 years ago
#. line 128
#. line 129
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:316
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:320
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:319
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:323
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:315
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:352
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:356
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:363
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:367
10 years ago
msgid "Sticky"
msgstr "Glui"
#. line 120
#. line 121
#. line 120
#. line 121
#. line 120
#. line 121
#. line 120
#. line 121
#. line 119
#. line 120
#. line 119
#. line 120
#. line 119
#. line 120
#. line 119
#. line 120
#. line 119
#. line 120
#. line 119
#. line 120
#. line 119
#. line 120
#. line 132
#. line 133
#. line 132
#. line 133
#. line 132
#. line 133
#. line 132
#. line 133
10 years ago
#. line 132
#. line 133
#. line 132
#. line 133
10 years ago
#. line 132
#. line 133
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:330
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:334
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:333
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:337
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:329
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:366
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:370
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:377
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:381
10 years ago
msgid "Lock"
msgstr "Fermi"
#. line 124
#. line 125
#. line 124
#. line 125
#. line 124
#. line 125
#. line 124
#. line 125
#. line 123
#. line 124
#. line 123
#. line 124
#. line 123
#. line 124
#. line 123
#. line 124
#. line 123
#. line 124
#. line 123
#. line 124
#. line 123
#. line 124
#. line 136
#. line 137
#. line 136
#. line 137
#. line 136
#. line 137
#. line 136
#. line 137
10 years ago
#. line 136
#. line 137
#. line 136
#. line 137
10 years ago
#. line 136
#. line 137
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:344
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:348
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:347
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:351
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:343
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:380
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:384
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:391
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:395
10 years ago
msgid "Raw HTML"
10 years ago
msgstr "Kruda HTML"
10 years ago
#. line 137
#. line 136
#. line 141
#. line 154
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:374
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:377
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:373
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:378
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:415
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:426
10 years ago
msgid "(For file deletion.)"
10 years ago
msgstr "(Por forviŝi dosieron.)"
10 years ago
#: ../../../../search.php:5
msgid "Post search is disabled"
10 years ago
msgstr "Afiŝserĉo estas malŝaltita"
10 years ago
#: ../../../../search.php:25 ../../../../search.php:31
#: ../../../../search.php:29 ../../../../search.php:35
msgid "Wait a while before searching again, please."
10 years ago
msgstr "Bonvolu esperi iom da tempo antaŭ serĉi denove."
10 years ago
#: ../../../../search.php:131 ../../../../search.php:135
msgid "Query too broad."
10 years ago
msgstr "Serĉdemando tro malpreciza. "
10 years ago
#: ../../../../search.php:152 ../../../../search.php:156
#, php-format
msgid "%d result in"
msgid_plural "%d results in"
msgstr[0] "%d rezulto en"
msgstr[1] "%d rezultoj en"
#: ../../../../search.php:163 ../../../../search.php:167
msgid "No results."
msgstr "Neniaj rezultoj."
#. line 115
#. line 16
#. line 115
#. line 16
#. line 115
#. line 16
#. line 115
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 115
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 115
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 115
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 2
#. line 115
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 2
#. line 115
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 115
#. line 16
#. line 115
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 118
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 2
#. line 118
#. line 16
#. line 2
#. line 13
#. line 2
10 years ago
#. line 13
10 years ago
#. line 118
#. line 16
#. line 22
#. line 2
#. line 13
#. line 2
10 years ago
#: ../../../../search.php:168
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:334
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:83
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:25
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:66
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:25
#: ../../../../search.php:172
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:343
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:61
10 years ago
msgid "Search"
msgstr "Serĉi"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:939 ../../../../inc/mod/pages.php:936
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:941
10 years ago
msgid "Ban appeal not found!"
10 years ago
msgstr "Apelacion ne trovita!"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:989
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:265
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:994 ../../../../inc/mod/pages.php:995
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:992 ../../../../inc/mod/pages.php:997
10 years ago
msgid "Ban appeals"
10 years ago
msgstr "Malpermesaj apelacioj"
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1833 ../../../../inc/mod/pages.php:1849
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1850 ../../../../inc/mod/pages.php:1854
10 years ago
msgid "New user"
msgstr "Nova uzanto"
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1888 ../../../../inc/mod/pages.php:1904
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1905 ../../../../inc/mod/pages.php:1909
10 years ago
msgid "Impossible to promote/demote user."
10 years ago
msgstr "Maleblas promocii/malpromocii uzanton."
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2612 ../../../../inc/mod/pages.php:2690
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2684 ../../../../inc/mod/pages.php:2683
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2688
10 years ago
msgid "Debug: APC"
10 years ago
msgstr "Debug: APC"
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1017
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1021
#: ../../../../inc/config.php:1037 ../../../../inc/config.php:1046
#: ../../../../inc/config.php:1077 ../../../../inc/config.php:1081
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1084
10 years ago
msgid ""
"Your code contained PHP syntax errors. Please go back and correct them. PHP "
"says: "
10 years ago
msgstr "Via kodo enhavis PHP sintaksajn erarojn. Bonvolu reiri kaj kontroli ilin. PHP diras:"
10 years ago
#. line 2
#. line 6
#. line 2
#. line 6
#. line 2
#. line 46
#. line 6
#. line 2
#. line 46
#. line 6
#. line 2
#. line 46
#. line 6
10 years ago
#. line 2
#. line 46
#. line 6
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:25
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:38
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:139
msgid "Boards"
msgstr "Tabuloj"
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:79
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:215
msgid "edit"
msgstr "redakti"
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:97
msgid "Create new board"
msgstr "Krei novan tabulon"
#. line 32
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:108
msgid "Messages"
10 years ago
msgstr "Mesaĝoj"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:188
msgid "View all noticeboard entries"
10 years ago
msgstr "Vidi ĉiom da la anonctabulaj afiŝoj"
10 years ago
#. line 76
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:222
msgid "Administration"
10 years ago
msgstr "Administrado"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:282
msgid "Change password"
10 years ago
msgstr "Ŝanĝi pasvorton"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:318
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:327
10 years ago
msgid "Configuration"
10 years ago
msgstr "Agordoj"
10 years ago
#. line 127
#. line 130
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:357
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:366
10 years ago
msgid "Other"
10 years ago
msgstr "Aliaĵoj"
10 years ago
#. line 139
#. line 142
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:391
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:400
10 years ago
msgid "Debug"
10 years ago
msgstr "Malcimigo"
10 years ago
#. line 141
#. line 144
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:396
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:405
10 years ago
msgid "Anti-spam"
10 years ago
msgstr "Kontraŭrubmesaĝo"
10 years ago
#. line 142
#. line 145
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:400
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2288
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:309
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:409
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2283 ../../../../inc/mod/pages.php:2282
10 years ago
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2287
10 years ago
msgid "Recent posts"
10 years ago
msgstr "Freŝaj afiŝoj"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:407
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:416
10 years ago
msgid "SQL"
10 years ago
msgstr "SQL"
10 years ago
#. line 164
#. line 167
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:446
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:455
10 years ago
msgid "User account"
10 years ago
msgstr "Uzantkonto"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:454
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:463
10 years ago
msgid "Logout"
msgstr "Elsaluti"
#. line 3
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:27
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:27
msgid "New post"
10 years ago
msgstr "Nova afiŝo"
10 years ago
#. line 16
#. line 28
#. line 16
#. line 28
#. line 16
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:55
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:83
msgid "Body"
10 years ago
msgstr "Teksto"
10 years ago
#. line 21
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:63
msgid "Post to noticeboard"
10 years ago
msgstr "Afiŝi al anonctabulo"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:90
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:118
msgid "delete"
msgstr "forviŝi"
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:138
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:123
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:405
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:504
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:251
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:197
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:70
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:42
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:67
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:99
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:345
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:415
msgid "deleted?"
msgstr "ĉu forviŝita?"
#. line 33
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:91
msgid "Post news entry"
10 years ago
msgstr "Afiŝi novaĵon"
10 years ago
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 15
#. line 67
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 67
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 15
#. line 3
#. line 67
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 15
#. line 67
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 15
#. line 3
#. line 67
#. line 17
#. line 54
#. line 133
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 15
#. line 3
#. line 67
#. line 17
#. line 54
#. line 133
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 67
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 67
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 15
#. line 3
#. line 67
#. line 17
#. line 54
#. line 133
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 15
#. line 3
#. line 67
#. line 17
#. line 54
#. line 133
10 years ago
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#. line 3
#. line 67
#. line 17
#. line 54
#. line 133
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:81
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:186
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:391
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:464
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:67
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:183
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:26
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:59
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:165
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:371
msgid "Staff"
10 years ago
msgstr "Stabo"
10 years ago
#. line 25
#. line 68
#. line 25
#. line 68
#. line 25
#. line 68
#. line 25
#. line 68
#. line 25
#. line 68
#. line 18
#. line 25
#. line 68
#. line 18
#. line 25
#. line 68
#. line 25
#. line 68
#. line 25
#. line 68
#. line 25
#. line 68
#. line 18
#. line 25
#. line 68
#. line 18
10 years ago
#. line 25
#. line 68
#. line 18
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:85
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:197
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:63
msgid "Note"
10 years ago
msgstr "Noto"
10 years ago
#. line 26
#. line 22
#. line 26
#. line 19
#. line 26
#. line 19
#. line 26
#. line 22
#. line 26
#. line 19
#. line 22
#. line 26
#. line 19
10 years ago
#. line 26
#. line 19
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:89
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:79
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:67
msgid "Date"
msgstr "Dato"
#. line 25
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:96
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:88
msgid "Actions"
msgstr "Agoj"
#. line 49
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:154
msgid "remove"
msgstr "forigi"
#. line 76
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:208
msgid "New note"
10 years ago
msgstr "Nova noto"
10 years ago
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
#. line 94
#. line 7
10 years ago
#. line 94
#. line 7
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:251
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:36
msgid "Status"
msgstr "Statuso"
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:259
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:44
msgid "Expired"
msgstr "Malaktiva"
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:265
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:50
msgid "Active"
msgstr "Aktiva"
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:299
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:91
msgid "no reason"
10 years ago
msgstr "nenial"
10 years ago
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 10
#. line 33
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 33
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 10
#. line 6
#. line 33
#. line 3
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 10
#. line 33
#. line 3
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 10
#. line 6
#. line 33
#. line 49
#. line 136
#. line 3
#. line 95
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 10
#. line 6
#. line 33
#. line 49
#. line 136
#. line 3
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 3
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 33
#. line 3
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 33
#. line 3
#. line 95
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 10
#. line 6
#. line 33
#. line 49
#. line 136
#. line 3
#. line 95
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 10
#. line 6
#. line 33
#. line 49
#. line 136
10 years ago
#. line 3
#. line 95
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#. line 6
#. line 33
#. line 49
#. line 136
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:309
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:472
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:160
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:47
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:101
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:38
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:26
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:145
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:383
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:263
msgid "Board"
msgstr "Tabulo"
#. line 71
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:323
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:169
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:133
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:115
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:73
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:100
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:227
msgid "all boards"
10 years ago
msgstr "ĉiuj tabuloj"
10 years ago
#. line 128
#. line 11
#. line 43
#. line 128
#. line 43
#. line 128
#. line 11
#. line 43
#. line 128
#. line 11
#. line 43
#. line 128
#. line 11
#. line 43
#. line 50
#. line 128
#. line 11
#. line 43
#. line 50
#. line 128
#. line 43
#. line 128
#. line 43
#. line 128
#. line 11
#. line 43
#. line 50
#. line 128
#. line 11
#. line 43
#. line 50
10 years ago
#. line 128
#. line 43
#. line 50
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:333
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:51
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:125
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:149
msgid "Set"
10 years ago
msgstr "Set"
10 years ago
#. line 132
#. line 13
#. line 47
#. line 132
#. line 47
#. line 132
#. line 13
#. line 47
#. line 132
#. line 13
#. line 47
#. line 132
#. line 13
#. line 47
#. line 52
#. line 132
#. line 13
#. line 47
#. line 52
#. line 132
#. line 47
#. line 132
#. line 47
#. line 132
#. line 13
#. line 47
#. line 52
#. line 132
#. line 13
#. line 47
#. line 52
10 years ago
#. line 132
#. line 47
#. line 52
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:343
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:59
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:135
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:157
msgid "Expires"
10 years ago
msgstr "Finiĝas"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:357
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:173
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:149
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:155
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:267
msgid "never"
msgstr "neniam"
#. line 142
#. line 14
#. line 57
#. line 142
#. line 57
#. line 142
#. line 14
#. line 57
#. line 142
#. line 14
#. line 57
#. line 142
#. line 14
#. line 57
#. line 53
#. line 142
#. line 14
#. line 57
#. line 53
#. line 142
#. line 57
#. line 142
#. line 57
#. line 142
#. line 14
#. line 57
#. line 53
#. line 142
#. line 14
#. line 57
#. line 53
10 years ago
#. line 142
#. line 57
#. line 53
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:367
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:63
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:159
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:161
msgid "Seen"
10 years ago
msgstr "Vidita"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:375
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:201
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:167
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:295
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:381
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:207
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:173
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:301
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. line 163
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:419
msgid "Remove ban"
msgstr "Forigi malpermeson"
#. line 183
#. line 5
#. line 183
#. line 5
#. line 135
#. line 94
#. line 183
#. line 5
#. line 135
#. line 183
#. line 94
#. line 183
#. line 5
#. line 135
#. line 94
#. line 183
#. line 5
#. line 135
10 years ago
#. line 94
#. line 183
#. line 5
#. line 135
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:468
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:34
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:379
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:259
msgid "Time"
10 years ago
msgstr "Tempo"
10 years ago
#. line 185
#. line 89
#. line 185
#. line 89
#. line 185
#. line 7
#. line 89
#. line 185
#. line 89
#. line 185
#. line 7
#. line 89
#. line 137
#. line 96
#. line 185
#. line 7
#. line 89
#. line 137
#. line 185
#. line 89
#. line 185
#. line 89
#. line 96
#. line 185
#. line 7
#. line 89
#. line 137
#. line 96
#. line 185
#. line 7
#. line 89
#. line 137
10 years ago
#. line 96
#. line 185
#. line 7
#. line 89
#. line 137
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:476
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:234
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:42
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:387
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:267
msgid "Action"
10 years ago
msgstr "Ago"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:73
msgid "(or subnet)"
10 years ago
msgstr "(aŭ subnet)"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:88
msgid "hidden"
msgstr "kaŝita"
#. line 41
#. line 27
#. line 41
#. line 27
10 years ago
#. line 41
#. line 27
#. line 41
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:117
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:92
msgid "Message"
msgstr "Mesaĝo"
#. line 46
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:133
msgid "public; attached to post"
10 years ago
msgstr "publika; alfiksita al afiŝon"
10 years ago
#. line 58
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:150
msgid "Length"
10 years ago
msgstr "Longeco"
10 years ago
#. line 88
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:212
msgid "New Ban"
10 years ago
msgstr "Nova Malpermeso"
10 years ago
#. line 2
#. line 5
#. line 2
#. line 5
#. line 2
#. line 5
#. line 2
#. line 5
#. line 2
#. line 5
#. line 2
#. line 5
#. line 2
#. line 5
#. line 2
#. line 5
#. line 2
#. line 5
10 years ago
#. line 2
#. line 5
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:25
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:31
msgid "Phrase:"
10 years ago
msgstr "Frazo:"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:38
msgid "Posts"
msgstr "Afiŝoj"
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:49
msgid "IP address notes"
msgstr "IP adreso notoj"
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:62
msgid "Bans"
msgstr "Malpermesoj"
#. line 18
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:88
msgid ""
"(Search is case-insensitive and based on keywords. To match exact phrases, "
"use \"quotes\". Use an asterisk (*) for wildcard.)"
10 years ago
msgstr "(Serĉo estas uskleca-indiferenta kajbazita je ŝlosilvortoj. Por kongrui frazojn, uzu \"citaĵmarkojn\". Uzu steleton (*) por wildcard.)"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:25
msgid "There are no active bans."
10 years ago
msgstr "Neniom de aktivaj malpermesoj nuntempe."
10 years ago
#. line 8
#. line 47
#. line 8
#. line 47
10 years ago
#. line 8
#. line 47
#. line 8
#. line 47
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:39
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:137
msgid "IP address/mask"
10 years ago
msgstr "IP adreso/mask"
10 years ago
#. line 12
#. line 51
#. line 12
#. line 51
10 years ago
#. line 12
#. line 51
#. line 12
#. line 51
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:55
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:153
msgid "Duration"
10 years ago
msgstr "Daŭro"
10 years ago
#. line 92
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:269
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:68
10 years ago
msgid "Unban selected"
10 years ago
msgstr "Repermesi elektita"
10 years ago
#. line 6
#. line 4
#. line 6
#. line 4
#. line 11
#. line 6
#. line 4
#. line 6
#. line 11
#. line 6
#. line 4
#. line 11
#. line 6
#. line 4
10 years ago
#. line 11
#. line 6
#. line 4
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/00/31/a027d7b6d57819b6e43e58620f3f4c76194dd75db65fc888a5053ce62803.php:34
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:30
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:45
msgid "Username"
msgstr "Salutnomo"
#. line 23
#: ../../../../templates/cache/00/31/a027d7b6d57819b6e43e58620f3f4c76194dd75db65fc888a5053ce62803.php:60
msgid "Continue"
msgstr "Daŭri"
#. line 80
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:210
msgid "Appeal time"
10 years ago
msgstr "Apelacia tempo"
10 years ago
#. line 84
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:220
msgid "Appeal reason"
10 years ago
msgstr "Kialo por apelacio"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/7d/63/b6fd83bf4ed7f6031a2b3373b997d2d40617bf98899fe672a0aae48520c5.php:31
msgid "There are no reports."
10 years ago
msgstr "Neniom da raportoj."
10 years ago
#: ../../../../post.php:802 ../../../../post.php:811 ../../../../post.php:825
10 years ago
#: ../../../../post.php:894 ../../../../post.php:896
10 years ago
msgid "That ban doesn't exist or is not for you."
msgstr "Tiu malpermeso ne ekzistas aŭ ne estas via."
10 years ago
#: ../../../../post.php:806 ../../../../post.php:815 ../../../../post.php:829
10 years ago
#: ../../../../post.php:898 ../../../../post.php:900
10 years ago
msgid "You cannot appeal a ban of this length."
msgstr "Vi ne povas apelacii kontraŭ malpermeso de tiu daŭro."
10 years ago
#: ../../../../post.php:813 ../../../../post.php:822 ../../../../post.php:836
10 years ago
#: ../../../../post.php:905 ../../../../post.php:907
10 years ago
msgid "You cannot appeal this ban again."
msgstr "Vi ne povas apelacii kontraŭ ĉi tiu malpermeso denove."
10 years ago
#: ../../../../post.php:818 ../../../../post.php:827 ../../../../post.php:841
10 years ago
#: ../../../../post.php:910 ../../../../post.php:912
10 years ago
msgid "There is already a pending appeal for this ban."
msgstr "Jam pritraktatas apelacio por ĉi tiu malpermeso."
10 years ago
#: ../../../../inc/image.php:24 ../../../../inc/image.php:62
msgid "Unsupported file format: "
10 years ago
msgstr "Malsubtenita dosiertipo:"
10 years ago
#: ../../../../inc/image.php:282 ../../../../inc/image.php:288
msgid "Failed to redraw image!"
10 years ago
msgstr "Malsukcesis reafiŝi la bildon!"
10 years ago
#: ../../../../inc/image.php:324 ../../../../inc/image.php:343
#: ../../../../inc/image.php:368 ../../../../inc/image.php:342
10 years ago
#: ../../../../inc/image.php:366 ../../../../inc/image.php:372
10 years ago
msgid "Failed to resize image!"
10 years ago
msgstr "Malsukcesis adapti grandecon de la bildo!"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:35
msgid "You were banned! ;_;"
msgstr "Vi estis malpermesita! ;_;"
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:41
msgid "You are banned! ;_;"
msgstr "Vi estas malpermesita! ;_;"
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:52
msgid "You were banned from"
10 years ago
msgstr "Vi malpermesiĝis de"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:58
msgid "You have been banned from"
10 years ago
msgstr "Vi malpermesiĝis de"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:82
msgid "for the following reason:"
10 years ago
msgstr "pro la jena kialo:"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:88
msgid "for an unspecified reason."
10 years ago
msgstr "pro nespecifita kialo."
10 years ago
#. line 32
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:110
msgid "Your ban was filed on"
10 years ago
msgstr "Via malpermeso fajlis je"
10 years ago
#. line 51
10 years ago
#. line 59
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:123
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:156
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:148
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:181
10 years ago
msgid "has since expired. Refresh the page to continue."
10 years ago
msgstr "jam finiĝis. Refreŝigu la paĝon por daŭri."
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:129
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:154
10 years ago
msgid "expires"
10 years ago
msgstr "finiĝas"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:133
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:158
10 years ago
msgid "from now, which is on"
10 years ago
msgstr "ekde nun, kiu estas je"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:183
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:208
10 years ago
msgid "will not expire"
10 years ago
msgstr "ne finiĝos"
10 years ago
#. line 78
10 years ago
#. line 86
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:192
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:217
10 years ago
msgid "Your IP address is"
10 years ago
msgstr "Via IP adreso estas"
10 years ago
#. line 86
10 years ago
#. line 94
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:215
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:240
10 years ago
msgid "You were banned for the following post on"
msgstr "Vi fariĝis malpermesita pro la jena afiŝo je"
10 years ago
#. line 95
10 years ago
#. line 103
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:239
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:240
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:265
10 years ago
msgid "You submitted an appeal for this ban on"
msgstr "Vi sendis apelacion por ĉi tiu malpermeso je"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:245
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:246
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:271
10 years ago
msgid "It is still pending"
10 years ago
msgstr "Ĝi jam pritraktatas."
10 years ago
#. line 101
#. line 112
#. line 101
#. line 112
#. line 101
#. line 112
#. line 101
#. line 112
#. line 101
#. line 112
#. line 101
#. line 112
#. line 101
#. line 112
#. line 101
#. line 112
#. line 101
#. line 112
10 years ago
#. line 109
#. line 120
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:257
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:289
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:258
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:290
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:283
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:315
10 years ago
msgid "You appealed this ban on"
10 years ago
msgstr "Vi apelaciis ĉi tiun malpermeson je"
10 years ago
#. line 103
10 years ago
#. line 111
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:265
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:266
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:291
10 years ago
msgid "and it was denied. You may not appeal this ban again."
10 years ago
msgstr "kaj ĝi estas forneiita.. Vi ne povas apelacii ĉi tiun malpermeson denove."
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:272
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:273
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:298
10 years ago
msgid ""
"You have submitted the maximum number of ban appeals allowed. You may not "
"appeal this ban again."
10 years ago
msgstr "Vi sendis la maksimuman kiomon de apelacioj akcepteblaj. Vi ne povas apelacii ĉi tiun malpermeson denove."
10 years ago
#. line 114
#. line 121
#. line 114
#. line 121
#. line 114
#. line 121
#. line 114
#. line 121
#. line 114
#. line 121
#. line 114
#. line 121
#. line 114
#. line 121
#. line 114
#. line 121
#. line 114
#. line 121
10 years ago
#. line 122
#. line 129
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:297
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:318
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:298
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:319
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:323
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:344
10 years ago
msgid "and it was denied."
10 years ago
msgstr "kaj malakceptiĝis."
10 years ago
#. line 116
#. line 123
#. line 116
#. line 123
#. line 116
#. line 123
#. line 116
#. line 123
#. line 116
#. line 123
#. line 116
#. line 123
#. line 116
#. line 123
#. line 116
#. line 123
#. line 116
#. line 123
10 years ago
#. line 124
#. line 131
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:302
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:323
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:303
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:324
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:328
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:349
10 years ago
msgid "You may appeal this ban again. Please enter your reasoning below."
10 years ago
msgstr "Vi povas apelacii ĉi tiun malpermeson denove. Bonvolu enskribi viajn kialojn suben."
10 years ago
#. line 119
10 years ago
#. line 127
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:310
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:311
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:336
10 years ago
msgid "You last appealed this ban on"
10 years ago
msgstr "Vi laste apelaciis ĉi tiun malpermeson je"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:332
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:333
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:358
10 years ago
msgid "You may appeal this ban. Please enter your reasoning below."
10 years ago
msgstr "Vi povas apelacii ĉi tiun malpermeson. Bonvolu enskribi viajn kialojn suben."
10 years ago
#. line 4
#. line 16
#. line 134
#. line 93
#. line 4
#. line 16
#. line 134
#. line 93
10 years ago
#. line 4
#. line 16
#. line 134
#. line 93
#. line 4
#. line 16
#. line 134
10 years ago
#. line 93
#. line 4
#. line 16
#. line 134
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:30
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:55
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:375
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:255
msgid "IP address"
msgstr "IP adreso"
#. line 3
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:26
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. line 5
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:34
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:45
msgid "Last action"
msgstr "Lasta ago"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:80
msgid "Unknown"
msgstr "Nekonata"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:94
msgid "none"
msgstr "neniom"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:174
msgid "Promote"
msgstr "Promocii"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:187
msgid "Demote"
msgstr "Malpromocii"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:191
msgid "Are you sure you want to demote yourself?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas malpromocii vin?"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:204
msgid "log"
msgstr "log"
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:226
msgid "PM"
msgstr "PM"
#. line 6
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:36
msgid "Thread ID"
msgstr "Fadeno ID"
#. line 14
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:51
msgid "Leave shadow thread"
10 years ago
msgstr "Restigi ombran fadenon"
10 years ago
#. line 18
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:58
msgid "locks thread; replies to it with a link."
10 years ago
msgstr "fermas fadenon; respondas al ĝi kun ligilo."
10 years ago
#. line 22
#. line 13
#. line 22
#. line 13
10 years ago
#. line 22
#. line 13
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:65
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:50
10 years ago
msgid "Target board"
10 years ago
msgstr "Celtabulo"
10 years ago
#. line 8
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:40
msgid "Select board"
10 years ago
msgstr "Elekti tabulon"
10 years ago
#. line 17
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:73
msgid ""
"Search is case-insensitive and based on keywords. To match exact phrases, "
"use \"quotes\". Use an asterisk (*) for wildcard.</p><p style=\"font-"
"size:8pt;margin:5px\">You may apply the following filters to your searches: "
"<strong>id</strong>, <strong>thread</strong>, <strong>subject</strong>, and "
"<strong>name</strong>. To apply a filter, simply add to your query, for "
"example, <em>name:Anonymous</em> or <em>subject:\"Some Thread\"</em>. "
"Wildcards cannot be used in filters."
10 years ago
msgstr "Serĉo estas uskleco-indiferenta kaj bazita je ŝlosilvortoj. Por kongrui precizajn frazojn, uzu \"citaĵmarkojn\". Uzu steleton (*) por wildcard. </p><p style=\"font-size:8pt;margin:5px\">Vi povas uzi la sekvantajn filtrilojn al viaj serĉoj: <strong>id</strong> (id), <strong>thread</strong> (fadeno), <strong>subject</strong> (temo), and <strong>name</strong> (nomo). Por uzi filtrilon, simple aldonu al via serĉo, ekzemple, <em>name:Anonymous</em> aŭ <em>subject:\"ia fadeno\"</em>. Wildcards ne uzeblas kun filtriloj."
10 years ago
#. line 2
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:25
msgid "Are you sure you want to do that?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas fari tion?"
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:31
msgid "Click to proceed to"
10 years ago
msgstr "Klaku por iri al"
10 years ago
#. line 5
#: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:39
msgid ""
"You are probably seeing this message because Javascript being disabled. This"
" is a necessary security measure to prevent CSRF attacks."
10 years ago
msgstr "Vi probable vidas ĉi tiun mesaĝon ĉar Ĝajavaskripto estas malŝaltita. Nepras por sekurigi kontraŭ CSRF atakoj."
10 years ago
#. line 7
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:44
msgid "Report date"
10 years ago
msgstr "Raportdato"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:54
msgid "Reported by"
10 years ago
msgstr "Raportita de"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:73
msgid "Discard abuse report"
10 years ago
msgstr "Forigi raporton pri misuzo"
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:93
msgid "Discard all abuse reports by this IP address"
10 years ago
msgstr "Forigi ĉiom da la raportoj pri misuzo de ĉi tiu IP adreso"
10 years ago
#. line 4
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:27
msgid "From"
10 years ago
msgstr "El"
10 years ago
#. line 34
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:105
msgid "Delete forever"
10 years ago
msgstr "Forviŝi eterne"
10 years ago
#. line 39
#: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:119
msgid "Reply with quote"
msgstr "Respondi kun citaĵo"
#. line 18
#: ../../../../templates/cache/1f/f5/c63468797b4f93a8005563716a720117a6d51a804f2124a4c5158ca78525.php:62
msgid "Send message"
msgstr "Sendi mesaĝon"
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:25
msgid "There are no themes available."
msgstr "Neniaj temoj haveblas."
#. line 11
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:50
msgid "Version"
msgstr "Versio"
#. line 15
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:60
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
#. line 19
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:70
msgid "Thumbnail"
msgstr "Samplabildo"
#. line 27
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:93
msgid "Use theme"
msgstr "Uzi temon"
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:100
msgid "Reconfigure"
msgstr "Rearanĝi"
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:102
msgid "Install"
msgstr "Instali"
#: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:123
msgid "Uninstall"
msgstr "Malinstali"
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:72
msgid "new; optional"
msgstr "nova; opcia"
#. line 32
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:98
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#. line 56
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:161
msgid "All boards"
msgstr "Ĉiuj tabuloj"
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:223
msgid "Create user"
msgstr "Krei uzanton"
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:229
msgid "Save changes"
msgstr "Konservi ŝanĝojn"
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:236
msgid "Delete user"
msgstr "Forviŝi uzanton."
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:331
msgid "View more logs for this user."
msgstr "Vidi pli da logoj de ĉi tiu uzanto."
#. line 84
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:255
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:266
10 years ago
msgid "Flag"
msgstr "Flago"
#. line 87
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:272
10 years ago
msgid "None"
msgstr "Neniom"
#. When moving a thread to another board and choosing to keep a "shadow
#. thread", an automated post (with
#. a capcode) will be made, linking to the new location for the thread. "%s"
#. will be replaced with a
#. standard cross-board post citation (>>>/board/xxx)
#: ../../../../inc/config.php:1211 ../../../../inc/config.php:1220
#: ../../../../inc/config.php:1251 ../../../../inc/config.php:1255
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1258
10 years ago
#, php-format
msgid "Moved to %s."
msgstr "Translokita al %s."
#: ../../../../templates/themes/recent/theme.php:50
msgid ""
"Can't build the RecentPosts theme, because there are no boards to be "
"fetched."
10 years ago
msgstr "Maleblas konstrui la RecentPosts temo, ĉar ne estas tabuloj por trovi."
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:1023
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1029
msgid "You have attempted to upload too many images!"
10 years ago
msgstr "Vi klopodis alŝuti tro da dosieroj! "
#. line 7
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:36
msgid "Spoiler file"
10 years ago
msgstr "Cenzuri dosieron"
#. line 26
#. line 35
#. line 26
#. line 35
10 years ago
#. line 20
#. line 28
#. line 20
#. line 28
10 years ago
#. line 20
#. line 28
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:80
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:107
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:67
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:90
msgid "Bump order"
10 years ago
msgstr "Altiga ordo"
#. line 27
#. line 36
#. line 27
#. line 36
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:84
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:111
msgid "Last reply"
10 years ago
msgstr "Lasta respondo"
#. line 28
#. line 37
#. line 28
#. line 37
10 years ago
#. line 21
#. line 29
#. line 21
#. line 29
10 years ago
#. line 21
#. line 29
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:115
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:71
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:94
msgid "Creation date"
10 years ago
msgstr "Tago de kreo"
#. line 29
#. line 38
#. line 29
#. line 38
10 years ago
#. line 22
#. line 30
#. line 22
#. line 30
10 years ago
#. line 22
#. line 30
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:92
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:119
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:75
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:98
msgid "Reply count"
10 years ago
msgstr "Nombro da respondoj"
#. line 30
#. line 39
#. line 30
#. line 39
10 years ago
#. line 23
#. line 31
#. line 23
#. line 31
10 years ago
#. line 23
#. line 31
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:96
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:123
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:79
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
msgid "Random"
10 years ago
msgstr "Hazarda"
#. line 33
10 years ago
#. line 26
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:85
msgid "Sort by"
10 years ago
msgstr "Ordi por"
#. line 42
10 years ago
#. line 34
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:129
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:108
msgid "Image size"
10 years ago
msgstr "Bilda grandeco"
#. line 44
10 years ago
#. line 37
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:134
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:117
msgid "Small"
10 years ago
msgstr "Malgranda"
#. line 45
10 years ago
#. line 38
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:138
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:121
msgid "Large"
10 years ago
msgstr "Granda"
#. line 6
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:36
msgid "Post ID"
10 years ago
msgstr "Identigilo de afiŝo"
#. line 29
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:96
msgid "Target thread"
10 years ago
msgstr "Cela fadeno"
#: ../../../../post.php:48
msgid "Post deletion is not allowed!"
10 years ago
msgstr "Forviŝi afiŝojn estas malpermesita!"
#: ../../../../post.php:385
msgid "Unrecognized file size determination method."
10 years ago
msgstr "Nerekonita metodo de dosiergranda mezurado."
#: ../../../../post.php:519
msgid "Invalid flag selection!"
10 years ago
msgstr "Nevalida flaga elekto!"
10 years ago
#: ../../../../post.php:631 ../../../../post.php:633
msgid "exiftool failed!"
10 years ago
msgstr "exiftool malsukcesis!"
10 years ago
#: ../../../../post.php:641 ../../../../post.php:643
msgid "Could not auto-orient image!"
10 years ago
msgstr "Malsukcesis aŭtomate turni la bildon!"
10 years ago
#: ../../../../post.php:695 ../../../../post.php:697
msgid "Could not strip EXIF metadata!"
10 years ago
msgstr "Malsukcesis forviŝi la EXIFajn datumojn!"
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1049 ../../../../inc/config.php:1052
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1053 ../../../../inc/config.php:1055
#: ../../../../inc/config.php:1056
10 years ago
msgid "There was a problem processing your webm."
msgstr ""
#. Is this error used anywhere ?
#: ../../../../inc/config.php:1050 ../../../../inc/config.php:1054
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1057
10 years ago
msgid "Invalid webm uploaded."
msgstr ""
#: ../../../../inc/config.php:1051 ../../../../inc/config.php:1055
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1058
10 years ago
msgid ""
"The uploaded webm contains an audio or another type of additional stream."
msgstr ""
#: ../../../../inc/config.php:1052 ../../../../inc/config.php:1056
10 years ago
#: ../../../../inc/config.php:1059
10 years ago
msgid "The uploaded webm is longer than "
msgstr ""
#. line 48
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:190
msgid "Go to top"
msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:80
msgid "Don't show my flag"
msgstr ""
#. line 36
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:113
msgid "Very small"
msgstr ""
#: ../../../../templates/themes/recent/theme.php:99
msgid "(no comment)"
msgstr ""
10 years ago
#: ../../../../templates/cache/3a/fa/a15b273b182a2c833d42475af728873be4a7cb0481854a52be6ed9380ea2.php:30
msgid "There are no active posts."
msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:49
msgid "Show only bans from boards I moderate"
msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:55
msgid "Show only active bans"
msgstr ""