Browse Source

update eo locale

pull/40/head
copypaste 10 years ago
committed by czaks
parent
commit
4dba56386d
  1. 17
      inc/locale/eo/LC_MESSAGES/javascript.po
  2. 43
      inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po

17
inc/locale/eo/LC_MESSAGES/javascript.po

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# copypaste <[email protected]>, 2014
# Nenia Ulo <[email protected]>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vichan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-21 20:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-21 18:56+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Łabanowski <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-19 14:58+0000\n"
"Last-Translator: copypaste <[email protected]>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Laborado..."
#: ../../../../js/ajax.js:42 ../../../../js/ajax.js:45
msgid "Posting... (#%)"
msgstr "Afiŝando... (#%)"
msgstr "Afiŝanta... (#%)"
#: ../../../../js/ajax.js:104 ../../../../js/ajax.js:109
msgid "Posted..."
@ -333,11 +334,11 @@ msgstr "Afiŝita..."
#: ../../../../js/ajax.js:106 ../../../../js/ajax.js:111
msgid "An unknown error occured when posting!"
msgstr "Nekonata eraro okazis dum afiŝando!"
msgstr "Nekonata eraro okazis dum la afiŝado!"
#: ../../../../js/ajax.js:130 ../../../../js/ajax.js:135
msgid "Posting..."
msgstr "Afiŝando..."
msgstr "Afiŝanta..."
#: ../../../../js/quick-reply.js:223 ../../../../js/quick-reply.js:224
#: ../../../../js/quick-reply.js:225
@ -580,12 +581,12 @@ msgstr "Arba vido"
#: ../../../../js/expand-all-images.js:32
msgid "Shrink all images"
msgstr ""
msgstr "Malgrandigi ĉiujn bildojn"
#: ../../../../js/no-animated-gif.js:33
msgid "Animate GIFs"
msgstr ""
msgstr "Movigu GIF-miniaturojn"
#: ../../../../js/no-animated-gif.js:42 ../../../../js/no-animated-gif.js:48
msgid "Unanimate GIFs"
msgstr ""
msgstr "Haltigu GIF-miniaturojn"

43
inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po

@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# copypaste <[email protected]>, 2014
# MartenŜadoko <[email protected]>, 2014
# Nenia Ulo <[email protected]>, 2014
# Vespero <[email protected]>, 2014
@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vichan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-21 20:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-21 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Łabanowski <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-19 15:11+0000\n"
"Last-Translator: copypaste <[email protected]>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2997,12 +2998,12 @@ msgstr "Maleblas konstrui la RecentPosts temo, ĉar ne estas tabuloj por trovi."
#: ../../../../inc/config.php:997
msgid "You have attempted to upload too many images!"
msgstr ""
msgstr "Vi klopodis alŝuti tro da dosieroj! "
#. line 7
#: ../../../../templates/cache/b9/2b/ba2b45df5e1d76f6cdfb98a47468df19a1ffc1c2af2dc1792eb75eeb0791.php:36
msgid "Spoiler file"
msgstr ""
msgstr "Cenzuri dosieron"
#. line 26
#. line 35
@ -3011,7 +3012,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:80
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:107
msgid "Bump order"
msgstr ""
msgstr "Altiga ordo"
#. line 27
#. line 36
@ -3020,7 +3021,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:84
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:111
msgid "Last reply"
msgstr ""
msgstr "Lasta respondo"
#. line 28
#. line 37
@ -3029,7 +3030,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:115
msgid "Creation date"
msgstr ""
msgstr "Tago de kreo"
#. line 29
#. line 38
@ -3038,7 +3039,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:92
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:119
msgid "Reply count"
msgstr ""
msgstr "Nombro da respondoj"
#. line 30
#. line 39
@ -3047,58 +3048,58 @@ msgstr ""
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:96
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:123
msgid "Random"
msgstr ""
msgstr "Hazarda"
#. line 33
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
msgid "Sort by"
msgstr ""
msgstr "Ordi por"
#. line 42
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:129
msgid "Image size"
msgstr ""
msgstr "Bilda grandeco"
#. line 44
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:134
msgid "Small"
msgstr ""
msgstr "Malgranda"
#. line 45
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:138
msgid "Large"
msgstr ""
msgstr "Granda"
#. line 6
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:36
msgid "Post ID"
msgstr ""
msgstr "Identigilo de afiŝo"
#. line 29
#: ../../../../templates/cache/56/25/ac2c51fa6b3e26f9f9ed7dda5224acfbec96881d648c8ded10c5eef2c3e5.php:96
msgid "Target thread"
msgstr ""
msgstr "Cela fadeno"
#: ../../../../post.php:48
msgid "Post deletion is not allowed!"
msgstr ""
msgstr "Forviŝi afiŝojn estas malpermesita!"
#: ../../../../post.php:385
msgid "Unrecognized file size determination method."
msgstr ""
msgstr "Nerekonita metodo de dosiergranda mezurado."
#: ../../../../post.php:519
msgid "Invalid flag selection!"
msgstr ""
msgstr "Nevalida flaga elekto!"
#: ../../../../post.php:631
msgid "exiftool failed!"
msgstr ""
msgstr "exiftool malsukcesis!"
#: ../../../../post.php:641
msgid "Could not auto-orient image!"
msgstr ""
msgstr "Malsukcesis aŭtomate turni la bildon!"
#: ../../../../post.php:695
msgid "Could not strip EXIF metadata!"
msgstr ""
msgstr "Malsukcesis forviŝi la EXIFajn datumojn!"

Loading…
Cancel
Save