@ -1,4 +1,4 @@
\chapter{United States, the uncomplete dream. The long march of African Americans}
\chapter[The long march of African Americans]{United States, the uncomplete dream. The long march of African Americans}
\chapterauthor{Robert Pac}
\chapter{Centenary of a genocide in Cuba. Weyler's “ reconcentration ”}
\chapter[Centenary of a genocide in Cuba]{Centenary of a genocide in Cuba. Weyler's \enquote{reconcentration}}
\chapterauthor{Jean LAÏLLE}
\chapter{Migrations in the XIXth and XXth century : contribution to capitalism's history}
\chapter[Migrations in the 19th and 20th century]{Migrations in the XIXth and XXth century: contribution to capitalism's history}
\chapterauthor{Caroline Andréani}
\chapter{Capitalism, armament race and arms trade}
\chapter[Capitalism, arms race and arms trade]{Capitalism, armament race and arms trade}
\chapterauthor{Yves GRENET}
\chapter{Capital's globalization and root causes of barbary's threats}
\chapter[Capital's globalization and barbary]{Capital's globalization and root causes of barbary's threats}
\chapterauthor{François CHESNAIS}
\chapter{An ad is worth a thousand bombs... Advertising's crimes in modern warfare}
\chapter[An ad is worth a thousand bombs]{An ad is worth a thousand bombs... Advertising's crimes in modern warfare}
\chapterauthor{Yves FRÉMION}
@ -1,5 +1,4 @@
\chapter{Even if capitalism's abolition wouldn't be enough...}
\chapter[Even if socialism wouldn't be enough]{Even if capitalism's abolition wouldn't be enough...}
\chapterauthor{Monique and Roland WEYL}