Browse Source

update polish translation

pull/40/head
czaks 10 years ago
parent
commit
e880c8b542
  1. 2
      inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js
  2. 44
      inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po
  3. BIN
      inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo
  4. 82
      inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po

2
inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js

@ -1 +1 @@
l10n = {"Submit":"Wy\u015blij","Quick reply":"Szybka odpowied\u017a","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Tryb postowania: Odpowied\u017a na <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"Powr\u00f3t","Click reply to view.":"Kliknij Odpowied\u017a aby zobaczy\u0107.","Click to expand":"Kliknij aby rozwin\u0105\u0107","Hide expanded replies":"Schowaj rozwini\u0119te odpowiedzi","Mon":"pon","Tue":"wto","Wed":"\u015bro","Thu":"czw","Fri":"pi\u0105","Sat":"sob","Sun":"nie","Show locked threads":"Poka\u017c zablokowane tematy","Hide locked threads":"Schowaj zablokowane tematy","Forced anonymity":"Wymuszona anonimowo\u015b\u0107","enabled":"w\u0142\u0105czona","disabled":"wy\u0142\u0105czona","Password":"Has\u0142o","Delete file only":"Usu\u0144 tylko plik","File":"Plik","Delete":"Usu\u0144","Reason":"Pow\u00f3d","Report":"Zg\u0142oszenie","hide":"ukryj","show":"poka\u017c","hidden":"ukryte","Show images":"Poka\u017c obrazki","Hide images":"Ukryj obrazki","Style: ":"Styl: ","Hello!":"Witaj!","{0} users":"{0} u\u017cytkownik\u00f3w","(hide threads from this board)":"(schowaj w\u0105tki z tego boardu)","(show threads from this board)":"(poka\u017c w\u0105tki z tego boardu)","No more threads to display":"Nie ma wi\u0119cej w\u0105tk\u00f3w do wy\u015bwietlenia","Loading...":"\u0141adowanie...","URL":"URL","Select":"Wybierz","Remote":"Zdalny","Embed":"Osad\u017a","Oekaki":"Oekaki","Brush size":"Rozmiar p\u0119dzla","Set text":"Ustaw tekst","Clear":"Wyczy\u015b\u0107","Save":"Zapisz","Load":"Za\u0142aduj","Toggle eraser":"Prze\u0142\u0105cz gumk\u0119","Get color":"Wybierz kolor","Fill":"Wype\u0142nij","Use oekaki instead of file?":"U\u017cy\u0107 oekaki zamiast pliku?","Edit in oekaki":"Edytuj w oekaki","Enter some text":"Podaj jaki\u015b tekst","Enter font or leave empty":"Podaj czcionk\u0119, b\u0105d\u017a pozostaw puste","Catalog":"Katalog","Expand all images":"Rozwi\u0144 wszystkie obrazki","Save as original filename":"Zapisz z oryginaln\u0105 nazw\u0105 pliku","Reported post(s).":"Zaraportowano post(y).","An unknown error occured!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Something went wrong... An unknown error occured!":"Co\u015b posz\u0142o \u017ale... wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Working...":"Przetwarzanie...","Posting... (#%)":"Postowanie... (#%)","Posted...":"Zapostowano...","An unknown error occured when posting!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d podczas postowania!","Posting...":"Postowanie...","Upload URL":"Wy\u015blij URL","Spoiler Image":"Schowaj obrazek","Comment":"Komentarz","Quick Reply":"Szybka odpowied\u017a"}; l10n = {"Submit":"Wy\u015blij","Quick reply":"Szybka odpowied\u017a","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Tryb postowania: Odpowied\u017a na <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"Powr\u00f3t","Click reply to view.":"Kliknij Odpowied\u017a aby zobaczy\u0107.","Click to expand":"Kliknij aby rozwin\u0105\u0107","Hide expanded replies":"Schowaj rozwini\u0119te odpowiedzi","Mon":"pon","Tue":"wto","Wed":"\u015bro","Thu":"czw","Fri":"pi\u0105","Sat":"sob","Sun":"nie","Show locked threads":"Poka\u017c zablokowane tematy","Hide locked threads":"Schowaj zablokowane tematy","Forced anonymity":"Wymuszona anonimowo\u015b\u0107","enabled":"w\u0142\u0105czona","disabled":"wy\u0142\u0105czona","Password":"Has\u0142o","Delete file only":"Usu\u0144 tylko plik","File":"Plik","Delete":"Usu\u0144","Reason":"Pow\u00f3d","Report":"Zg\u0142oszenie","hide":"ukryj","show":"poka\u017c","hidden":"ukryte","Show images":"Poka\u017c obrazki","Hide images":"Ukryj obrazki","Style: ":"Styl: ","Hello!":"Witaj!","{0} users":"{0} u\u017cytkownik\u00f3w","(hide threads from this board)":"(schowaj w\u0105tki z tego boardu)","(show threads from this board)":"(poka\u017c w\u0105tki z tego boardu)","No more threads to display":"Nie ma wi\u0119cej w\u0105tk\u00f3w do wy\u015bwietlenia","Loading...":"\u0141adowanie...","URL":"URL","Select":"Wybierz","Remote":"Zdalny","Embed":"Osad\u017a","Oekaki":"Oekaki","Brush size":"Rozmiar p\u0119dzla","Set text":"Ustaw tekst","Clear":"Wyczy\u015b\u0107","Save":"Zapisz","Load":"Za\u0142aduj","Toggle eraser":"Prze\u0142\u0105cz gumk\u0119","Get color":"Wybierz kolor","Fill":"Wype\u0142nij","Use oekaki instead of file?":"U\u017cy\u0107 oekaki zamiast pliku?","Edit in oekaki":"Edytuj w oekaki","Enter some text":"Podaj jaki\u015b tekst","Enter font or leave empty":"Podaj czcionk\u0119, b\u0105d\u017a pozostaw puste","Catalog":"Katalog","Expand all images":"Rozwi\u0144 wszystkie obrazki","Save as original filename":"Zapisz z oryginaln\u0105 nazw\u0105 pliku","Reported post(s).":"Zaraportowano post(y).","An unknown error occured!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Something went wrong... An unknown error occured!":"Co\u015b posz\u0142o \u017ale... wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Working...":"Przetwarzanie...","Posting... (#%)":"Postowanie... (#%)","Posted...":"Zapostowano...","An unknown error occured when posting!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d podczas postowania!","Posting...":"Postowanie...","Upload URL":"Wy\u015blij URL","Spoiler Image":"Schowaj obrazek","Comment":"Komentarz","Quick Reply":"Szybka odpowied\u017a","Stop watching this thread":"Przesta\u0144 obserwowa\u0107 ten w\u0105tek","Watch this thread":"Obserwuj ten w\u0105tek","Unpin this board":"Odepnij ten board","Pin this board":"Przypnij ten board","Stop watching this board":"Przesta\u0144 oberwowa\u0107 ten board","Watch this board":"Obserwuj ten board"};

44
inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 16:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-29 01:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@ -29,6 +29,7 @@ msgstr "Szybka odpowiedź"
#: ../../../../js/quick-reply.js:32 ../../../../js/quick-reply.js:33 #: ../../../../js/quick-reply.js:32 ../../../../js/quick-reply.js:33
#: ../../../../js/quick-reply-old.js:33 #: ../../../../js/quick-reply-old.js:33
#, python-brace-format
msgid "Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}</small>" msgid "Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}</small>"
msgstr "Tryb postowania: Odpowiedź na <small>&gt;&gt;{0}</small>" msgstr "Tryb postowania: Odpowiedź na <small>&gt;&gt;{0}</small>"
@ -80,24 +81,31 @@ msgstr "nie"
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:39 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:39
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:54 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:54
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:40
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:55
msgid "Show locked threads" msgid "Show locked threads"
msgstr "Pokaż zablokowane tematy" msgstr "Pokaż zablokowane tematy"
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:39 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:39
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:54 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:54
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:40
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:55
msgid "Hide locked threads" msgid "Hide locked threads"
msgstr "Schowaj zablokowane tematy" msgstr "Schowaj zablokowane tematy"
#: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:65 #: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:65
#: ../../../../js/forced-anon.js:69 #: ../../../../js/forced-anon.js:69 ../../../../js/forced-anon.js:60
#: ../../../../js/forced-anon.js:66 ../../../../js/forced-anon.js:70
msgid "Forced anonymity" msgid "Forced anonymity"
msgstr "Wymuszona anonimowość" msgstr "Wymuszona anonimowość"
#: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:65 #: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:65
#: ../../../../js/forced-anon.js:60 ../../../../js/forced-anon.js:66
msgid "enabled" msgid "enabled"
msgstr "włączona" msgstr "włączona"
#: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:69 #: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:69
#: ../../../../js/forced-anon.js:60 ../../../../js/forced-anon.js:70
msgid "disabled" msgid "disabled"
msgstr "wyłączona" msgstr "wyłączona"
@ -155,6 +163,7 @@ msgid "Hello!"
msgstr "Witaj!" msgstr "Witaj!"
#: ../../../../templates/main.js:18 #: ../../../../templates/main.js:18
#, python-brace-format
msgid "{0} users" msgid "{0} users"
msgstr "{0} użytkowników" msgstr "{0} użytkowników"
@ -256,6 +265,7 @@ msgid "Catalog"
msgstr "Katalog" msgstr "Katalog"
#: ../../../../js/expand-all-images.js:20 #: ../../../../js/expand-all-images.js:20
#: ../../../../js/expand-all-images.js:21
msgid "Expand all images" msgid "Expand all images"
msgstr "Rozwiń wszystkie obrazki" msgstr "Rozwiń wszystkie obrazki"
@ -307,6 +317,34 @@ msgstr "Schowaj obrazek"
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "Komentarz" msgstr "Komentarz"
#: ../../../../js/quick-reply.js:285 #: ../../../../js/quick-reply.js:285 ../../../../js/quick-reply.js:406
msgid "Quick Reply" msgid "Quick Reply"
msgstr "Szybka odpowiedź" msgstr "Szybka odpowiedź"
#: ../../../../js/watch.js:249 ../../../../js/watch.js:250
msgid "Stop watching this thread"
msgstr "Przestań obserwować ten wątek"
#: ../../../../js/watch.js:249 ../../../../js/watch.js:250
msgid "Watch this thread"
msgstr "Obserwuj ten wątek"
#: ../../../../js/watch.js:260 ../../../../js/watch.js:261
#: ../../../../js/watch.js:269
msgid "Unpin this board"
msgstr "Odepnij ten board"
#: ../../../../js/watch.js:260 ../../../../js/watch.js:261
#: ../../../../js/watch.js:269
msgid "Pin this board"
msgstr "Przypnij ten board"
#: ../../../../js/watch.js:262 ../../../../js/watch.js:267
#: ../../../../js/watch.js:268
msgid "Stop watching this board"
msgstr "Przestań oberwować ten board"
#: ../../../../js/watch.js:262 ../../../../js/watch.js:267
#: ../../../../js/watch.js:268
msgid "Watch this board"
msgstr "Obserwuj ten board"

BIN
inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo

Binary file not shown.

82
inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 16:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-29 01:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@ -29,6 +29,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../inc/functions.php:1124 ../../../../inc/functions.php:1138 #: ../../../../inc/functions.php:1124 ../../../../inc/functions.php:1138
#: ../../../../inc/functions.php:1125 ../../../../inc/functions.php:1139 #: ../../../../inc/functions.php:1125 ../../../../inc/functions.php:1139
#: ../../../../inc/functions.php:1165 ../../../../inc/functions.php:1179 #: ../../../../inc/functions.php:1165 ../../../../inc/functions.php:1179
#: ../../../../inc/functions.php:1168 ../../../../inc/functions.php:1182
msgid "Previous" msgid "Previous"
msgstr "Wstecz" msgstr "Wstecz"
@ -43,6 +44,7 @@ msgstr "Wstecz"
#: ../../../../inc/functions.php:1143 ../../../../inc/functions.php:1152 #: ../../../../inc/functions.php:1143 ../../../../inc/functions.php:1152
#: ../../../../inc/functions.php:1144 ../../../../inc/functions.php:1153 #: ../../../../inc/functions.php:1144 ../../../../inc/functions.php:1153
#: ../../../../inc/functions.php:1184 ../../../../inc/functions.php:1193 #: ../../../../inc/functions.php:1184 ../../../../inc/functions.php:1193
#: ../../../../inc/functions.php:1187 ../../../../inc/functions.php:1196
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Dalej" msgstr "Dalej"
@ -582,12 +584,14 @@ msgstr "Przeniesiono do %s."
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:80 ../../../../inc/display.php:75 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:80 ../../../../inc/display.php:75
#: ../../../../inc/display.php:79 ../../../../inc/display.php:83 #: ../../../../inc/display.php:79 ../../../../inc/display.php:83
#: ../../../../inc/display.php:93 ../../../../inc/display.php:105 #: ../../../../inc/display.php:93 ../../../../inc/display.php:105
#: ../../../../inc/display.php:108
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Błąd" msgstr "Błąd"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:81 ../../../../inc/display.php:76 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:81 ../../../../inc/display.php:76
#: ../../../../inc/display.php:80 ../../../../inc/display.php:84 #: ../../../../inc/display.php:80 ../../../../inc/display.php:84
#: ../../../../inc/display.php:94 ../../../../inc/display.php:106 #: ../../../../inc/display.php:94 ../../../../inc/display.php:106
#: ../../../../inc/display.php:109
msgid "An error has occured." msgid "An error has occured."
msgstr "Wystąpił błąd." msgstr "Wystąpił błąd."
@ -603,6 +607,7 @@ msgstr "Wróć"
#: ../../../../inc/display.php:92 ../../../../inc/display.php:96 #: ../../../../inc/display.php:92 ../../../../inc/display.php:96
#: ../../../../inc/display.php:100 ../../../../inc/display.php:110 #: ../../../../inc/display.php:100 ../../../../inc/display.php:110
#: ../../../../inc/mod/pages.php:60 ../../../../inc/display.php:122 #: ../../../../inc/mod/pages.php:60 ../../../../inc/display.php:122
#: ../../../../inc/display.php:125
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Logowanie" msgstr "Logowanie"
@ -625,6 +630,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../inc/display.php:424 ../../../../inc/display.php:461 #: ../../../../inc/display.php:424 ../../../../inc/display.php:461
#: ../../../../inc/display.php:483 #: ../../../../inc/display.php:483
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:36 #: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:36
#: ../../../../inc/display.php:486
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Usuń" msgstr "Usuń"
@ -632,6 +638,7 @@ msgstr "Usuń"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:365 ../../../../inc/display.php:423 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:365 ../../../../inc/display.php:423
#: ../../../../inc/display.php:429 ../../../../inc/display.php:424 #: ../../../../inc/display.php:429 ../../../../inc/display.php:424
#: ../../../../inc/display.php:461 ../../../../inc/display.php:483 #: ../../../../inc/display.php:461 ../../../../inc/display.php:483
#: ../../../../inc/display.php:486
msgid "Are you sure you want to delete this?" msgid "Are you sure you want to delete this?"
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz to usunąć?" msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz to usunąć?"
@ -639,6 +646,7 @@ msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz to usunąć?"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:369 ../../../../inc/display.php:427 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:369 ../../../../inc/display.php:427
#: ../../../../inc/display.php:433 ../../../../inc/display.php:428 #: ../../../../inc/display.php:433 ../../../../inc/display.php:428
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487 #: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
#: ../../../../inc/display.php:490
msgid "Delete all posts by IP" msgid "Delete all posts by IP"
msgstr "Usuń wszystkie posty z tego adresu IP" msgstr "Usuń wszystkie posty z tego adresu IP"
@ -646,6 +654,7 @@ msgstr "Usuń wszystkie posty z tego adresu IP"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:369 ../../../../inc/display.php:427 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:369 ../../../../inc/display.php:427
#: ../../../../inc/display.php:433 ../../../../inc/display.php:428 #: ../../../../inc/display.php:433 ../../../../inc/display.php:428
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487 #: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
#: ../../../../inc/display.php:490
msgid "Are you sure you want to delete all posts by this IP address?" msgid "Are you sure you want to delete all posts by this IP address?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie posty z tego adresu IP?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie posty z tego adresu IP?"
@ -655,7 +664,8 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie posty z tego adresu IP?"
#: ../../../../inc/display.php:441 ../../../../inc/display.php:331 #: ../../../../inc/display.php:441 ../../../../inc/display.php:331
#: ../../../../inc/display.php:436 ../../../../inc/display.php:368 #: ../../../../inc/display.php:436 ../../../../inc/display.php:368
#: ../../../../inc/display.php:473 ../../../../inc/display.php:385 #: ../../../../inc/display.php:473 ../../../../inc/display.php:385
#: ../../../../inc/display.php:495 #: ../../../../inc/display.php:495 ../../../../inc/display.php:388
#: ../../../../inc/display.php:498
msgid "Ban" msgid "Ban"
msgstr "Ban" msgstr "Ban"
@ -665,7 +675,8 @@ msgstr "Ban"
#: ../../../../inc/display.php:445 ../../../../inc/display.php:335 #: ../../../../inc/display.php:445 ../../../../inc/display.php:335
#: ../../../../inc/display.php:440 ../../../../inc/display.php:372 #: ../../../../inc/display.php:440 ../../../../inc/display.php:372
#: ../../../../inc/display.php:477 ../../../../inc/display.php:389 #: ../../../../inc/display.php:477 ../../../../inc/display.php:389
#: ../../../../inc/display.php:499 #: ../../../../inc/display.php:499 ../../../../inc/display.php:392
#: ../../../../inc/display.php:502
msgid "Ban & Delete" msgid "Ban & Delete"
msgstr "Usuń i zbanuj" msgstr "Usuń i zbanuj"
@ -685,48 +696,56 @@ msgstr "Usuń plik"
#: ../../../../inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:512 #: ../../../../inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:512
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1425 ../../../../inc/mod/pages.php:1494 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1425 ../../../../inc/mod/pages.php:1494
#: ../../../../inc/display.php:405 ../../../../inc/display.php:534 #: ../../../../inc/display.php:405 ../../../../inc/display.php:534
#: ../../../../inc/display.php:408 ../../../../inc/display.php:537
msgid "Edit post" msgid "Edit post"
msgstr "Edytuj post" msgstr "Edytuj post"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:386 ../../../../inc/display.php:448 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:386 ../../../../inc/display.php:448
#: ../../../../inc/display.php:454 ../../../../inc/display.php:453 #: ../../../../inc/display.php:454 ../../../../inc/display.php:453
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:512 #: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:512
#: ../../../../inc/display.php:515
msgid "Make thread not sticky" msgid "Make thread not sticky"
msgstr "Odklej wątek" msgstr "Odklej wątek"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:450 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:450
#: ../../../../inc/display.php:456 ../../../../inc/display.php:455 #: ../../../../inc/display.php:456 ../../../../inc/display.php:455
#: ../../../../inc/display.php:492 ../../../../inc/display.php:514 #: ../../../../inc/display.php:492 ../../../../inc/display.php:514
#: ../../../../inc/display.php:517
msgid "Make thread sticky" msgid "Make thread sticky"
msgstr "Przyklej wątek" msgstr "Przyklej wątek"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:392 ../../../../inc/display.php:454 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:392 ../../../../inc/display.php:454
#: ../../../../inc/display.php:460 ../../../../inc/display.php:459 #: ../../../../inc/display.php:460 ../../../../inc/display.php:459
#: ../../../../inc/display.php:496 ../../../../inc/display.php:518 #: ../../../../inc/display.php:496 ../../../../inc/display.php:518
#: ../../../../inc/display.php:521
msgid "Allow thread to be bumped" msgid "Allow thread to be bumped"
msgstr "Zezwól wątkowi na bumpowanie" msgstr "Zezwól wątkowi na bumpowanie"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:394 ../../../../inc/display.php:456 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:394 ../../../../inc/display.php:456
#: ../../../../inc/display.php:462 ../../../../inc/display.php:461 #: ../../../../inc/display.php:462 ../../../../inc/display.php:461
#: ../../../../inc/display.php:498 ../../../../inc/display.php:520 #: ../../../../inc/display.php:498 ../../../../inc/display.php:520
#: ../../../../inc/display.php:523
msgid "Prevent thread from being bumped" msgid "Prevent thread from being bumped"
msgstr "Zabroń wątkowi na bumpowanie" msgstr "Zabroń wątkowi na bumpowanie"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:399 ../../../../inc/display.php:461 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:399 ../../../../inc/display.php:461
#: ../../../../inc/display.php:467 ../../../../inc/display.php:466 #: ../../../../inc/display.php:467 ../../../../inc/display.php:466
#: ../../../../inc/display.php:503 ../../../../inc/display.php:525 #: ../../../../inc/display.php:503 ../../../../inc/display.php:525
#: ../../../../inc/display.php:528
msgid "Unlock thread" msgid "Unlock thread"
msgstr "Odblokuj wątek" msgstr "Odblokuj wątek"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:401 ../../../../inc/display.php:463 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:401 ../../../../inc/display.php:463
#: ../../../../inc/display.php:469 ../../../../inc/display.php:468 #: ../../../../inc/display.php:469 ../../../../inc/display.php:468
#: ../../../../inc/display.php:505 ../../../../inc/display.php:527 #: ../../../../inc/display.php:505 ../../../../inc/display.php:527
#: ../../../../inc/display.php:530
msgid "Lock thread" msgid "Lock thread"
msgstr "Zablokuj wątek" msgstr "Zablokuj wątek"
#: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:466 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:466
#: ../../../../inc/display.php:472 ../../../../inc/display.php:471 #: ../../../../inc/display.php:472 ../../../../inc/display.php:471
#: ../../../../inc/display.php:508 ../../../../inc/display.php:530 #: ../../../../inc/display.php:508 ../../../../inc/display.php:530
#: ../../../../inc/display.php:533
msgid "Move thread to another board" msgid "Move thread to another board"
msgstr "Przenieś wątek na inny board" msgstr "Przenieś wątek na inny board"
@ -973,6 +992,8 @@ msgstr "Weryfikacja"
#. line 3 #. line 3
#. line 84 #. line 84
#. line 3 #. line 3
#. line 84
#. line 3
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:149 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:149
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:22 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:22
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:165 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:165
@ -1083,6 +1104,8 @@ msgstr "Flagi"
#. line 117 #. line 117
#. line 116 #. line 116
#. line 117 #. line 117
#. line 116
#. line 117
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:188 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:188
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:191 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:191
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:215 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:215
@ -1168,6 +1191,8 @@ msgstr "Przyklejony"
#. line 121 #. line 121
#. line 120 #. line 120
#. line 121 #. line 121
#. line 120
#. line 121
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:200 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:200
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:203 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:203
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:227 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:227
@ -1253,6 +1278,8 @@ msgstr "Zablokowany"
#. line 125 #. line 125
#. line 124 #. line 124
#. line 125 #. line 125
#. line 124
#. line 125
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:212 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:212
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:215 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:215
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:239 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:239
@ -1278,6 +1305,8 @@ msgstr "Czysty HTML"
#. line 14 #. line 14
#. line 132 #. line 132
#. line 14 #. line 14
#. line 132
#. line 14
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:230 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:230
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:23 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:23
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:257 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:257
@ -1340,6 +1369,7 @@ msgstr "Odśwież"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:528 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:528
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:530 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:530
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:495 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:495
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:506
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Odpowiedź" msgstr "Odpowiedź"
@ -1352,6 +1382,7 @@ msgstr "Odpowiedź"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:596 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:596
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:598 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:598
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:574
msgid "1 post" msgid "1 post"
msgid_plural "%count% posts" msgid_plural "%count% posts"
msgstr[0] "1 post" msgstr[0] "1 post"
@ -1369,6 +1400,7 @@ msgstr[2] "%count% postów"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:602 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:602
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:604 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:604
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:569 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:569
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:580
msgid "and" msgid "and"
msgstr "oraz" msgstr "oraz"
@ -1381,6 +1413,7 @@ msgstr "oraz"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:614 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:614
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:616 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:616
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:581 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:581
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:592
msgid "1 image reply" msgid "1 image reply"
msgid_plural "%count% image replies" msgid_plural "%count% image replies"
msgstr[0] "1 obrazek" msgstr[0] "1 obrazek"
@ -1396,6 +1429,7 @@ msgstr[2] "%count% obrazków"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:619 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:619
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:621 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:621
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:586 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:586
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:597
msgid "omitted. Click reply to view." msgid "omitted. Click reply to view."
msgstr "pominięte. Kliknij Odpowiedź aby zobaczyć." msgstr "pominięte. Kliknij Odpowiedź aby zobaczyć."
@ -1419,6 +1453,7 @@ msgstr "pominięte. Kliknij Odpowiedź aby zobaczyć."
#: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:137 #: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:137
#: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:153 #: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:153
#: ../../../../templates/cache/e5/67/00152f100a684a6ff580e1afded8e907bdea04b4818d725ebfeb103d70d9.php:68 #: ../../../../templates/cache/e5/67/00152f100a684a6ff580e1afded8e907bdea04b4818d725ebfeb103d70d9.php:68
#: ../../../../templates/cache/e5/67/00152f100a684a6ff580e1afded8e907bdea04b4818d725ebfeb103d70d9.php:71
msgid "Return to dashboard" msgid "Return to dashboard"
msgstr "Powróć na tablicę" msgstr "Powróć na tablicę"
@ -1488,6 +1523,9 @@ msgstr "Usuń post"
#. line 32 #. line 32
#. line 9 #. line 9
#. line 23 #. line 23
#. line 8
#. line 108
#. line 32
#: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:32 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:32
#: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
#: ../../../../templates/cache/a8/a6/1022091d3402e085395b12e6279a.php:32 #: ../../../../templates/cache/a8/a6/1022091d3402e085395b12e6279a.php:32
@ -1664,6 +1702,8 @@ msgstr "Wyrażenie:"
#. line 112 #. line 112
#. line 115 #. line 115
#. line 16 #. line 16
#. line 115
#. line 16
#: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:172 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:172
#: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:72 #: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:72
#: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:19 #: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:19
@ -1745,6 +1785,9 @@ msgstr "temu"
#. line 65 #. line 65
#. line 10 #. line 10
#. line 33 #. line 33
#. line 118
#. line 184
#. line 65
#: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:405 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:405 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:278 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:278
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:427 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:427
@ -1769,6 +1812,7 @@ msgstr "Board"
#. line 183 #. line 183
#. line 185 #. line 185
#. line 89 #. line 89
#. line 185
#: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:406 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:406
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:430 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:430
#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:358 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:358
@ -1955,6 +1999,7 @@ msgstr "Nie można się ponownie zalogować po zmianie hasła. (?)"
#. line 128 #. line 128
#. line 11 #. line 11
#. line 43 #. line 43
#. line 128
#: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:300 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:300
#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:134 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:134
@ -1971,6 +2016,7 @@ msgstr "Ustawione"
#. line 132 #. line 132
#. line 13 #. line 13
#. line 47 #. line 47
#. line 132
#: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:309 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:309
#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:140 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:140
@ -2006,6 +2052,10 @@ msgstr "Wygasa"
#. line 182 #. line 182
#. line 15 #. line 15
#. line 67 #. line 67
#. line 24
#. line 63
#. line 152
#. line 182
#: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:74 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:74
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:169 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:169
@ -2097,6 +2147,8 @@ msgstr "Nowy board"
#. line 104 #. line 104
#. line 20 #. line 20
#. line 18 #. line 18
#. line 104
#. line 20
#: ../../../../inc/mod/pages.php:586 ../../../../inc/mod/pages.php:612 #: ../../../../inc/mod/pages.php:586 ../../../../inc/mod/pages.php:612
#: ../../../../inc/mod/pages.php:628 ../../../../inc/mod/pages.php:762 #: ../../../../inc/mod/pages.php:628 ../../../../inc/mod/pages.php:762
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:247 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:247
@ -2300,9 +2352,11 @@ msgid "Debug: SQL"
msgstr "Debug: SQL" msgstr "Debug: SQL"
#. line 28 #. line 28
#. line 26
#: ../../../../templates/cache/4b/3e/915cc5ac5fe144c331207c656528.php:104 #: ../../../../templates/cache/4b/3e/915cc5ac5fe144c331207c656528.php:104
#: ../../../../templates/cache/4b/3e/915cc5ac5fe144c331207c656528.php:99 #: ../../../../templates/cache/4b/3e/915cc5ac5fe144c331207c656528.php:99
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102 #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:102
#: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88
msgid "1 reply" msgid "1 reply"
msgid_plural "%count% replies" msgid_plural "%count% replies"
msgstr[0] "1 odpowiedź" msgstr[0] "1 odpowiedź"
@ -2476,6 +2530,8 @@ msgstr "Konto użytkownika"
#. line 67 #. line 67
#. line 25 #. line 25
#. line 68 #. line 68
#. line 25
#. line 68
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:77 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:77
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:179 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:179
#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:54 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:54
@ -2532,6 +2588,7 @@ msgstr "Nowa notka"
#. line 92 #. line 92
#. line 94 #. line 94
#. line 7 #. line 7
#. line 94
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:226 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:226
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:240 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:240
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:251 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:251
@ -2575,6 +2632,7 @@ msgstr "nigdy"
#. line 142 #. line 142
#. line 14 #. line 14
#. line 57 #. line 57
#. line 142
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:331 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:331
#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:143 #: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:143
#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:356 #: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:356
@ -2951,7 +3009,7 @@ msgstr "Zainstaluj dodatek"
#: ../../../../inc/display.php:211 ../../../../inc/display.php:215 #: ../../../../inc/display.php:211 ../../../../inc/display.php:215
#: ../../../../inc/display.php:219 ../../../../inc/display.php:229 #: ../../../../inc/display.php:219 ../../../../inc/display.php:229
#: ../../../../inc/display.php:241 #: ../../../../inc/display.php:241 ../../../../inc/display.php:244
#, php-format #, php-format
msgid "Post too long. Click <a href=\"%s\">here</a> to view the full text." msgid "Post too long. Click <a href=\"%s\">here</a> to view the full text."
msgstr "" msgstr ""
@ -2963,6 +3021,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../inc/display.php:339 ../../../../inc/display.php:444 #: ../../../../inc/display.php:339 ../../../../inc/display.php:444
#: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481 #: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481
#: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503 #: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
msgid "Delete file" msgid "Delete file"
msgstr "Usuń plik" msgstr "Usuń plik"
@ -2971,18 +3030,19 @@ msgstr "Usuń plik"
#: ../../../../inc/display.php:339 ../../../../inc/display.php:444 #: ../../../../inc/display.php:339 ../../../../inc/display.php:444
#: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481 #: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481
#: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503 #: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
msgid "Are you sure you want to delete this file?" msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten plik?" msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten plik?"
#: ../../../../inc/display.php:431 ../../../../inc/display.php:437 #: ../../../../inc/display.php:431 ../../../../inc/display.php:437
#: ../../../../inc/display.php:432 ../../../../inc/display.php:469 #: ../../../../inc/display.php:432 ../../../../inc/display.php:469
#: ../../../../inc/display.php:491 #: ../../../../inc/display.php:491 ../../../../inc/display.php:494
msgid "Delete all posts by IP across all boards" msgid "Delete all posts by IP across all boards"
msgstr "Usuń wszystkie posty z tego IP ze wszystkich boardów" msgstr "Usuń wszystkie posty z tego IP ze wszystkich boardów"
#: ../../../../inc/display.php:431 ../../../../inc/display.php:437 #: ../../../../inc/display.php:431 ../../../../inc/display.php:437
#: ../../../../inc/display.php:432 ../../../../inc/display.php:469 #: ../../../../inc/display.php:432 ../../../../inc/display.php:469
#: ../../../../inc/display.php:491 #: ../../../../inc/display.php:491 ../../../../inc/display.php:494
msgid "" msgid ""
"Are you sure you want to delete all posts by this IP address, across all " "Are you sure you want to delete all posts by this IP address, across all "
"boards?" "boards?"
@ -3038,17 +3098,19 @@ msgstr "Edytować zamiast tego czysty HTML?"
#: ../../../../inc/display.php:343 ../../../../inc/display.php:448 #: ../../../../inc/display.php:343 ../../../../inc/display.php:448
#: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485 #: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
#: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507 #: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
msgid "Spoiler File" msgid "Spoiler File"
msgstr "Schowaj plik" msgstr "Schowaj plik"
#: ../../../../inc/display.php:343 ../../../../inc/display.php:448 #: ../../../../inc/display.php:343 ../../../../inc/display.php:448
#: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485 #: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
#: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507 #: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
msgid "Are you sure you want to spoiler this file?" msgid "Are you sure you want to spoiler this file?"
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz schować ten obrazek?" msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz schować ten obrazek?"
#: ../../../../inc/display.php:347 ../../../../inc/display.php:384 #: ../../../../inc/display.php:347 ../../../../inc/display.php:384
#: ../../../../inc/display.php:401 #: ../../../../inc/display.php:401 ../../../../inc/display.php:404
msgid "Move reply to another board" msgid "Move reply to another board"
msgstr "Przenieś odpowiedź na inny board" msgstr "Przenieś odpowiedź na inny board"
@ -3082,12 +3144,14 @@ msgstr "Odrzuć wszystkie raporty z tego adresu IP"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:542 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:542
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:544 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:544
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:509 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:509
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:520
msgid "View All" msgid "View All"
msgstr "Zobacz wszystko" msgstr "Zobacz wszystko"
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:559 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:559
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:561 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:561
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:526 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:526
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:537
msgid "Last 1 Post" msgid "Last 1 Post"
msgid_plural "Last %count% Posts" msgid_plural "Last %count% Posts"
msgstr[0] "Ostatni 1 post" msgstr[0] "Ostatni 1 post"
@ -3125,7 +3189,9 @@ msgstr "Debug: APC"
msgid "" msgid ""
"Your code contained PHP syntax errors. Please go back and correct them. PHP " "Your code contained PHP syntax errors. Please go back and correct them. PHP "
"says: " "says: "
msgstr "Twój kod zawierał błędy składni PHP. Wciśnij wstecz i popraw je. PHP zwróciło: " msgstr ""
"Twój kod zawierał błędy składni PHP. Wciśnij wstecz i popraw je. PHP "
"zwróciło: "
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:25 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:25
msgid "There are no active bans." msgid "There are no active bans."

Loading…
Cancel
Save