Browse Source

fix en i18n

pull/40/head
czaks 10 years ago
parent
commit
4322329086
  1. 234
      inc/locale/en/LC_MESSAGES/javascript.po
  2. 633
      inc/locale/en/LC_MESSAGES/tinyboard.po

234
inc/locale/en/LC_MESSAGES/javascript.po

@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
#: ../../../../js/style-select.js:40 ../../../../js/style-select.js:41 #: ../../../../js/style-select.js:40 ../../../../js/style-select.js:41
msgid "Style: " msgid "Style: "
msgstr "Styl: " msgstr ""
#: ../../../../js/hide-images.js:50 ../../../../js/upload-selection.js:51 #: ../../../../js/hide-images.js:50 ../../../../js/upload-selection.js:51
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:30 ../../../../js/hide-images.js:51 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:30 ../../../../js/hide-images.js:51
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:32 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:32
#: ../../../../js/upload-selection.js:61 #: ../../../../js/upload-selection.js:61
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Plik" msgstr ""
#: ../../../../js/hide-images.js:50 ../../../../js/hide-images.js:51 #: ../../../../js/hide-images.js:50 ../../../../js/hide-images.js:51
msgid "hide" msgid "hide"
msgstr "ukryj" msgstr ""
#: ../../../../js/hide-images.js:56 ../../../../js/hide-images.js:57 #: ../../../../js/hide-images.js:56 ../../../../js/hide-images.js:57
msgid "show" msgid "show"
msgstr "pokaż" msgstr ""
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:39 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:39
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:54 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:54
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "pokaż"
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:41 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:41
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:56 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:56
msgid "Show locked threads" msgid "Show locked threads"
msgstr "Pokaż zablokowane tematy" msgstr ""
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:39 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:39
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:54 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:54
@ -52,126 +52,126 @@ msgstr "Pokaż zablokowane tematy"
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:41 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:41
#: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:56 #: ../../../../js/toggle-locked-threads.js:56
msgid "Hide locked threads" msgid "Hide locked threads"
msgstr "Schowaj zablokowane tematy" msgstr ""
#: ../../../../js/upload-selection.js:32 ../../../../js/upload-selection.js:45 #: ../../../../js/upload-selection.js:32 ../../../../js/upload-selection.js:45
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr ""
#: ../../../../js/upload-selection.js:50 ../../../../js/upload-selection.js:60 #: ../../../../js/upload-selection.js:50 ../../../../js/upload-selection.js:60
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Wybierz" msgstr ""
#: ../../../../js/upload-selection.js:53 ../../../../js/upload-selection.js:63 #: ../../../../js/upload-selection.js:53 ../../../../js/upload-selection.js:63
msgid "Remote" msgid "Remote"
msgstr "Zdalny" msgstr ""
#: ../../../../js/upload-selection.js:56 ../../../../js/upload-selection.js:66 #: ../../../../js/upload-selection.js:56 ../../../../js/upload-selection.js:66
msgid "Embed" msgid "Embed"
msgstr "Osadź" msgstr ""
#: ../../../../js/upload-selection.js:59 ../../../../js/upload-selection.js:69 #: ../../../../js/upload-selection.js:59 ../../../../js/upload-selection.js:69
msgid "Oekaki" msgid "Oekaki"
msgstr "Oekaki" msgstr ""
#: ../../../../js/toggle-images.js:41 ../../../../js/toggle-images.js:42 #: ../../../../js/toggle-images.js:41 ../../../../js/toggle-images.js:42
msgid "hidden" msgid "hidden"
msgstr "ukryte" msgstr ""
#: ../../../../js/toggle-images.js:57 ../../../../js/toggle-images.js:70 #: ../../../../js/toggle-images.js:57 ../../../../js/toggle-images.js:70
#: ../../../../js/toggle-images.js:58 ../../../../js/toggle-images.js:71 #: ../../../../js/toggle-images.js:58 ../../../../js/toggle-images.js:71
msgid "Show images" msgid "Show images"
msgstr "Pokaż obrazki" msgstr ""
#: ../../../../js/toggle-images.js:57 ../../../../js/toggle-images.js:70 #: ../../../../js/toggle-images.js:57 ../../../../js/toggle-images.js:70
#: ../../../../js/toggle-images.js:58 ../../../../js/toggle-images.js:71 #: ../../../../js/toggle-images.js:58 ../../../../js/toggle-images.js:71
msgid "Hide images" msgid "Hide images"
msgstr "Ukryj obrazki" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:27 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:27
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:29 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:29
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Hasło" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:29 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:29
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:31 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:31
msgid "Delete file only" msgid "Delete file only"
msgstr "Usuń tylko plik" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:31 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:31
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:33 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:33
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Usuń" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:35 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:35
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:37 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:37
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "Powód" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:37 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:37
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:39 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:39
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Zgłoszenie" msgstr ""
#: ../../../../js/expand.js:20 ../../../../js/expand.js:22 #: ../../../../js/expand.js:20 ../../../../js/expand.js:22
msgid "Click reply to view." msgid "Click reply to view."
msgstr "Kliknij Odpowiedź aby zobaczyć." msgstr ""
#: ../../../../js/expand.js:20 ../../../../js/expand.js:22 #: ../../../../js/expand.js:20 ../../../../js/expand.js:22
msgid "Click to expand" msgid "Click to expand"
msgstr "Kliknij aby rozwinąć" msgstr ""
#: ../../../../js/expand.js:44 ../../../../js/expand.js:46 #: ../../../../js/expand.js:44 ../../../../js/expand.js:46
msgid "Hide expanded replies" msgid "Hide expanded replies"
msgstr "Schowaj rozwinięte odpowiedzi" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:10 #: ../../../../js/oekaki.js:10
msgid "Brush size" msgid "Brush size"
msgstr "Rozmiar pędzla" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:10 #: ../../../../js/oekaki.js:10
msgid "Set text" msgid "Set text"
msgstr "Ustaw tekst" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:10 #: ../../../../js/oekaki.js:10
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:10 #: ../../../../js/oekaki.js:10
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Zapisz" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:10 #: ../../../../js/oekaki.js:10
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Załaduj" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:11 #: ../../../../js/oekaki.js:11
msgid "Toggle eraser" msgid "Toggle eraser"
msgstr "Przełącz gumkę" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:11 #: ../../../../js/oekaki.js:11
msgid "Get color" msgid "Get color"
msgstr "Wybierz kolor" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:11 #: ../../../../js/oekaki.js:11
msgid "Fill" msgid "Fill"
msgstr "Wypełnij" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:12 #: ../../../../js/oekaki.js:12
msgid "Use oekaki instead of file?" msgid "Use oekaki instead of file?"
msgstr "Użyć oekaki zamiast pliku?" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:21 #: ../../../../js/oekaki.js:21
msgid "Edit in oekaki" msgid "Edit in oekaki"
msgstr "Edytuj w oekaki" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:152 #: ../../../../js/oekaki.js:152
msgid "Enter some text" msgid "Enter some text"
msgstr "Podaj jakiś tekst" msgstr ""
#: ../../../../js/oekaki.js:153 #: ../../../../js/oekaki.js:153
msgid "Enter font or leave empty" msgid "Enter font or leave empty"
msgstr "Podaj czcionkę, bądź pozostaw puste" msgstr ""
#: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:65 #: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:65
#: ../../../../js/forced-anon.js:69 ../../../../js/forced-anon.js:60 #: ../../../../js/forced-anon.js:69 ../../../../js/forced-anon.js:60
@ -179,190 +179,190 @@ msgstr "Podaj czcionkę, bądź pozostaw puste"
#: ../../../../js/forced-anon.js:61 ../../../../js/forced-anon.js:67 #: ../../../../js/forced-anon.js:61 ../../../../js/forced-anon.js:67
#: ../../../../js/forced-anon.js:71 #: ../../../../js/forced-anon.js:71
msgid "Forced anonymity" msgid "Forced anonymity"
msgstr "Wymuszona anonimowość" msgstr ""
#: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:65 #: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:65
#: ../../../../js/forced-anon.js:60 ../../../../js/forced-anon.js:66 #: ../../../../js/forced-anon.js:60 ../../../../js/forced-anon.js:66
#: ../../../../js/forced-anon.js:61 ../../../../js/forced-anon.js:67 #: ../../../../js/forced-anon.js:61 ../../../../js/forced-anon.js:67
msgid "enabled" msgid "enabled"
msgstr "włączona" msgstr ""
#: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:69 #: ../../../../js/forced-anon.js:59 ../../../../js/forced-anon.js:69
#: ../../../../js/forced-anon.js:60 ../../../../js/forced-anon.js:70 #: ../../../../js/forced-anon.js:60 ../../../../js/forced-anon.js:70
#: ../../../../js/forced-anon.js:61 ../../../../js/forced-anon.js:71 #: ../../../../js/forced-anon.js:61 ../../../../js/forced-anon.js:71
msgid "disabled" msgid "disabled"
msgstr "wyłączona" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41 #: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
#: ../../../../js/local-time.js:30 #: ../../../../js/local-time.js:30
msgid "Sun" msgid "Sun"
msgstr "nie" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41 #: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
#: ../../../../js/local-time.js:30 #: ../../../../js/local-time.js:30
msgid "Mon" msgid "Mon"
msgstr "pon" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41 #: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
#: ../../../../js/local-time.js:30 #: ../../../../js/local-time.js:30
msgid "Tue" msgid "Tue"
msgstr "wto" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41 #: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
#: ../../../../js/local-time.js:30 #: ../../../../js/local-time.js:30
msgid "Wed" msgid "Wed"
msgstr "śro" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41 #: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
#: ../../../../js/local-time.js:30 #: ../../../../js/local-time.js:30
msgid "Thu" msgid "Thu"
msgstr "czw" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41 #: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
#: ../../../../js/local-time.js:30 #: ../../../../js/local-time.js:30
msgid "Fri" msgid "Fri"
msgstr "pią" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41 #: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
#: ../../../../js/local-time.js:30 #: ../../../../js/local-time.js:30
msgid "Sat" msgid "Sat"
msgstr "sob" msgstr ""
#: ../../../../js/catalog-link.js:21 ../../../../js/catalog-link.js:32 #: ../../../../js/catalog-link.js:21 ../../../../js/catalog-link.js:32
#: ../../../../js/catalog-link.js:40 ../../../../js/catalog-link.js:33 #: ../../../../js/catalog-link.js:40 ../../../../js/catalog-link.js:33
#: ../../../../js/catalog-link.js:44 ../../../../js/catalog-link.js:52 #: ../../../../js/catalog-link.js:44 ../../../../js/catalog-link.js:52
msgid "Catalog" msgid "Catalog"
msgstr "Katalog" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-reply.js:21 ../../../../js/quick-reply-old.js:21 #: ../../../../js/quick-reply.js:21 ../../../../js/quick-reply-old.js:21
#: ../../../../js/quick-reply-old.js:23 #: ../../../../js/quick-reply-old.js:23
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "Wyślij" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-reply.js:31 ../../../../js/quick-reply-old.js:31 #: ../../../../js/quick-reply.js:31 ../../../../js/quick-reply-old.js:31
#: ../../../../js/quick-reply-old.js:33 #: ../../../../js/quick-reply-old.js:33
msgid "Quick reply" msgid "Quick reply"
msgstr "Szybka odpowiedź" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-reply.js:33 ../../../../js/quick-reply-old.js:33 #: ../../../../js/quick-reply.js:33 ../../../../js/quick-reply-old.js:33
#: ../../../../js/quick-reply-old.js:35 #: ../../../../js/quick-reply-old.js:35
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}</small>" msgid "Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}</small>"
msgstr "Tryb postowania: Odpowiedź na <small>&gt;&gt;{0}</small>" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-reply.js:33 ../../../../js/quick-reply-old.js:33 #: ../../../../js/quick-reply.js:33 ../../../../js/quick-reply-old.js:33
#: ../../../../js/quick-reply-old.js:35 #: ../../../../js/quick-reply-old.js:35
msgid "Return" msgid "Return"
msgstr "Powrót" msgstr ""
#: ../../../../js/expand-all-images.js:20 #: ../../../../js/expand-all-images.js:20
#: ../../../../js/expand-all-images.js:21 #: ../../../../js/expand-all-images.js:21
#: ../../../../js/expand-all-images.js:22 #: ../../../../js/expand-all-images.js:22
msgid "Expand all images" msgid "Expand all images"
msgstr "Rozwiń wszystkie obrazki" msgstr ""
#: ../../../../templates/main.js:6 #: ../../../../templates/main.js:6
msgid "Hello!" msgid "Hello!"
msgstr "Witaj!" msgstr ""
#: ../../../../templates/main.js:18 #: ../../../../templates/main.js:18
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{0} users" msgid "{0} users"
msgstr "{0} użytkowników" msgstr ""
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:28 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:28
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:39 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:39
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:29 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:29
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:40 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:40
msgid "(hide threads from this board)" msgid "(hide threads from this board)"
msgstr "(schowaj wątki z tego boardu)" msgstr ""
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:32 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:32
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:44 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:44
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:33 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:33
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:45 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:45
msgid "(show threads from this board)" msgid "(show threads from this board)"
msgstr "(pokaż wątki z tego boardu)" msgstr ""
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:57 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:57
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:58 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:58
msgid "No more threads to display" msgid "No more threads to display"
msgstr "Nie ma więcej wątków do wyświetlenia" msgstr ""
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:79 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:79
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:80 #: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:80
msgid "Loading..." msgid "Loading..."
msgstr "Ładowanie..." msgstr ""
#: ../../../../js/download-original.js:32 #: ../../../../js/download-original.js:32
#: ../../../../js/download-original.js:33 #: ../../../../js/download-original.js:33
msgid "Save as original filename" msgid "Save as original filename"
msgstr "Zapisz z oryginalną nazwą pliku" msgstr ""
#: ../../../../js/ajax-post-controls.js:43 #: ../../../../js/ajax-post-controls.js:43
msgid "Reported post(s)." msgid "Reported post(s)."
msgstr "Zaraportowano post(y)." msgstr ""
#: ../../../../js/ajax-post-controls.js:53 #: ../../../../js/ajax-post-controls.js:53
msgid "An unknown error occured!" msgid "An unknown error occured!"
msgstr "Wystąpił nieznany błąd!" msgstr ""
#: ../../../../js/ajax-post-controls.js:60 #: ../../../../js/ajax-post-controls.js:60
msgid "Something went wrong... An unknown error occured!" msgid "Something went wrong... An unknown error occured!"
msgstr "Coś poszło źle... wystąpił nieznany błąd!" msgstr ""
#: ../../../../js/ajax-post-controls.js:68 #: ../../../../js/ajax-post-controls.js:68
msgid "Working..." msgid "Working..."
msgstr "Przetwarzanie..." msgstr ""
#: ../../../../js/ajax.js:42 ../../../../js/ajax.js:45 #: ../../../../js/ajax.js:42 ../../../../js/ajax.js:45
msgid "Posting... (#%)" msgid "Posting... (#%)"
msgstr "Postowanie... (#%)" msgstr ""
#: ../../../../js/ajax.js:104 ../../../../js/ajax.js:109 #: ../../../../js/ajax.js:104 ../../../../js/ajax.js:109
msgid "Posted..." msgid "Posted..."
msgstr "Zapostowano..." msgstr ""
#: ../../../../js/ajax.js:106 ../../../../js/ajax.js:111 #: ../../../../js/ajax.js:106 ../../../../js/ajax.js:111
msgid "An unknown error occured when posting!" msgid "An unknown error occured when posting!"
msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas postowania!" msgstr ""
#: ../../../../js/ajax.js:130 ../../../../js/ajax.js:135 #: ../../../../js/ajax.js:130 ../../../../js/ajax.js:135
msgid "Posting..." msgid "Posting..."
msgstr "Postowanie..." msgstr ""
#: ../../../../js/quick-reply.js:223 ../../../../js/quick-reply.js:224 #: ../../../../js/quick-reply.js:223 ../../../../js/quick-reply.js:224
#: ../../../../js/quick-reply.js:225 #: ../../../../js/quick-reply.js:225
msgid "Upload URL" msgid "Upload URL"
msgstr "Wyślij URL" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-reply.js:266 ../../../../js/quick-reply.js:267 #: ../../../../js/quick-reply.js:266 ../../../../js/quick-reply.js:267
#: ../../../../js/quick-reply.js:268 #: ../../../../js/quick-reply.js:268
msgid "Spoiler Image" msgid "Spoiler Image"
msgstr "Schowaj obrazek" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-reply.js:277 ../../../../js/quick-reply.js:278 #: ../../../../js/quick-reply.js:277 ../../../../js/quick-reply.js:278
#: ../../../../js/quick-reply.js:279 #: ../../../../js/quick-reply.js:279
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "Komentarz" msgstr ""
#: ../../../../js/quick-reply.js:285 ../../../../js/quick-reply.js:406 #: ../../../../js/quick-reply.js:285 ../../../../js/quick-reply.js:406
#: ../../../../js/quick-reply.js:286 ../../../../js/quick-reply.js:407 #: ../../../../js/quick-reply.js:286 ../../../../js/quick-reply.js:407
#: ../../../../js/quick-reply.js:287 ../../../../js/quick-reply.js:408 #: ../../../../js/quick-reply.js:287 ../../../../js/quick-reply.js:408
msgid "Quick Reply" msgid "Quick Reply"
msgstr "Szybka odpowiedź" msgstr ""
#: ../../../../js/watch.js:249 ../../../../js/watch.js:250 #: ../../../../js/watch.js:249 ../../../../js/watch.js:250
#: ../../../../js/watch.js:288 ../../../../js/watch.js:289 #: ../../../../js/watch.js:288 ../../../../js/watch.js:289
#: ../../../../js/watch.js:330 ../../../../js/watch.js:331 #: ../../../../js/watch.js:330 ../../../../js/watch.js:331
msgid "Stop watching this thread" msgid "Stop watching this thread"
msgstr "Przestań obserwować ten wątek" msgstr ""
#: ../../../../js/watch.js:249 ../../../../js/watch.js:250 #: ../../../../js/watch.js:249 ../../../../js/watch.js:250
#: ../../../../js/watch.js:288 ../../../../js/watch.js:289 #: ../../../../js/watch.js:288 ../../../../js/watch.js:289
#: ../../../../js/watch.js:330 ../../../../js/watch.js:331 #: ../../../../js/watch.js:330 ../../../../js/watch.js:331
msgid "Watch this thread" msgid "Watch this thread"
msgstr "Obserwuj ten wątek" msgstr ""
#: ../../../../js/watch.js:260 ../../../../js/watch.js:261 #: ../../../../js/watch.js:260 ../../../../js/watch.js:261
#: ../../../../js/watch.js:269 ../../../../js/watch.js:299 #: ../../../../js/watch.js:269 ../../../../js/watch.js:299
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Obserwuj ten wątek"
#: ../../../../js/watch.js:341 ../../../../js/watch.js:342 #: ../../../../js/watch.js:341 ../../../../js/watch.js:342
#: ../../../../js/watch.js:350 #: ../../../../js/watch.js:350
msgid "Unpin this board" msgid "Unpin this board"
msgstr "Odepnij ten board" msgstr ""
#: ../../../../js/watch.js:260 ../../../../js/watch.js:261 #: ../../../../js/watch.js:260 ../../../../js/watch.js:261
#: ../../../../js/watch.js:269 ../../../../js/watch.js:299 #: ../../../../js/watch.js:269 ../../../../js/watch.js:299
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Odepnij ten board"
#: ../../../../js/watch.js:341 ../../../../js/watch.js:342 #: ../../../../js/watch.js:341 ../../../../js/watch.js:342
#: ../../../../js/watch.js:350 #: ../../../../js/watch.js:350
msgid "Pin this board" msgid "Pin this board"
msgstr "Przypnij ten board" msgstr ""
#: ../../../../js/watch.js:262 ../../../../js/watch.js:267 #: ../../../../js/watch.js:262 ../../../../js/watch.js:267
#: ../../../../js/watch.js:268 ../../../../js/watch.js:301 #: ../../../../js/watch.js:268 ../../../../js/watch.js:301
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Przypnij ten board"
#: ../../../../js/watch.js:343 ../../../../js/watch.js:348 #: ../../../../js/watch.js:343 ../../../../js/watch.js:348
#: ../../../../js/watch.js:349 #: ../../../../js/watch.js:349
msgid "Stop watching this board" msgid "Stop watching this board"
msgstr "Przestań oberwować ten board" msgstr ""
#: ../../../../js/watch.js:262 ../../../../js/watch.js:267 #: ../../../../js/watch.js:262 ../../../../js/watch.js:267
#: ../../../../js/watch.js:268 ../../../../js/watch.js:301 #: ../../../../js/watch.js:268 ../../../../js/watch.js:301
@ -394,174 +394,172 @@ msgstr "Przestań oberwować ten board"
#: ../../../../js/watch.js:343 ../../../../js/watch.js:348 #: ../../../../js/watch.js:343 ../../../../js/watch.js:348
#: ../../../../js/watch.js:349 #: ../../../../js/watch.js:349
msgid "Watch this board" msgid "Watch this board"
msgstr "Obserwuj ten board" msgstr ""
#: ../../../../js/wpaint.js:113 #: ../../../../js/wpaint.js:113
msgid "Click on any image on this site to load it into oekaki applet" msgid "Click on any image on this site to load it into oekaki applet"
msgstr "" msgstr ""
"Kliknij w jakikolwiek obrazek na tej stronie aby załadować go do apletu "
"oekaki"
#: ../../../../js/local-time.js:29 #: ../../../../js/local-time.js:29
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Niedziela" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:29 #: ../../../../js/local-time.js:29
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "Poniedziałek" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:29 #: ../../../../js/local-time.js:29
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:29 #: ../../../../js/local-time.js:29
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "Środa" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:29 #: ../../../../js/local-time.js:29
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "Czwartek" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:29 #: ../../../../js/local-time.js:29
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "Piątek" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:29 #: ../../../../js/local-time.js:29
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Sobota" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "January" msgid "January"
msgstr "stycznia" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "February" msgid "February"
msgstr "lutego" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "March" msgid "March"
msgstr "marca" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "April" msgid "April"
msgstr "kwietnia" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../js/local-time.js:32
msgid "May" msgid "May"
msgstr "maj" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "June" msgid "June"
msgstr "czerwca" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "July" msgid "July"
msgstr "lipca" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "August" msgid "August"
msgstr "sierpnia" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "September" msgid "September"
msgstr "września" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "October" msgid "October"
msgstr "października" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "November" msgid "November"
msgstr "listopada" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:31 #: ../../../../js/local-time.js:31
msgid "December" msgid "December"
msgstr "grudnia" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Jan" msgid "Jan"
msgstr "sty" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Feb" msgid "Feb"
msgstr "lut" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Mar" msgid "Mar"
msgstr "mar" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Apr" msgid "Apr"
msgstr "kwi" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Jun" msgid "Jun"
msgstr "cze" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Jul" msgid "Jul"
msgstr "lip" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Aug" msgid "Aug"
msgstr "sie" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Sep" msgid "Sep"
msgstr "wrz" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Oct" msgid "Oct"
msgstr "paź" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Nov" msgid "Nov"
msgstr "lis" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:32 #: ../../../../js/local-time.js:32
msgid "Dec" msgid "Dec"
msgstr "gru" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:33 #: ../../../../js/local-time.js:33
msgid "AM" msgid "AM"
msgstr "AM" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:34 #: ../../../../js/local-time.js:34
msgid "PM" msgid "PM"
msgstr "PM" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:35 #: ../../../../js/local-time.js:35
msgid "am" msgid "am"
msgstr "am" msgstr ""
#: ../../../../js/local-time.js:36 #: ../../../../js/local-time.js:36
msgid "pm" msgid "pm"
msgstr "pm" msgstr ""
#: ../../../../js/expand-video.js:45 ../../../../js/expand-video.js:48 #: ../../../../js/expand-video.js:45 ../../../../js/expand-video.js:48
msgid "Your browser does not support HTML5 video." msgid "Your browser does not support HTML5 video."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje wideo HTML5." msgstr ""
#: ../../../../js/expand-video.js:189 ../../../../js/expand-video.js:192 #: ../../../../js/expand-video.js:189 ../../../../js/expand-video.js:192
msgid "[play once]" msgid "[play once]"
msgstr "[puść raz]" msgstr ""
#: ../../../../js/expand-video.js:190 ../../../../js/expand-video.js:193 #: ../../../../js/expand-video.js:190 ../../../../js/expand-video.js:193
msgid "[loop]" msgid "[loop]"
msgstr "[zapętl]" msgstr ""
#: ../../../../js/webm-settings.js:42 #: ../../../../js/webm-settings.js:42
msgid "WebM Settings" msgid "WebM Settings"
msgstr "Ustawienia WebM" msgstr ""
#: ../../../../js/webm-settings.js:44 #: ../../../../js/webm-settings.js:44
msgid "Expand videos inline" msgid "Expand videos inline"
msgstr "Rozwiń wideo w miejscu" msgstr ""
#: ../../../../js/webm-settings.js:45 #: ../../../../js/webm-settings.js:45
msgid "Play videos on hover" msgid "Play videos on hover"
msgstr "Puszczaj wideo po najechaniu" msgstr ""
#: ../../../../js/webm-settings.js:46 #: ../../../../js/webm-settings.js:46
msgid "Default volume" msgid "Default volume"
msgstr "Domyślna głośność" msgstr ""

633
inc/locale/en/LC_MESSAGES/tinyboard.po

File diff suppressed because it is too large
Loading…
Cancel
Save