diff --git a/templates/mod/statistics.html b/templates/mod/statistics.html
index 798ef32e..e472886a 100644
--- a/templates/mod/statistics.html
+++ b/templates/mod/statistics.html
@@ -84,14 +84,14 @@
 {% endif %}
 </section>
 
-<script type="text/javascript">{% raw %}
+<script type="text/javascript">{% verbatim %}
 
-{% endraw %}{% if (mod) or (public_hourly) %}{% raw %}
+{% endverbatim %}{% if (mod) or (public_hourly) %}{% verbatim %}
 var data_24h = {
 	labels: [ "AM", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11",
 	          "PM", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ],
 	series: [
-		[{% endraw %}{{ statistics_24h }}{% raw %}]
+		[{% endverbatim %}{{ statistics_24h }}{% verbatim %}]
 	]
 };
 
@@ -101,14 +101,14 @@ var options_24h = {
 };
 
 new Chartist.Line('#hourly', data_24h, options_24h);
-{% endraw %}{% endif %}{% raw %}
+{% endverbatim %}{% endif %}{% verbatim %}
 
 
 var data_week = {
-	labels: [{% endraw %}{{ statistics_week_labels }}{% raw %}],
+	labels: [{% endverbatim %}{{ statistics_week_labels }}{% verbatim %}],
 	series: [
-		[{% endraw %}{{ statistics_week_past }}{% raw %}],
-		[{% endraw %}{{ statistics_week }}{% raw %}]
+		[{% endverbatim %}{{ statistics_week_past }}{% verbatim %}],
+		[{% endverbatim %}{{ statistics_week }}{% verbatim %}]
 	]
 };
 
@@ -126,4 +126,4 @@ var options_week = {
 
 new Chartist.Bar('#week', data_week, options_week);
 
-{% endraw %}</script>
\ No newline at end of file
+{% endverbatim %}</script>
\ No newline at end of file