From e2cd1d93726d3d03c272b91a1dc37583d64e4547 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: czaks <marcin@6irc.net>
Date: Sun, 20 Apr 2014 21:29:15 +0200
Subject: [PATCH] update locales hu_HU, pl_PL and sk_SK from transifex

---
 inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.js |   2 +-
 inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po |  31 +++++-----
 inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/tinyboard.mo  | Bin 23940 -> 24079 bytes
 inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/tinyboard.po  |  64 ++++++++++-----------
 inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js |   2 +-
 inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po |   4 +-
 inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo  | Bin 23664 -> 23717 bytes
 inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po  |   6 +-
 inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.js |   2 +-
 inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.po |   6 +-
 inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/tinyboard.mo  | Bin 23787 -> 23847 bytes
 inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/tinyboard.po  |   8 +--
 12 files changed, 63 insertions(+), 62 deletions(-)

diff --git a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.js b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.js
index 42a11587..2baee865 100644
--- a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.js
+++ b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.js
@@ -1 +1 @@
-l10n = {"Style: ":"St\u00edlus:","File":"F\u00e1jl","hide":"elrejt","show":"mutat","Show locked threads":"Mutassa a lez\u00e1rt sz\u00e1lakat","Hide locked threads":"Rejtse el a lez\u00e1rt sz\u00e1lakat","URL":"URL","Select":"Kiv\u00e1laszt","Remote":"T\u00e1vir\u00e1ny\u00edt","Embed":"Be\u00e1gyaz","Oekaki":"Rajzod","hidden":"rejtett","Show images":"K\u00e9pek mutat\u00e1sa","Hide images":"K\u00e9pek elrejt\u00e9se","Password":"Jelsz\u00f3","Delete file only":"Csak a f\u00e1jlt t\u00f6r\u00f6lje","Delete":"T\u00f6rl\u00e9s","Reason":"Indok","Report":"Jelent","Click reply to view.":"Kattints a v\u00e1laszra a megjelen\u00edt\u00e9shez","Click to expand":"Kattints a nagyobb m\u00e9rethez","Hide expanded replies":"Rejtse el a nagy m\u00e9ret\u0171 v\u00e1laszokat","Brush size":"Ecsetm\u00e9ret","Set text":"Sz\u00f6veg megad\u00e1sa","Clear":"T\u00f6r\u00f6l","Save":"Ment\u00e9s","Load":"Bet\u00f6lt\u00e9s","Toggle eraser":"Rad\u00edr \u00e1tkapcsol\u00e1sa","Get color":"Sz\u00ednt kiv\u00e1laszt","Fill":"KIt\u00f6lt","Use oekaki instead of file?":"Szeretn\u00e9d a rajzodat haszn\u00e1lni f\u00e1jl helyett?","Edit in oekaki":"A rajzod szerkeszt\u00e9se","Enter some text":"\u00cdrj be sz\u00f6veget","Enter font or leave empty":"Adj meg bet\u0171t\u00edpust, vagy hagyd \u00fcresen","Forced anonymity":"Er\u0151ltetett anonimit\u00e1s","enabled":"enged\u00e9lyezett","disabled":"tiltott","Sun":"Va","Mon":"H\u00e9","Tue":"Ke","Wed":"Sze","Thu":"Cs\u00fc","Fri":"P\u00e9","Sat":"Szo","Catalog":"Katal\u00f3gus","Submit":"Elk\u00fcld","Quick reply":"Gyors v\u00e1lasz","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s m\u00f3dja: V\u00e1lasz a <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"Vissza","Expand all images":"\u00d6sszes k\u00e9p nagy m\u00e9ret\u0171re","Hello!":"Szia!","{0} users":"(0) felhaszn\u00e1l\u00f3","(hide threads from this board)":"(sz\u00e1lak elrejt\u00e9se err\u0151l a t\u00e1bl\u00e1r\u00f3l)","(show threads from this board)":"(sz\u00e1lak mutat\u00e1sa err\u0151l a t\u00e1bl\u00e1r\u00f3l)","No more threads to display":"Nincs t\u00f6bb megjelen\u00edtend\u0151 sz\u00e1l","Loading...":"Bet\u00f6lt\u00e9s...","Save as original filename":"Ment\u00e9s eredeti f\u00e1jln\u00e9vvel","Reported post(s).":"Jelentett hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s(ok).","An unknown error occured!":"Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt!","Something went wrong... An unknown error occured!":"V\u00e9g\u00e9rv\u00e9nyesen...  Valami elveszett!","Working...":"Feldolgoz\u00e1s...","Posting... (#%)":"K\u00fcld\u00e9s... (#%)","Posted...":"Elk\u00fcldve...","An unknown error occured when posting!":"Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt k\u00fcld\u00e9s k\u00f6zben!","Posting...":"K\u00fcld\u00e9s...","Upload URL":"URL Felt\u00f6lt\u00e9se","Spoiler Image":"Spoiler K\u00e9p","Comment":"Komment","Quick Reply":"Gyors v\u00e1lasz","Stop watching this thread":"Sz\u00e1l figyel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Watch this thread":"Figyelje ezt a sz\u00e1lat","Unpin this board":"T\u00e1bla kiemel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Pin this board":"T\u00e1bla kiemel\u00e9se","Stop watching this board":"T\u00e1bla figyel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Watch this board":"Figyelje ezt a t\u00e1bl\u00e1t","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Kattints a k\u00edv\u00e1nt k\u00e9pre ezen az oldalon a rajzprogramba bet\u00f6lt\u00e9shez","Sunday":"Vas\u00e1rnap","Monday":"H\u00e9tf\u0151","Tuesday":"Kedd","Wednesday":"Szerda","Thursday":"Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k","Friday":"P\u00e9ntek","Saturday":"Szombat","January":"Janu\u00e1r","February":"Febru\u00e1r","March":"M\u00e1rcius","April":"\u00c1prilis","May":"M\u00e1jus","June":"J\u00fanius","July":"J\u00falius","August":"Augusztus","September":"Szeptember","October":"Okt\u00f3ber","November":"November","December":"December","Jan":"Jan","Feb":"Feb","Mar":"M\u00e1r","Apr":"\u00c1pr","Jun":"Jun","Jul":"Jul","Aug":"Aug","Sep":"Szep","Oct":"Okt","Nov":"Nov","Dec":"Dec","AM":"D\u00e9lel\u0151tt","PM":"D\u00e9lut\u00e1n","am":"d\u00e9lel\u0151tt","pm":"d\u00e9lut\u00e1n","Your browser does not support HTML5 video.":"A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151d nem t\u00e1mogatja a HTML5 vide\u00f3t.","[play once]":"[lej\u00e1tsz\u00e1s egyszer]","[loop]":"[ism\u00e9tl\u00e9s]","WebM Settings":"WebM be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","Expand videos inline":"Vide\u00f3k kinagy\u00edt\u00e1sa bel\u00fcl","Play videos on hover":"Vide\u00f3k lebeg\u0151 lej\u00e1tsz\u00e1sa ","Default volume":"Alap hanger\u0151"};
\ No newline at end of file
+l10n = {"Style: ":"St\u00edlus:","File":"F\u00e1jl","hide":"elrejt","show":"mutat","Show locked threads":"Mutassa a lez\u00e1rt sz\u00e1lakat","Hide locked threads":"Rejtse el a lez\u00e1rt sz\u00e1lakat","URL":"URL","Select":"Kiv\u00e1laszt","Remote":"K\u00fcls\u0151 link","Embed":"Be\u00e1gyaz","Oekaki":"Saj\u00e1t rajz","hidden":"rejtett","Show images":"Mutassa a k\u00e9peket","Hide images":"Rejtse el a k\u00e9peket","Password":"Jelsz\u00f3","Delete file only":"Csak a f\u00e1jlt t\u00f6r\u00f6lje","Delete":"T\u00f6rl\u00e9s","Reason":"Ok","Report":"Jelent","Click reply to view.":"Kattints a v\u00e1laszra a megjelen\u00edt\u00e9shez","Click to expand":"Kattints a nagyobb m\u00e9rethez","Hide expanded replies":"Rejtse el a nagy m\u00e9ret\u0171 v\u00e1laszokat","Brush size":"Ecsetm\u00e9ret","Set text":"Sz\u00f6veg megad\u00e1sa","Clear":"T\u00f6r\u00f6l","Save":"Ment\u00e9s","Load":"Bet\u00f6lt\u00e9s","Toggle eraser":"Rad\u00edrt kapcsol","Get color":"Sz\u00ednt kiv\u00e1laszt","Fill":"KIt\u00f6lt","Use oekaki instead of file?":"Szeretn\u00e9d a rajzodat haszn\u00e1lni f\u00e1jl helyett?","Edit in oekaki":"A rajzod szerkeszt\u00e9se","Enter some text":"\u00cdrj be sz\u00f6veget","Enter font or leave empty":"Adj meg bet\u0171t\u00edpust, vagy hagyd \u00fcresen","Forced anonymity":"Er\u0151ltetett anonimit\u00e1s","enabled":"enged\u00e9lyezett","disabled":"tiltott","Sun":"Va","Mon":"H\u00e9","Tue":"Ke","Wed":"Sze","Thu":"Cs\u00fc","Fri":"P\u00e9","Sat":"Szo","Catalog":"Katal\u00f3gus","Submit":"Elk\u00fcld","Quick reply":"Gyors v\u00e1lasz","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s m\u00f3dja: V\u00e1lasz erre: <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"Vissza","Expand all images":"\u00d6sszes k\u00e9p nagy m\u00e9ret\u0171re","Hello!":"Szia!","{0} users":"(0) felhaszn\u00e1l\u00f3","(hide threads from this board)":"(sz\u00e1lak elrejt\u00e9se err\u0151l a t\u00e1bl\u00e1r\u00f3l)","(show threads from this board)":"(sz\u00e1lak mutat\u00e1sa err\u0151l a t\u00e1bl\u00e1r\u00f3l)","No more threads to display":"Nincs t\u00f6bb megjelen\u00edtend\u0151 sz\u00e1l","Loading...":"Bet\u00f6lt\u00e9s...","Save as original filename":"Ment\u00e9s eredeti f\u00e1jln\u00e9vvel","Reported post(s).":"Jelentett hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s(ok).","An unknown error occured!":"Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt!","Something went wrong... An unknown error occured!":"V\u00e9g\u00e9rv\u00e9nyesen...  Valami elveszett!","Working...":"Feldolgoz\u00e1s...","Posting... (#%)":"K\u00fcld\u00e9s... (#%)","Posted...":"Elk\u00fcldve...","An unknown error occured when posting!":"Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt k\u00fcld\u00e9s k\u00f6zben!","Posting...":"K\u00fcld\u00e9s...","Upload URL":"URL Felt\u00f6lt\u00e9se","Spoiler Image":"Spoiler K\u00e9p","Comment":"Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s","Quick Reply":"Gyors v\u00e1lasz","Stop watching this thread":"Sz\u00e1l figyel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Watch this thread":"Figyelje ezt a sz\u00e1lat","Unpin this board":"T\u00e1bla kiemel\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9se","Pin this board":"Emelje ki a t\u00e1bl\u00e1t","Stop watching this board":"T\u00e1bla figyel\u00e9s\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9se","Watch this board":"Figyelje ezt a t\u00e1bl\u00e1t","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Kattints a k\u00edv\u00e1nt k\u00e9pre ezen az oldalon a rajzprogramba bet\u00f6lt\u00e9shez","Sunday":"Vas\u00e1rnap","Monday":"H\u00e9tf\u0151","Tuesday":"Kedd","Wednesday":"Szerda","Thursday":"Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k","Friday":"P\u00e9ntek","Saturday":"Szombat","January":"Janu\u00e1r","February":"Febru\u00e1r","March":"M\u00e1rcius","April":"\u00c1prilis","May":"M\u00e1jus","June":"J\u00fanius","July":"J\u00falius","August":"Augusztus","September":"Szeptember","October":"Okt\u00f3ber","November":"November","December":"December","Jan":"Jan","Feb":"Feb","Mar":"M\u00e1r","Apr":"\u00c1pr","Jun":"Jun","Jul":"Jul","Aug":"Aug","Sep":"Szep","Oct":"Okt","Nov":"Nov","Dec":"Dec","AM":"D\u00e9lel\u0151tt","PM":"D\u00e9lut\u00e1n","am":"d\u00e9lel\u0151tt","pm":"d\u00e9lut\u00e1n","Your browser does not support HTML5 video.":"A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151d nem t\u00e1mogatja a HTML5 vide\u00f3t.","[play once]":"[lej\u00e1tsz\u00e1s egyszer]","[loop]":"[ism\u00e9tl\u00e9s]","WebM Settings":"WebM be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","Expand videos inline":"Vide\u00f3k kinagy\u00edt\u00e1sa sz\u00e1lon bel\u00fcl","Play videos on hover":"Vide\u00f3k lej\u00e1tsz\u00e1sa ha az eg\u00e9rmutat\u00f3 f\u00f6l\u00e9j\u00fck \u00e9r","Default volume":"Alap hanger\u0151","Tree view":"Fa n\u00e9zet"};
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po
index 331dca68..7b1bba38 100644
--- a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po
+++ b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # limbobarrage <ijynyjdl@grr.la>, 2014
+# cicus <mercurio@index.hu>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: cicus <mercurio@index.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Kiválaszt"
 
 #: ../../../../js/upload-selection.js:53 ../../../../js/upload-selection.js:63
 msgid "Remote"
-msgstr "Távirányít"
+msgstr "Külső link"
 
 #: ../../../../js/upload-selection.js:56 ../../../../js/upload-selection.js:66
 msgid "Embed"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Beágyaz"
 
 #: ../../../../js/upload-selection.js:59 ../../../../js/upload-selection.js:69
 msgid "Oekaki"
-msgstr "Rajzod"
+msgstr "Saját rajz"
 
 #: ../../../../js/toggle-images.js:41 ../../../../js/toggle-images.js:42
 msgid "hidden"
@@ -82,12 +83,12 @@ msgstr "rejtett"
 #: ../../../../js/toggle-images.js:57 ../../../../js/toggle-images.js:70
 #: ../../../../js/toggle-images.js:58 ../../../../js/toggle-images.js:71
 msgid "Show images"
-msgstr "Képek mutatása"
+msgstr "Mutassa a képeket"
 
 #: ../../../../js/toggle-images.js:57 ../../../../js/toggle-images.js:70
 #: ../../../../js/toggle-images.js:58 ../../../../js/toggle-images.js:71
 msgid "Hide images"
-msgstr "Képek elrejtése"
+msgstr "Rejtse el a képeket"
 
 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:27
 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:29
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Törlés"
 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:35
 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:37
 msgid "Reason"
-msgstr "Indok"
+msgstr "Ok"
 
 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:37
 #: ../../../../js/quick-post-controls.js:39
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Betöltés"
 
 #: ../../../../js/oekaki.js:11
 msgid "Toggle eraser"
-msgstr "Radír átkapcsolása"
+msgstr "Radírt kapcsol"
 
 #: ../../../../js/oekaki.js:11
 msgid "Get color"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Gyors válasz"
 #: ../../../../js/quick-reply-old.js:35
 #, python-brace-format
 msgid "Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}</small>"
-msgstr "Hozzászólás módja: Válasz a <small>&gt;&gt;{0}</small>"
+msgstr "Hozzászólás módja: Válasz erre: <small>&gt;&gt;{0}</small>"
 
 #: ../../../../js/quick-reply.js:33 ../../../../js/quick-reply-old.js:33
 #: ../../../../js/quick-reply-old.js:35
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Spoiler Kép"
 #: ../../../../js/quick-reply.js:277 ../../../../js/quick-reply.js:278
 #: ../../../../js/quick-reply.js:279
 msgid "Comment"
-msgstr "Komment"
+msgstr "Hozzászólás"
 
 #: ../../../../js/quick-reply.js:285 ../../../../js/quick-reply.js:406
 #: ../../../../js/quick-reply.js:286 ../../../../js/quick-reply.js:407
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "Figyelje ezt a szálat"
 #: ../../../../js/watch.js:341 ../../../../js/watch.js:342
 #: ../../../../js/watch.js:350
 msgid "Unpin this board"
-msgstr "Tábla kiemelésének megszüntetése"
+msgstr "Tábla kiemelés megszüntetése"
 
 #: ../../../../js/watch.js:260 ../../../../js/watch.js:261
 #: ../../../../js/watch.js:269 ../../../../js/watch.js:299
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Tábla kiemelésének megszüntetése"
 #: ../../../../js/watch.js:341 ../../../../js/watch.js:342
 #: ../../../../js/watch.js:350
 msgid "Pin this board"
-msgstr "Tábla kiemelése"
+msgstr "Emelje ki a táblát"
 
 #: ../../../../js/watch.js:262 ../../../../js/watch.js:267
 #: ../../../../js/watch.js:268 ../../../../js/watch.js:301
@@ -555,11 +556,11 @@ msgstr "WebM beállítások"
 
 #: ../../../../js/webm-settings.js:44
 msgid "Expand videos inline"
-msgstr "Videók kinagyítása belül"
+msgstr "Videók kinagyítása szálon belül"
 
 #: ../../../../js/webm-settings.js:45
 msgid "Play videos on hover"
-msgstr "Videók lebegő lejátszása "
+msgstr "Videók lejátszása ha az egérmutató föléjük ér"
 
 #: ../../../../js/webm-settings.js:46
 msgid "Default volume"
@@ -567,4 +568,4 @@ msgstr "Alap hangerő"
 
 #: ../../../../js/treeview.js:18
 msgid "Tree view"
-msgstr ""
+msgstr "Fa nézet"
diff --git a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/tinyboard.mo b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/tinyboard.mo
index 061268e3c2ca5a7c323425b82d904beead6d398d..73c3276abdc9e328d63692168ff85b72e1359e57 100644
GIT binary patch
delta 7358
zcmYk=34D~r8OQP2B;@AE351wzfN&E61Of>G0tp1UA&Bw71Xx1Il0Xs!0(M0asg)|O
zD5#YJ9-s)yRzX3lu2N`G3RIz1@jw)ndQ^&~rr6(q-=X#W<k|1cyze_R?=$o6imUg#
z?m6J{olcC{U^qs&j7i7jSYvimj!#yrF^AHO;m;iALrtGzB3{B37~jd5I9!We@P5>F
z`>;K}g^_p`qwu_~U%)oT_{@(K7}LZu`fZqk9dRS3;2w;@L)aRRqXzs4r{H-k!lJ8;
z>4hsW8=t_Qcm%WXBKF1(8ODTT3C1(NDWjl)W}rH*#b{iLn(?jHwHQJDUTlRMP*3)-
zZQqKy)Stw*cnXv79IBrd)B{9hIwoQY;~O^xQeg(81}?<`I0;AKDpYD;!*+NUHPMSm
z@=Tc9$xsIBd=Jz_hoUAr9F^e`)cMJ%iB+OcCz>eeNqne|*I+8%hdpoys{J@>qNi>B
z@2LAO*}C$qwU5U>n1y<vNvLsV+VitfOS&|R{A-|9wqYY`##^o1t-COR_TQmWdC>Yc
zYLmTd{TlV;k)54>;!yPjTTexjX3}l@u+BcG!(w~EI1J;0$<}G8na@C_t`fDji*X>X
zLjKJ2d}v~)P^tY0m8lEXaMo`S^+aTjrVJ<I0v`pvUi(lto<R1A`5cw<$gWO%A}ZD0
zP*2nsb$$Sb));lZ1a<#-9F7Z68Qy_<ZC^!g!V?&ezK<!CQ1}}41Ov03H7i6tK?y1Y
z(@~pk7HZ&T<jpf{Fao!s?%$5O{#n!-@3+2b&mXn*lgQrinU9@<`O^A5s>2qmtDCbV
zk*I-VQ0G&uX|_ERBWdrAt#AN_;Skg&EJQ6`iLIAol-~av?FkQRGc7?a#X2m;Ew+9J
z)$tGL#{Zx?&gkxR+#QvHeAHeUfjU10Be4RbuoAVI=VLtMn`R1nvO7_!^P>iO6xGpV
zs1BY-U3UPrc86^J9ee&`)WpwWIJTg!(>tvDTjL2AuPAD1&++x>Q!0O;pbJ~9F}<7)
zQc>+`s7=!yHL*dc4hyZLFpBy(%*Lsx`<5bIn$<WIcOie~93TBLsW<u8?l0}_eCJnM
zo2~bw&hJ9);=}01k5FIPu0GBeRD0BWJrecXQHgpBno-wnvi04lP5U<X!>{^~{}>9L
z`Z_-j+19C;L;Ef0#+|6^-a=*UBx=C-k-3-_TkpY5I$wtT-k6El25V9GH={DO8nxH%
z_EBg};W5<O?ZJFJh<cLC)(%WpDIb99Xeh?xXbf#KTdzP3FweHvp`LgtYC`uT4{!FM
zHlgoB3fe5+VF&ytY9eiNowe+Y`c5xHwcm)7a53J2uVPOe!-BHk%p%Ofji@Jl3AHDV
zTmNOv;1`Yu^qCS0O5rT5#Jf;4{R%a3%s}Tg%)mnGm8i@-g1YYo)WDyhCK8+H+?Qt^
zhy0mYd?cbD-S`Bi=>7i#g&{P2fIN&z<%@b6jzyN$JcO}$2$iW5sE$q|f96X*^hM(y
z?AQghB;8O;*3Z@lqxQxK)Do3o8snP@6!b*Zn1ZWN6L}ET!6DQHjv}wFc@H&_a5hRC
zj6%JZsi?h_j@l!=Q1|6wXkb)kOHfNa8+{sJ1qF3<8|sGj*cKnL^_>`S8M7C)wzWf@
z6tBbf)VJbJd<m7A>H=peno&#h7<R-Xs0n_C>i<Fk`PWP%SlD*h26aIuuExHYgnLjo
z97OH<cWwI_)PO(W^%y&huUVXj+8eK;z6Z{uCK6ZV)CZ!Lc3KhnS1NC%K?AQwrT9M7
zjQ67^_6};IpIN`fIO_jKWiXQ8TCI6&RH{>vQ>GJY;uWZr*I+2qw!YqH8=gX?@<r=0
z)F$}?$K!W628%{GGhdCmeh;eSKVla=gP}b!(wTTFYJ%NSnajZhEX1qOH<5x;QH$Dq
zn@|Jq#x&fEO674Jg_ltS6c;-kO~F*^vr+dgM`dCaX5n4PD{pq9_SR`k#xF2S@Bd{A
z=`^_MT~APiov;e^gtwqN+<;2$qo|Z_Lk$=}J>h=rimzKgN4*vCqn-1Ks3q)(TDmUS
zMelz<3c7GQs-p^2$CaoH=VKT)+4iNV6#7tmW<BQMW*mxdqb3|(;$$?z+8wo-i?9r*
zVt>Xr4^gPbBS=b2Ua6CTYmo02(|}r<?Wj%p3bw*is0p7&ZPK%-rMYNrHOATX$;h0{
zFwDSPQT=R2pI)CADQFWNLCx$eDg!xVos<nm&3q(ksmf7%X0dJGj9sY*Fal4ZGV=jy
zps!Hlw4!q@K?l_N&Sm6Zn<AG6rMl2M7M0@Z7>OR+?!|EG%TSqGiR$oCjKb}x{+`8X
z+>g5d4b**qLOsAy)Wpu0k$>G7InJ3t8`K49*aP!XZ$TyM3uXl>g(p!dzlhqTQCB<t
zWTG}_chm#rqc-zsjK!O<6)r$6)gm7S%|z<8*n~>;E>s3yM@{fAs1&}BdZKUa`HQH5
zqQ^S}B%{t}qB7JC^`4iZ_Ru`k1Xf}$yV`e~JrS7b+;|u@@Sm-pU<~yOsEJ)heUT(i
zat6-CXzIOD1LvUzC`4td7~`-K2cj3rzWFWYGrsx4DVVIu&J7i)CtZe0?XOT7+J;)1
zmu>w$)TX<Dy1wHS=f7<Fpi*9eJ#h&t6Pr;Pcn#IhNzBmue}O_S4M|g-Cn>=p)F&b{
zG;6RgzJhw9^VkmKra8Mk9lKD^!U0%{+B?fo8QFrdxE*y}0F{xGYS;UJhJrf&8r5;@
z>CQ|uu#kElX5u2$b@!rDz8iJ@KGfbhj0t!e+u*mTz4MbjA64#rm8at{+RM;4hQb{b
z)X@>t`}+YZMW0|Y{)D-hJj3~}FU3UaH{epN$H(z=%)@opINyY?<3Q>yn1Z=8oy?3u
zElvGQ@~^@s8gxMrmFmA@6GmO@{DWa7Y8O9=e65=|Q4^1@a56F(mGV05h7Y19@(Omu
z@3B3$zRvmY{%q7Ho^c)d*P6_x!HsKBsd*Ad<EOX~d+_oX-~-qik6}1|h?@8rEWt~t
z3=Y4+c?(9PmSCK9DrzrOpx&yvJ__0-b*MF7g2}i6wU$p|J{~}IbOCi^3o3JwH#+y{
zqT2IO6DUS4(HPWbtFU@d*DXdZjc)}74ZPc4a1`}Ke?wjPoo)XSHG!yE{Id&n{EHY$
zWf1WT$`goUq9gTpP)CbH=rfJ>M=3o;yhz-s_y1E08JzeX>WHEIBc_LH|NnTN;(v%V
z+w=;uu|vlIKIai@iHpQt#LtgYw!-R|_iXuZ*k51jjkY0*fiKyzI6({}_7LZZ&ctj&
z>%Wo6;(BeiE5`upI(pz8INzU;lH~g(rQyUMh$}}vS7_J$(>CnDXxc{D`mOjF!8fBh
zLtIT<ITGzC?CAd;)s*@XUlMwc)9p3?P=5PSd5Fd<$1@am5_5?CR~m6Mkz#Lr!nPm5
z-n89}`o<Ya+)bns>xe6dzVKfneos^p>j~}R0vCIaof<m+?C+b}#dnT!TjDJ76Y&F~
zqZPw^j*E#R$^!`<haF6&tq-yFW4N1e6DNuLh+BxQ#8pI3uKyMTL;-PuNOh5qEDAdG
zRy|2{QibC+q9Ih`Ewr{rA5lgOp~JpJhCMe87ZF>CS;R78FTu}I=&Rsk<ef3Yxn~&B
zn{ueP=OBleLHwJ@CUk5d{Dl5bd<R0uN5o2^nb=3HCaxUsQuxYN9>C9t_S{#BZhQYh
zdp_2htEc(9t%!j{JQpvpZMFC-TlQL?#;L?xL}#x36BgP5`r~h?cgF;5iyvY=p`)vV
zNus?YW#2t~bRfnPE*irK59Qa11j_o(d6@Y5ag@qf;<rQ%@c~gt%q4VmCte_y6JHY#
z5>bSXKN8{etK(VcSA&1pQt4$Ik5fKG=ofPov5?TQ!ohrxYltB67u(jxpU^R>cpJ4m
z+Y*ikh}(#4+jDEYmio(tj!L2z@f{IQyz1|tn&j)lRi~-t;ZTeuI@um5hW<Bk4)xn9
z-%oU-JX0rhP>v&(QjEZxuq&41Ux_}%Cxnh`973O8@Y$E>>HHe;%gjx?{I0Z4zD+c@
zqn1o0QN9W<V-t}`d_%lJ{F>0QipUI=_*ursiCFHra@5&E5e_EaCq@(3scx^km-5?0
zq$~8}$d@B0wg(<hn-UfHHY+S5tj-hoCOauHe?YFge_p|$!M$@iVkcBJHuWuUsH$u9
zRyEZ(6u9Tq%vsXt9=6caFlR|aP5sE4y1AZZIrEnU@`uchj(3*_UuX!v;0^9*^!T@q
zTpJy#);4$oxy9)&cd6G?+tg5BS5r$LUeC?J9o{*?XBL`Kp5T`1<yFo8%26wmCwi(E
zc)WCCt`4ET0-uh0F0B0oPjhffgPG2!m)lhdZfUIYZ!gV^n&4^lcxyfWqovDZnN#qY
zCY=hDk4ba+2aR?6?;d+FrnGu_O|84pv(P`atTdvy*<J5{u&kf|&9WQ9i{0}BoyXNi
z^l;Y(4|wNl%+Rd7UV1WPf?F1N-HnUtYrLKY#?_2=Ppoz&Osc7y)99}8F89>An}RzQ
zR{3)#?`>b}Y4&*QYTQ-sc^+>QPr|82&s=}Y<fq$tnrUWkv%OUX?(9bQw&$jV#p$|w
zM%BX{o0b|lHf^x0v!|))&GlZVllfJR&2>C=FwhhXcyr8z;Ew9$Zoj+ySllGfLif#8
z)M{%2m&$9yB5UgEJaq+r&&-CH+M1>s2H(=?e{bg6|JMSZYqMNY&UNm<ofTPOKRfsI
O^|!lRh5mjw&iF6tfsV=m

delta 7234
zcmYk=33wDm8piRO1V|V|APFQS0WyJblMt?O%OOV;kZ=Z3)Bz?TW)d(N5dzD&T;ig5
z47#2OA}&GjU{*jtL`S^16cxb(JXl;Y3MyXf%I^Q2t~`(Z<eOhrb$3<uSJgA<-Fscj
z_qc+mk{jG_I0n0nX@w2k#ym^8E=8@zY|b!-KU2#`b9@bx@gy$7I=l?$WE#^B1E}jB
z#5CN7jqm`*;UQap9}|rUnvW?kra6a8@h42j1<a-e-iM8GGd98Pr~&t55gx+9*t)eb
zUGQ3Lk1Me=ZpCaoj$QFrjK!Qb#w0Ml=|n*T^+9z!2IH|9HRBttbFcyRdDswdK|R?b
z+rAX@so#!GaTh9yZ=(A71oZ%CtUq82#y2J_nhKMO8n`|7#5^2=UQ}u~U^6^`n&@#P
zS>_8=hA!Fj@g8TQ>8OdeL1j1xb$@r%#D-!}Cni(SliYynxCB$N3OnH)sP^s1nwfpJ
zei(J%Nn8I6wf1$`4PE4250r-*r!VUKaMXm0v&p{(^4f+4s2MM{uClJdB-+=aQu&ni
z8Pq1*VLgIcqO+)ezOjCfB**+>&!@F@`f1fR=v<gXLkt&mvF4&?oR3P`K-8L!#a?(F
z@@MYhLlX+4Qo09~p`+GQ*oXSJ$k?VG>o^WaA}@{!1u5vpXOR71UPYz)bKCwcD#flG
z=gHzx=bNCOFdcP13w3`7yc|cOGP@l0x;}#1e9vG4?!^%pe2apfAhEr(R;j2b$U<cx
z54FkqqXwRWym7{h4R8tS{$;4^SEJVU0qc5uev7SdN9~EdjzM$4HXK29_@VU^jG_KH
zYTz@r{erFkgwf1&a552(x;_y#KoV-nGHksIYNEYt`#?<7`#*+)mS7eR!&`0rMQlj@
zFnaJkRL2)l9shyqut`T}kF-FY?|_Z4JH}xFYV%%>N_`RPfo7na@l6>84HQ6awi;9i
zt5Fx;hq`f{tv_wg??g>}AI9P_)OE-0`7iN37vHQHeQi5C89t1<?idDDI88wv)Y%gk
zP@Cls)Wk09;!G&X+7jbv&q7wgbVT(t4!Oll$Nsn+`7`_Y=z(9Oc70}7=PSOTEBV)V
zeUWXr33b78)b4#8J-7q)75yQ0!f#RUb80u+5o-4rp{|>2>nl*3^-1iGuV7>R9_hmT
z-i`dL&@q>tj+4-XOHmhYL~Y7#r~$X5u0Lk$m+bjA+|2KaX@^SnFx34;s7y^qeNoNC
zCRl@7x>Z36eJMPO%EbHD?@)Uno@uM2rkH@~7~N#H-W@f-Alp6y^~B>)6S@g`ShEVX
z312`h^&8j{g9j;SCTCD<`77!>x=p^*-V3j$J{nix1K1f`v7qcLGYYe@67_`lp!(Tt
zJz~9xdcX{R*_6TFcq8MR8!2d}ub>7#jl=LF4#a|9&W%;58}CF7ybCpv&rtWddpl+!
zf2KDd$ykOST#VWqk6}LyW4_-1ItmkMXw4Tj%W3AJ8`q&yRg3Cq8}euN^Pw-ApRK>4
zmgK*vC2LsV)Duv9rv++>GEkelEh-a(G5Y&oOo6PL3RDN{P!rgM+U?JwCUO!J@l$Mw
zb*Rns18R?GBk4XjMh8Y^HUqWR{ZRc+K=m^Xqrd;96q?ddh3a4_KJPN-F4Wo%>F=c0
zi)qy7<5paQ%FMt4&Qe^BTABrzj_Xkq+>Pr0P1HnBU^Dz;0QuJiKhm%qT`YJCu0-AN
zFlyItvF$ri10KX{@f2Qz0|q&JV=d}?U_WXir)@oMu(PxsP??;J8h6@Y)?X<up+Pgg
z8#S|9)J%6<U&G6&A3>$?Bh;FIj!N}8<j<VvLle*CH&`hjj7s%XTld-e5>zJd3fjUZ
z)Fyce$KU}Rg-Ju4nNLIAuoBhrI&6nKQ3HI8n)o@?1b;_mE@r6n-Z#b8hULUu9D*${
zSV2JpFGCHm8uglO#Nl`pH9+z(=gG1$m3j}<eTAq@6k#@AgS_fy5o#}O!{)dPv+*#t
z!t=-j1Wf{?WYUn2x?wCT^~I>vdQmAYK@B(`^@K|>2Ul3Ppx%n3_WTE^em+5E>a0EQ
zzQVb`8OG`TPoto<&B7S$8a=`90VYu|Ky8*n%)_b3#y2ZaPyRA0m2X;4p*HbFEX4Q`
zPDUnRDfMNjOnifxjBlEZbiP<RqdK|)wHa^0hIltN!23~4@vyblx(hqe{suCpxqu$*
z%?46GQ&4ZsT-4rKikjFX7*tBnP*AGsP&5A-wMOpI&SvR|YM+8_u?#h#J5iar7d6o1
zsDWNY^>@ggKaN`3GpJ0TxBfnw{42$AOs5g1qb~4ZEOtYsDj(x;BC4b57>_>GeU+%|
zZ$V9bA!?I8fVyuRs^1q-d+inMgr63Y{|pL^u5`Xgvat>IMX1;5VbojkG^(QrYBL^0
zb@(x=!>>>ii@nNOvP9HUHAiKp9qKI@jLPIh)Pt7<DX8NGsMOttdZLiM;9=B2ThWcX
zQ0F74%)E_yuj^2I$34cGfCuy0%^gtf#p9g&Do_IltihEO8q@F~Ho+%QUmVY&27U?S
z@h#NA$FL!uL}ltU>bgtV3*A>co9lAyOZ|51%c$#rL1iR$d^EE`lTSeng{ZZgY3o7E
zq5cpmGyAX`zKcrvCG3nDMNTG0pq{h@)z4zoZhr{#aXackzQlf5hkf<_x1Zqb@)@WZ
zuEu7#1+~lfU_0E8J@E``^Q295GBOn1)JLPPn~2KDeA~Vh)$d){6t|)#x)%rP{Xa$_
z3lk?f7v`a6Iu13Fsi@6Uib=Q_6LAe{?>uJDZ^EwBcO(C%F=vsl0+Tt}>BozDpej^`
zZpC183Tr9kV=d~n`3N=B@9|c2P2nFSxDb0|)>P*ka5DCyz6SL~uc9(@0<|=*V#lti
z2bqGoSb~+fwwU~Pp%6RG*~NJ{i27I@g?FG*_YSJ#^Vk7fUgJz;2&PaEU>dH%?zkSc
ziQhpj$*1T+*L0`<ws-~g8>W;03JM!(7=TIFI&Z;PjHNyu^<>xM<rqMvFpPQ&cA=JF
zpY?UrUO0k!t4^ZcnlDjHd=8tV`#NVSvw{@*($E9dQ5ovSn^7rTgz8|EZQqKTzz$5t
zJ*drg#QG8H{<Em1xquotXNGg#2-E`=p{@&-*c0<m6IhHc)bTUXmr5_<FO<g;!-zEM
z@1c(WI7B~N(*7u=&BRV(CGiE(iuUcOBaZTK*eY7n`)7|Z{!V1r`d*x5%RSLY+)i91
z?jZhr9Jdu#(VVd5lh}i(vh{`x{EID%cZoszFO26XoFnwh<|UdC4-i@0pv_i)<WsLd
zmQyGV^=Oe2Tt!Jc<3Rl>?8BAXc0by-e_$iphS<6u`U!%sLi0Is6;XdQv!iUQZ@>~l
z+xp*x-lGhA%?17YDVNHFG}a$aQ`kbxBwnm<#K(vfd*hR~{cY<l7*7l(RuiejokaZ+
z-Re|cB5ow^A+(MAx!8Mb>F9AJG%mGW@GND0cYI0wLHtDMh-K)1;XGm><sNn_Z|EdP
zYg_N<RLxQBK${0YAnqj=6YGiAL`TkjhtCswbAKS3yU0g21s!^;HW8VsaJ)?194+x0
zThnj}QAiZfVOK)mH##N~bBV`^8N{u`3&eP01aX?Uju^x}19UHCt%rFQ@`x$KuS9!7
zM~LXmh5A43sf3PG#3EuLv4dDf)F1Ct_}W(1;u)d^_l?9h_WsxGdABv6@y$23B6<;S
zE-tfeH{suGx!hWd6NrO^hil)${&s-w_z3m(n1oI6Q`FbDjvNP*M0+~r;2J(!5@U$}
z5&ANj4f~0vlpEti#GjADR7Ml)h&jZ^#6V&ep`#=5PhtU4N8C@u5jx%^T=c8s8Ru7n
zf3{KSWE<b1{5p|H3@7}Ajv5E^J+2^LA&%L$giw$4lwljF^|mdsxSRMZ(a!dK8BU|V
zhtP2Y(S<lqBoO;T6H-%xUAXEKYCW+(HX_n(4-}*SJGdM5rIha@awr$;1ji+!G4=Tv
zgV$qQoQxk5-H6W!9a9~mpI`BrOLTUAjo6Rev^A8Sks16u&56{Ki4@A2_+P9hl8JAL
zSBbj_9k&r#DsV)IjYK^6)E^bLFc=GnkBBRXYlz<Vy1OYKA{w}&KaTu+jT29W4`dX@
zg)`dz5gTsRp;>aD9{oK%dk*N+yK6p&d#txQkUP1`TUqV*2If``@XV_5mREZQRd}mr
zl~oQcD65*4SLq9cXZ4#I-#Flz9NAG7+2IepJ9Jf}in7YtWu;;7uvV_-BdQ|dz`VKD
z0k0YEEA#t()ir_8W5XB6PmgS<uJK30;oK{pk4d3cWhT``HZYjS@1sx^`e|fVd?e(j
zt$c1MbJW6w@<?rUO=MdDeBpJYGF%B<9N7?<<MS`{)r4LjeIm5EaD;1o=t5!lkmt&4
zU4`K#SC%(u>kD{%{_@CP|7_+!cYgXXljhAW^ZTkiC6Ns``NK(9m%3Vxtnqj~^j_ih
zR4@ULKT;d;)s&To?ijx_&Fd-g`2##+bokkxa$k+lUs)C^E_&MCzM9)M%=CNnHYQJq
zaWgBftz1|Z2)CXz)|DQ;b&j{Xrjo%)M<nbwV<WYt3qz|XzZ*ZM%roCxy3i9Yol+j-
r@`g?nSH;fsR)!``TP4G1re(Wa-f+V7?3if1;JRfl*MQLO8B_ibtKDev

diff --git a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/tinyboard.po b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/tinyboard.po
index 916c7468..36664917 100644
--- a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/tinyboard.po
+++ b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/tinyboard.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 14:56+0000\n"
+"Last-Translator: cicus <mercurio@index.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Bejelentkezés"
 #: ../../../../inc/display.php:244
 #, php-format
 msgid "Post too long. Click <a href=\"%s\">here</a> to view the full text."
-msgstr "Hozzászólás túl hosszú. Kattints <a href=\"%s\">ide</a> hogy lásd a teljes szöveget."
+msgstr "A hozzászólás túl hosszú. Kattints <a href=\"%s\">ide</a> hogy lásd a teljes szöveget."
 
 #: ../../../../inc/display.php:368 ../../../../inc/display.php:473
 #: ../../../../inc/display.php:385 ../../../../inc/display.php:495
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Biztos, hogy törölni akarod ezt a fájlt?"
 #: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
 #: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
 msgid "Spoiler File"
-msgstr "Spoiler fájl"
+msgstr "Fájl spoilerezése"
 
 #: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
 #: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Biztos, hogy törölni akarod az összes hozzászólást erről az IP-r
 #: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:512
 #: ../../../../inc/display.php:515
 msgid "Make thread not sticky"
-msgstr "Nem ragacsolt szál készítése"
+msgstr "Nem ragacsolt szál indítása"
 
 #: ../../../../inc/display.php:492 ../../../../inc/display.php:514
 #: ../../../../inc/display.php:517
@@ -242,17 +242,17 @@ msgstr "A szál nem bumpolható"
 #: ../../../../inc/display.php:503 ../../../../inc/display.php:525
 #: ../../../../inc/display.php:528
 msgid "Unlock thread"
-msgstr "Szálat felnyit"
+msgstr "Szál feloldása"
 
 #: ../../../../inc/display.php:505 ../../../../inc/display.php:527
 #: ../../../../inc/display.php:530
 msgid "Lock thread"
-msgstr "Szálat lezár"
+msgstr "Szál lezárása"
 
 #: ../../../../inc/display.php:508 ../../../../inc/display.php:530
 #: ../../../../inc/display.php:533
 msgid "Move thread to another board"
-msgstr "Szálat áthelyez másik táblára"
+msgstr "Szál áthelyezése másik táblára"
 
 #. How long before Tinyboard forgets about a mute?
 #. 2 weeks
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Minden védjegy, védett tartalom, hozzászólás és kép ezen az oldal
 #. Error messages
 #: ../../../../inc/config.php:866
 msgid "Lurk some more before posting."
-msgstr "Ólálkodj többet mielőtt beleszólsz."
+msgstr "Leselkedj többet mielőtt beleszólsz."
 
 #. * ====================
 #. *  Error messages
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Fel kell töltened egy képet."
 #: ../../../../inc/config.php:969 ../../../../inc/config.php:971
 #: ../../../../inc/config.php:973 ../../../../inc/config.php:989
 msgid "The server failed to handle your upload."
-msgstr "A szerver képtelen a feltöltésed kezelni."
+msgstr "A szerver képtelen kezelni a feltöltésed."
 
 #: ../../../../inc/config.php:874 ../../../../inc/config.php:979
 #: ../../../../inc/config.php:970 ../../../../inc/config.php:972
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "A %s mező érvénytelen."
 #: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1030
 #, php-format
 msgid "There is already a %s board."
-msgstr "Már létezik %s tábla."
+msgstr "Már létezik ez a tábla: %s "
 
 #: ../../../../inc/config.php:915 ../../../../inc/config.php:1020
 #: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1013
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "A hozzászólás nem létezik."
 #: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1015
 #: ../../../../inc/config.php:1017 ../../../../inc/config.php:1033
 msgid "Page not found."
-msgstr "Oldal nem található."
+msgstr "Az oldal nem található."
 
 #: ../../../../inc/config.php:918 ../../../../inc/config.php:1023
 #: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1016
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Ez a moderátor <a href=\"?/users/%d\">már létezik</a>!"
 #: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1017
 #: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1035
 msgid "That theme doesn't exist!"
-msgstr "Ez a téma már létezik!"
+msgstr "Nincs ilyen téma!"
 
 #: ../../../../inc/config.php:920 ../../../../inc/config.php:1025
 #: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1018
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Kitiltva?"
 
 #: ../../../../banned.php:5
 msgid "You are not banned."
-msgstr "Ki vagy tiltva."
+msgstr "Nem vagy kitiltva."
 
 #. line 6
 #: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:41
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Hiba részletei"
 #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:22
 #: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:25
 msgid "Delete Post"
-msgstr "Hozzászólást Töröl"
+msgstr "Hozzászólás Törölése"
 
 #. line 3
 #. line 84
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Név"
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:91
 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:47
 msgid "Email"
-msgstr "Drótposta"
+msgstr "Elektronikus levélcím"
 
 #. line 23
 #. line 46
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Vagy URL"
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:285
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:322
 msgid "Embed"
-msgstr "Beilleszt"
+msgstr "Beágyaz"
 
 #. line 112
 #. line 111
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Beilleszt"
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:305
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:342
 msgid "Flags"
-msgstr "Zászlók"
+msgstr "Jelölések"
 
 #. line 116
 #. line 117
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Ragacs"
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:366
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:370
 msgid "Lock"
-msgstr "Zár"
+msgstr "Lezár"
 
 #. line 124
 #. line 125
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Üzenetek közötti keresés kikapcsolva"
 #: ../../../../search.php:25 ../../../../search.php:31
 #: ../../../../search.php:29 ../../../../search.php:35
 msgid "Wait a while before searching again, please."
-msgstr "Légyszíves várj egy kicsit mielőtt újra használnád a keresőt."
+msgstr "Légy szíves várj egy kicsit mielőtt újra használnád a keresőt."
 
 #: ../../../../search.php:131 ../../../../search.php:135
 msgid "Query too broad."
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "törölve?"
 #. line 33
 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:91
 msgid "Post news entry"
-msgstr "Küld a hírek bejegyzésbe"
+msgstr "Küldd a hírek bejegyzésbe"
 
 #. line 24
 #. line 63
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "Üzenet"
 #. line 46
 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:133
 msgid "public; attached to post"
-msgstr "nyilvános: üzenethez csatolva"
+msgstr "nyilvános; üzenethez csatolva"
 
 #. line 58
 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:150
@@ -2171,11 +2171,11 @@ msgstr "Ki vagy tiltva! ;__;"
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:52
 msgid "You were banned from"
-msgstr "Ki lettél tiltva a"
+msgstr "Ki lettél tiltva innen: "
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:58
 msgid "You have been banned from"
-msgstr "Ki vagy tiltva a"
+msgstr "Ki vagy tiltva innen:"
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:82
 msgid "for the following reason:"
@@ -2247,13 +2247,13 @@ msgstr "Megfellebbezted a kitiltást"
 #. line 103
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:265
 msgid "and it was denied. You may not appeal this ban again."
-msgstr "és el lett utasítva. Nem fellebbezhetsz többet a ban ellen."
+msgstr "és el lett utasítva. Nem fellebbezhetsz többet a kitiltás ellen."
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:272
 msgid ""
 "You have submitted the maximum number of ban appeals allowed. You may not "
 "appeal this ban again."
-msgstr "A maximálisan engedélyett számú fellebbezést felhasználtad a ban ellen. Többet nem fellebehetsz ellene."
+msgstr "A maximálisan engedélyett számú fellebbezést felhasználtad a kitiltás ellen. Többet nem fellebehetsz ellene."
 
 #. line 114
 #. line 121
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "és meg lett tagadva."
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:302
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:323
 msgid "You may appeal this ban again. Please enter your reasoning below."
-msgstr "Még fellebbezhetsz a ban ellen. Írd meg az indokot alább!"
+msgstr "Még fellebbezhetsz a kitiltás ellen. Írd meg az indokot alább!"
 
 #. line 119
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:310
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Innen"
 #. line 34
 #: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:105
 msgid "Delete forever"
-msgstr "Törlés mindig"
+msgstr "Törlés örökre"
 
 #. line 39
 #: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:119
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Válasz idézettel"
 #. line 18
 #: ../../../../templates/cache/1f/f5/c63468797b4f93a8005563716a720117a6d51a804f2124a4c5158ca78525.php:62
 msgid "Send message"
-msgstr "Üzenetet elküld"
+msgstr "Üzenet küldése"
 
 #: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:25
 msgid "There are no themes available."
@@ -2508,14 +2508,14 @@ msgstr "Felhasználót töröl"
 
 #: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:331
 msgid "View more logs for this user."
-msgstr "Több naplóbejegyzés mutatása a felhasználótól"
+msgstr "Több naplóbejegyzés mutatása ettől a felhasználótól."
 
 #. line 84
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:255
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelöl"
 
 #. line 87
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Egyik sem"
diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js
index 2a748d09..3c149bb5 100644
--- a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js
+++ b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.js
@@ -1 +1 @@
-l10n = {"Style: ":"Styl: ","File":"Plik","hide":"ukryj","show":"poka\u017c","Show locked threads":"Poka\u017c zablokowane tematy","Hide locked threads":"Schowaj zablokowane tematy","URL":"URL","Select":"Wybierz","Remote":"Zdalny","Embed":"Osad\u017a","Oekaki":"Oekaki","hidden":"ukryte","Show images":"Poka\u017c obrazki","Hide images":"Ukryj obrazki","Password":"Has\u0142o","Delete file only":"Usu\u0144 tylko plik","Delete":"Usu\u0144","Reason":"Pow\u00f3d","Report":"Zg\u0142oszenie","Click reply to view.":"Kliknij Odpowied\u017a aby zobaczy\u0107.","Click to expand":"Kliknij aby rozwin\u0105\u0107","Hide expanded replies":"Schowaj rozwini\u0119te odpowiedzi","Brush size":"Rozmiar p\u0119dzla","Set text":"Ustaw tekst","Clear":"Wyczy\u015b\u0107","Save":"Zapisz","Load":"Za\u0142aduj","Toggle eraser":"Prze\u0142\u0105cz gumk\u0119","Get color":"Wybierz kolor","Fill":"Wype\u0142nij","Use oekaki instead of file?":"U\u017cy\u0107 oekaki zamiast pliku?","Edit in oekaki":"Edytuj w oekaki","Enter some text":"Podaj jaki\u015b tekst","Enter font or leave empty":"Podaj czcionk\u0119, b\u0105d\u017a pozostaw puste","Forced anonymity":"Wymuszona anonimowo\u015b\u0107","enabled":"w\u0142\u0105czona","disabled":"wy\u0142\u0105czona","Sun":"nie","Mon":"pon","Tue":"wto","Wed":"\u015bro","Thu":"czw","Fri":"pi\u0105","Sat":"sob","Catalog":"Katalog","Submit":"Wy\u015blij","Quick reply":"Szybka odpowied\u017a","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Tryb postowania: Odpowied\u017a na <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"Powr\u00f3t","Expand all images":"Rozwi\u0144 wszystkie obrazki","Hello!":"Witaj!","{0} users":"{0} u\u017cytkownik\u00f3w","(hide threads from this board)":"(schowaj w\u0105tki z tego boardu)","(show threads from this board)":"(poka\u017c w\u0105tki z tego boardu)","No more threads to display":"Nie ma wi\u0119cej w\u0105tk\u00f3w do wy\u015bwietlenia","Loading...":"\u0141adowanie...","Save as original filename":"Zapisz z oryginaln\u0105 nazw\u0105 pliku","Reported post(s).":"Zaraportowano post(y).","An unknown error occured!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Something went wrong... An unknown error occured!":"Co\u015b posz\u0142o \u017ale... wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Working...":"Przetwarzanie...","Posting... (#%)":"Postowanie... (#%)","Posted...":"Zapostowano...","An unknown error occured when posting!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d podczas postowania!","Posting...":"Postowanie...","Upload URL":"Wy\u015blij URL","Spoiler Image":"Schowaj obrazek","Comment":"Komentarz","Quick Reply":"Szybka odpowied\u017a","Stop watching this thread":"Przesta\u0144 obserwowa\u0107 ten w\u0105tek","Watch this thread":"Obserwuj ten w\u0105tek","Unpin this board":"Odepnij ten board","Pin this board":"Przypnij ten board","Stop watching this board":"Przesta\u0144 oberwowa\u0107 ten board","Watch this board":"Obserwuj ten board","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Kliknij w jakikolwiek obrazek na tej stronie aby za\u0142adowa\u0107 go do apletu oekaki","Sunday":"Niedziela","Monday":"Poniedzia\u0142ek","Tuesday":"Wtorek","Wednesday":"\u015aroda","Thursday":"Czwartek","Friday":"Pi\u0105tek","Saturday":"Sobota","January":"stycznia","February":"lutego","March":"marca","April":"kwietnia","May":"maj","June":"czerwca","July":"lipca","August":"sierpnia","September":"wrze\u015bnia","October":"pa\u017adziernika","November":"listopada","December":"grudnia","Jan":"sty","Feb":"lut","Mar":"mar","Apr":"kwi","Jun":"cze","Jul":"lip","Aug":"sie","Sep":"wrz","Oct":"pa\u017a","Nov":"lis","Dec":"gru","AM":"AM","PM":"PM","am":"am","pm":"pm","Your browser does not support HTML5 video.":"Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje wideo HTML5.","[play once]":"[pu\u015b\u0107 raz]","[loop]":"[zap\u0119tl]","WebM Settings":"Ustawienia WebM","Expand videos inline":"Rozwi\u0144 wideo w miejscu","Play videos on hover":"Puszczaj wideo po najechaniu","Default volume":"Domy\u015blna g\u0142o\u015bno\u015b\u0107"};
\ No newline at end of file
+l10n = {"Style: ":"Styl: ","File":"Plik","hide":"ukryj","show":"poka\u017c","Show locked threads":"Poka\u017c zablokowane tematy","Hide locked threads":"Schowaj zablokowane tematy","URL":"URL","Select":"Wybierz","Remote":"Zdalny","Embed":"Osad\u017a","Oekaki":"Oekaki","hidden":"ukryte","Show images":"Poka\u017c obrazki","Hide images":"Ukryj obrazki","Password":"Has\u0142o","Delete file only":"Usu\u0144 tylko plik","Delete":"Usu\u0144","Reason":"Pow\u00f3d","Report":"Zg\u0142oszenie","Click reply to view.":"Kliknij Odpowied\u017a aby zobaczy\u0107.","Click to expand":"Kliknij aby rozwin\u0105\u0107","Hide expanded replies":"Schowaj rozwini\u0119te odpowiedzi","Brush size":"Rozmiar p\u0119dzla","Set text":"Ustaw tekst","Clear":"Wyczy\u015b\u0107","Save":"Zapisz","Load":"Za\u0142aduj","Toggle eraser":"Prze\u0142\u0105cz gumk\u0119","Get color":"Wybierz kolor","Fill":"Wype\u0142nij","Use oekaki instead of file?":"U\u017cy\u0107 oekaki zamiast pliku?","Edit in oekaki":"Edytuj w oekaki","Enter some text":"Podaj jaki\u015b tekst","Enter font or leave empty":"Podaj czcionk\u0119, b\u0105d\u017a pozostaw puste","Forced anonymity":"Wymuszona anonimowo\u015b\u0107","enabled":"w\u0142\u0105czona","disabled":"wy\u0142\u0105czona","Sun":"nie","Mon":"pon","Tue":"wto","Wed":"\u015bro","Thu":"czw","Fri":"pi\u0105","Sat":"sob","Catalog":"Katalog","Submit":"Wy\u015blij","Quick reply":"Szybka odpowied\u017a","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Tryb postowania: Odpowied\u017a na <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"Powr\u00f3t","Expand all images":"Rozwi\u0144 wszystkie obrazki","Hello!":"Witaj!","{0} users":"{0} u\u017cytkownik\u00f3w","(hide threads from this board)":"(schowaj w\u0105tki z tego boardu)","(show threads from this board)":"(poka\u017c w\u0105tki z tego boardu)","No more threads to display":"Nie ma wi\u0119cej w\u0105tk\u00f3w do wy\u015bwietlenia","Loading...":"\u0141adowanie...","Save as original filename":"Zapisz z oryginaln\u0105 nazw\u0105 pliku","Reported post(s).":"Zaraportowano post(y).","An unknown error occured!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Something went wrong... An unknown error occured!":"Co\u015b posz\u0142o \u017ale... wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Working...":"Przetwarzanie...","Posting... (#%)":"Postowanie... (#%)","Posted...":"Zapostowano...","An unknown error occured when posting!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d podczas postowania!","Posting...":"Postowanie...","Upload URL":"Wy\u015blij URL","Spoiler Image":"Schowaj obrazek","Comment":"Komentarz","Quick Reply":"Szybka odpowied\u017a","Stop watching this thread":"Przesta\u0144 obserwowa\u0107 ten w\u0105tek","Watch this thread":"Obserwuj ten w\u0105tek","Unpin this board":"Odepnij ten board","Pin this board":"Przypnij ten board","Stop watching this board":"Przesta\u0144 oberwowa\u0107 ten board","Watch this board":"Obserwuj ten board","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Kliknij w jakikolwiek obrazek na tej stronie aby za\u0142adowa\u0107 go do apletu oekaki","Sunday":"Niedziela","Monday":"Poniedzia\u0142ek","Tuesday":"Wtorek","Wednesday":"\u015aroda","Thursday":"Czwartek","Friday":"Pi\u0105tek","Saturday":"Sobota","January":"stycznia","February":"lutego","March":"marca","April":"kwietnia","May":"maj","June":"czerwca","July":"lipca","August":"sierpnia","September":"wrze\u015bnia","October":"pa\u017adziernika","November":"listopada","December":"grudnia","Jan":"sty","Feb":"lut","Mar":"mar","Apr":"kwi","Jun":"cze","Jul":"lip","Aug":"sie","Sep":"wrz","Oct":"pa\u017a","Nov":"lis","Dec":"gru","AM":"AM","PM":"PM","am":"am","pm":"pm","Your browser does not support HTML5 video.":"Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje wideo HTML5.","[play once]":"[pu\u015b\u0107 raz]","[loop]":"[zap\u0119tl]","WebM Settings":"Ustawienia WebM","Expand videos inline":"Rozwi\u0144 wideo w miejscu","Play videos on hover":"Puszczaj wideo po najechaniu","Default volume":"Domy\u015blna g\u0142o\u015bno\u015b\u0107","Tree view":"Widok drzewa"};
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po
index 24be9d84..30a74ccb 100644
--- a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po
+++ b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/javascript.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
 "Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/pl_PL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -567,4 +567,4 @@ msgstr "Domyślna głośność"
 
 #: ../../../../js/treeview.js:18
 msgid "Tree view"
-msgstr ""
+msgstr "Widok drzewa"
diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo
index beab2d6b56a58a6f1f1bbb363f2b85f924c99c2a..37876dd1589a8a69aafadffca9affe68fc2f8ce5 100644
GIT binary patch
delta 6862
zcmYk=3tU!38prW@xe9U-5L6%p0TBd6AprqVgMc)}dv<ZrGFvr6Yu6TSPn4OlwU+2=
zrQOt0*R&N)OWm?9#Z23@)OEdPCab2lnP!>o@Bg0Rvz-sm`<<C{&di)==De?Uag%5H
zJ09m~q~8L=QQ|Qs9@_>RvzBs5TeTX~6l)BBW+xwN`U)fQD$c-=IAdDl98AXfsOvUi
zJKT){cnSmYoULENFk>9^69vXJ!HoVGMq>wDgwePTgRluhaW87X<5-2~uo#PPFeU?M
zU@E?j>G%mI;brWK?Gudg#ZnAmd{aR|1C2m+JPBLjbkvL=wa!65>d&G-E<iomi?;nW
z%%=VZhT}nu!e&%I*H91O*U>c+qZ!{MQXmzk7i!=#?1_W01nW?#-G*)O6l$WEk>nYl
zL^neTsPkP=6D>eZv=1u7rKt0RQ4_01M<*VlpeJ!q9nZ!XoQGX-C8~WdYNAJN{TtMM
zS8ZK+*4l?)CMKaCXb@_gQTF^e)RIn5BL5nw&NeJU&G<Fz3hNq-pnW|mmD{a*P@8PO
z^*rjy13J0=v_{n<Y&`}^nu)jVMV%bC!+!RHO7!7^!PcRunU6rFt{SzrQ!xkYkUz75
z4^8YKDz(Q^nYv{4W&LiX9*NA+RN$>R(V?K%YZL0meaJpBr%@>nNO9XEQK{~XdZH}U
z`JU)qW7PRl)cpgn4^Bj7cqQt!eIK<6_hAS+Cn%IsIFEXQoK$zs3Q<o`ipsz+)Mgul
z8n_mD^UQ4Y!=<SESD>zc3$@0ZtsmL*pW6BXWN$d;gj+CYtlyzJyk_-uc9$doHE<B>
ze6%&zws*t;+Pk7Z_Cz1dM{UAF)Y6sO`fv=?`+t``F&?#<eur9$XRsf>YU?La9bdsj
z{2A48LYmug8Y%;MsJ&8xI$wnWI2r@78nv14!w|+dwG{MZPoh%SfEwr}R7cBD9c(~d
zw*|F!O}74pJ%0i<@n-bJYpCn=4(t9<+~?sHMJ;VJUyqJbd4+;5yk-r`a65=Wwa211
zO&V%qH=;T$wD!k9>Xn#^Ls0ikN4hk#umIN}f2Ns_9vIb?{A>4@b#=e<tF5)x`Ka@2
zP`h|1CgO3_SGFh9{eo(TdawJUemkmBZ$T~Uy60_uEo#&5!R~lAll%u!h|6++98#@A
zup8}<U?Q$YUAG&Ru>+_94<mCi*KEBDH|cx@@_S=$#W0+Ny1y2csadGK_OwGGl)^I9
z+O5Mp+>UyZ>(=&6S1Ip_>Zkxi@Fw(bGFu;w8sJ{rJ_Yr}(@_(ek376thuVbBF$&r&
z-(q|G9yO7$Y<Dd?p}x~AQ0;f&Ae@R%;QN@4H?yGZH&cU2xCr%x@1pj^Uh5Cm1b*Ro
zK*y9)PzuLjHP)kMdKNWsP>%Z=CSW1;YE)(xqwaefHSm|Hi3I1m_vKnEkv}trk4S95
zM0_2i_5SamkWa%A<Y7z<U(`df99dTL0tRCfDpUJV9UVaa%o#rPMU&XeH5s)eol#5H
z-PU`d_C^V6iAph+@y$RAdZGy!jdiGrEJStCgqpyo$g67(p(f(XMhU|})N2`o+Dq}M
zJ(7XCFBiQ7qcU5HTIzA=Xn+|M)X`(88=k{(Tx{#B@wCU7ji^+=T;NW02l4}Fj^Mj!
zdb|B>MlH?9n1Yv))iiOepC&rUI=qnlD;2lXpqY=uHdupiVjb!|?q1}kd=M(NV^I^F
zh`O&9$Ko8+uihDCpPBSxcOrKnb2Lw)_Q*D5wawXL@~>1Ta+flYf=W#e#^ONKYc>Iu
znTM<nDy8+PCz^}O<N|Dsi?JM6peA?`<M29aX<|#<w<*P;paJqx1D0U~R--PQhGfso
z#7f+V8R+TjW+W5aQZK<9a5yTX(@^cTsEN)+O>{o$L0&**&{<AFn{ET@#4gl@`)&O&
zcBXzB*>@(apL<;ys)H)j+fa>Kng>w>&O~Lj4mIItQ4hM=+Js4Z|G%K1lwHAO^zHAa
zCJmL+LTi6(CC1QRg&J^zZLh&p>eEr1ZwYE5J5dj`$NIVT5GLsTKTg4i3w}Wj=yQ{M
zLlCMx95qm+H4e2zDX1s!g<7IY)TWw+y8a#PfFGc)JB(VA3pfD%O34i4n<@%-;|xs0
zW0;PCW$te7fl6f!YN;I5QY}Db?iJKhtVZpbEvP-P9kuE9;7~k++Kk0FyVnmuM>D#E
zf@WHS!?7OK@iFUJ)QwkA*ZY^d?|m%lbuGpO9EAROKYI59s-KytiOsR~dG`EE<>X&a
z@&*lZoxN}?s^cA~O>+>{@hSAhv#5+*KtH^0&-+%msSd(G+T&5@Q&3Bpj+#&=Y7gaC
zkpBP*gYAitsE)^BDo(|CT!_PPJu0QGD%}aCpq@Mf)lVfVLsh5=j7NQ++>aV~HtM>0
z7=+I|6m-E-)WBO%PrM6*@E|HPUt$z~gX+k0i+f!tYIDV+Hf0uS;1bkC%264+6SYUG
zQ4^@aGE(A9r=X6v4s_S-Gt^oiLbW%eCUOl!FyL0VqbSspB%?Y^M@=l-wijV0_5P>_
zdjPZXkErjFwb(`P|JM}w1vTM=+)R|AHscu78a-_5bFm%um8d1yh8cJSHPKds-FiII
zu_;GowgwaNDbzRYD%3aSM;N2`|0IQ68h%7QY4<AkpI`-;PkkyD;wsc$_!@Pc?+|x$
zg<=ZzNK`+0*a;`2Qa=~FVgqWa-os$ri>>tjAEDsw7{jUi^0Mm5qfozE8K@_|2X)<}
zsHIqfp|}boag%iyYAKGQmgWqq-)~V%;u+?C&vZj4hlY_9BC#Gd<0aS`Uqwx%3A6AR
zY6(JzyX~nsf_f1y#CfOzGHA@hQJ9N!F&aNay)B2ZBVHXr{<A4`80mI=3wEbI4)4Qx
zn1(-L6ef>y|Fby{`I0nGpw{?f?13jS2BU9t_d+JNr9KMPJ{fcHag4x?w~>FX)lM3e
z+H=?ogGRd(=!^7eR$>u)Zg;<!`k=m824e>tj_hMI#kOxjy&c;y40qW2e$?6@MlH>0
z#}>|`I{Mxkeuuke>DZI@0@MwYQBU$9rei&}!u6;OZAA_I8MeU#sJ+l^y@Z;$xzk-z
z$De}MA_sNjFw_8}Q4^{`ZL)gQrdxy_)bRsRK;=f_kCX=z{fG|Kzd#+=T)dyLw7*1Y
z74Z)7q~8CpC?s%VJ?aRe{1e7|Yybb)K=EfH);9ee*^k~s8M>F4LtG~6iC-TFZH0$7
zhiv)Z*u&8Bplt|b;H$PQ_7O$II^rCmeKL+vHWm>{T(7sJ<>*OWM;Cko?`w#Nj&h!&
z)Q8wXv>bU{kxb=#+prQ_(N<#XkK!_dZ#Hw1xP@prBJC)nTN-czq1WaNp+%3k*Zf!c
z?M~$d8e5JxDXb>$CN{S;;>$#|z43M1{t0%a?f0l%)|Ysi&<1&iXgRcT-X-26#uCpF
zdhdFB*n4ak@A1!ute9k{nX<l&P7%KlR|p;c409T%62+8r2pv0JOh;SKxAo6(Es;nZ
zAm$N|5U&yXdQa#2i`Yo?CN2>%9`cbyK}R0(1`($U$2MY`x5WPfvbIBqs37v`FpEgA
z=Z0bp@hUNfc$nBo3?@p66U1FaAMPn4^b_Fi?QhVH7(x6<q!Kz75DkR>Pkehq$8lmN
zQA=zhW)UsNehO!8<uCX((T@AdFwx$>-JTD&X6tFbu@#X+gmCdh+cpXRWXqGSf5joh
zZlV*{?!rPlKo49(Jq;r;9FO4xgpL#!6GgkePMo=Xv?m4-9vXd!@svLxA}9ypi^Q*w
zPpOm>uMoc_ju3^!J%o-l;%(v&#Cc*N5lHCxnDC`v9dGf!DZGWnd}i3jy_A~>eNFc#
z?k9B2a53NEY~mlp=e8}ZA)-T6zopc2ZHq5%As!=AZO@^28}+S(j%p%<_?8GE-f!p;
z6Xj%b)lq7>SbzaUob7?4_h+RW^~WjCCpuFer4u?Rw<e}j^uym^3J%AA5t+o7gpQFe
z-p~K=nMI_#zefDajGNXpcw*z6=V@+3tt}Bn`3Ag>4-t{X1>!^E&xDRTqNBIOKdEpz
z5zIX;#}r#A#$Lo>;wIvD)$Mi9Qr<%Zc)UN3d^vJrMdR|=s=&sJNj`o)Q^q%5NNpGC
hm(x2tyD>O_S+Hkp<I4W2{(k+Zjh)oEyL@Te{{iW3xex#V

delta 6820
zcmYk=30PKD9>?*+CX0ZwDlf>s2#BB{h)B6Fsf7z+l%<wsR_2&ajW*pGvb5APDQzaR
zEG;ybg0VEsrOB)bsgzt=)XH)yG;J`=(&qbn@8Nm6kN@{`&bjxVbMF6~`@Yngtv+YA
z_&7%+{hu-%<vzwFpnr%ln<%$LsnwV|k1_l+Yx#)AcQ6u<;9P9M_Bb`(m^7S)y6$Q0
zgd4CO?!iE8wDo2TH^woaQD98-J=WkkjKlkwO$;u@V64M1tVa#F3oEb@%dtxrV{-6%
z%)o~+8`onB9>iR{fPR>sXiO;Mo30czP%l)+BQOZ7P&1xror?a{XJ7!%Mm^bF+g^hO
z)aPRd+=5Etd#HXsM?Js^>rWWN_{Jo8Q(<CJ17~1Q?2cFBBvfiwVMpA9n&?3!S>`KL
zhA!LlLCNk!<4_Y#L}fS~b$>o;V*Sw3iE$M4BsZZtz7=C}CU(U~Q0?`|nwcH8z7KWZ
z5nDfwTKg94hCbw757ZqsP6_J#0Mvx5Qpmpsnq(X9L(RCxy1@DvM$rBwDwQu;H=;J#
z>((aJ5`By6=LhRqBsu21J>MzS?I$7CaW71#!Iukita+#z7obvBhFa5+Sco?u|I89T
zG@%AmO1Ggh^r7`A_M(0Y8QY|>j-zle^5U3Uhk|b0i0lXRHY(L$+V)eZ6#JyRPZoqa
zABK9uIMn$h)cu)w1rA1Kb{^_=eFnApHex7l$3f`4PeD%*p5d-lEb0l8P#Nfs+GM4u
zfh&<W&P+mod;oR-gQ)8lqSkhq^?7@KovqiS_QZBq$Lz5UO{fkJSwBZ#>R+M;K4II>
z*!ns2W+v0kL=fuwaMS=1s3r5*dJbx$g|@v6JL&x&K|xD!Gxo=OZG9^SP~V5icmUOL
zE2`s5s1C!j+&vP5I-iN{FdqZ47`1t?K&8F{^*|Fagz?So6g1E*)MlH5>R=)2!lkGi
zSK9h3_WT>DiSIx^+>g5MpgsRJ9`NCt6}_)*wwvL7sO$Elqrx!?>Y&A*ID^_OmrxUH
zpW{v_!rB=FX-`5{!DONO8HL<ps<9O3A^*${K6>DHs9hhQ>wd)-=aPSY*H_qvX{Zb4
zp?2?cn2fKZzM>CdS3HG!pJTh(j!?V50(ITpw*C-mv#!Q`+>OC_7U{zL+Kv3Hkd?<y
z$FZ1<HK+?;L~Y6qr~&Iy*YCIW%l3RCH}kt<(om`HkGj7Cm8ojf7u948!#Sv>Ti{SA
zp|Ap#iDv6*)E)?8+UlqShGHCgH<_*HqXy_}+XtbZcob?v(~yTX3s9SIGis^#VrO(d
zprDzYK&|Bk)OU1Zf!kh)S5qH~58*P*#sn6WePxDV3Qk8o;Sy9ob=D?pE9wC~{IV&7
zML3c1%|r^C>2B1($FM)PVi^_}x;M^5-M9!f@D|iWj-&1iDRNCh{+S{^BJp-i#`{rw
z<5}#D4OpP}zlFjW8oKaB&2pL<7=kNNsalKbXan-k?BYXTG(TH^K`qH|s3i+1cI%<2
zy%U34A`fbFr=l`Zj^5w@Dhg!P+=c33C29g|P`mwA)I^S8IDUZv*n-+jKcV)BHj?fO
zLGQq*%z993-5b^aXjDJr(fj*<8-)%u%tUoigC~8AS&T~c>{6RL<cG{O;G1|5)zK4u
z+@*OQ)2TNit7p!lCYsJV${bWC3Q!a8T}J*pQW!$R2CPE8#{qral&7OoTY{QkKh%vC
zI0<h={o3t9_Lun`wMTlCyI(*PP<v!KvdU&RDw98>CVsJ;^;c?w>BWPosMo9<m5HmY
zm8g_XL_NtAR4VVl_Ba!V;sdA&zKikLj9QvA7=;&6{fA%aju-Dxh@hbub>T21Yi0}%
z$Hka~hftf)x1YPqW3Y?i94e*5Fd8dR6P<#Z=rq)W%s^#uF2>+ORJ*f^f-YQd8|pEW
z`di4pGAB?M#`8|9gG|&!icw2595vt=R7$Hb2X93^=@ZtKm_q#(RL1sUn%@5-6qK4v
zsFX$waP4eO!dTifQ3ICS_92)-eH3cV??FxEIn)EKwywiO>aU_Neux@pKL+UiKVnZD
zLk;ki^#|0_w4$E4-9UF~;!vAu9P0W<Fb<cZu3L{<ik&zDn^74_9>m`mI0Cb96J|5M
zIYfbdVSEO=DeQ+@qiay9pMpx+4Ac_bkJ>AXP;0*owb@qU7<?183B!iC*T<tKl#7~Z
zKOBeE=&0jO6y!G4jeAiye1fU?J?b?L8|tPq5d)}~qcSiMb^l1z#KznDWP5%(>Ot<c
z)}XFiJk-Ab%W2SNsY7+V8U1h@YE$jB?M<i@H)9~4M1TAdeX$iak@KiM<2TG*YY(bD
z1=U|3W?<i8<UfJJWE#ezgG%KA)I@$nZJu-34x@*=nTf|h>ILZiYDEn&8g<<S48~hf
z=cl6vo{xIaWf+VvIuw+e4XC$Z3#y|=)P;vpPy7vPGhRRq9CDRAkw{dgvQT>?7d3%0
z985|Ep!!`f(p{<*s3l&5YIhna1XI|Hq4+VXqob${oJMunikjH3wmoo^`-eps>dE?`
ze#C~OzBlGzS9}fmVKkqjGSTsBcN1nKOXQe=wxJq3altIq5-h?TtV7N8fUTcIbsTw(
z+hG|dQy+)=3ZISoW?X{W0~@gj_n;p1BJ#Ut{44Z#0PEkELKzLSQG4Mv)P+r`&2<>l
z@e5Q(zN6i@q6C%tYRttOQA_nGhTyXpgmvic7dudILQU)_mg@aKM?p`V&&#U|M_?#U
z#W0+Wk@%o>8EPrkqLyYes^jh04I42Ff5Adb8SCC(iJI_K%)~p<(M)P7<l#Eh5*$Xg
zpTSBD<lAC7PCyNC4wb@GPAVhS7=w?a-j+3(gzsPho<Q{*bFKSlcpgrrKH*yOubI9}
zLlmAy_KESWa{ueJ0<~$L!XCI0WAQj@Z=A<yOdapGmtZ0Ft1$v=P+wqAqB8pi7GpDN
z0`0FO|MX#IUB^DaM(l{e)$ZDRP+yrzsEL)@_W7u{V-beqQd?hzTKkt#OH*&%it1;V
z^;6W6wK^1fQt-dty`cp4gjZlTR-!hMgUZkX)W9oH6MX@-7aFWPQJeMy)RKOLT8hi4
z`x0+(`%gzr$SI=`Mxhe5>25|J)bTS>LZy)SE9H?yf1(rh1E}Moi}$lL?JFqN5pNI=
z6JHStwAZ7KK+3;hg14sk&mIl<E8(&A?Ksw!m7yube4>?jg!toe&{jyMIc&>EP<v*k
ztp_mhd0Q4A6MgmKze?eILK|fgp=>N8lDI*yN!w9Cz3rGs;kMcyF;UI}O8W8M({>7b
zab+6*&$hjc?P$Bw*7eXY5PXxFFNv#&wxgpRWkXv7-b&;X|0T5O9(&CheShXrd78$y
z;}r_)h{?p(wnluGh_W}Xw(bA1&PMIBe#AmTJ8%)vc4+5pA>JY;5=#iZcfEbsd+aRl
z(NsGsHqH5#vUc{@#3kY!p~H`%zrh(q8RZ^!DtmR3ql>NgcB|$?%%m+DKOvqV?kAon
zx)52MJB_aqeTbikXdm*CLP19fv4)6Og<~i2CvS<@-P#EsAchgebeK!%3rxot;%?$O
zVghk5v6;Ar7(^T+ZXo({PaoY&S?ggoL3g5(xIknOI%<h*F4X^Nk0o>*CFT-;AzmjQ
zB-)N<3g6kvlX!xN;l9C`Xzzc=o)57WFuwW0Rzx8Y!o|1SwrTjNE#F~Xi=&ATh-9vP
zA4}~3`S=X=42-}q`~s&FI?`QC1nqH@oyYj-OpG9YC-h}<3+y5~P!7g_5Pv-OQ5j0C
zB&HId5oN^9gpMrYU&MVx3-J^YNa%Qv@S$HF8~HCuZ{eSOcD0QkQGS;QCk7CA5<2F%
zn6vm0v76X$+d^x5#6|UAMXkuT_~Dzx--$Hab9)?5eH)?UCL)LUkq9Mr)Q*mga&oxp
zb80=Y6x$JTwg-ydpOtRZYbY-z(kWNz1jl6}nEId57jMK=9EXR9Zp3jy$F(lr&y#%S
z5!vpq5&Myw*4L(Z;+^F*hf|9rqA17XZ+H(8Nt`0yCKeMq{zfFJ!0~V5MIwlM+K#(y
zp&W~ePl<uVbwrW9?s3YEgujpX$C1BCIPp@$9#2JJgD3TpUqeD>bfkaJKD~+>ih8dO
QX*fC{IiSIB*bCAB2Z9E?ssI20

diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po
index 11198592..c252d6c0 100644
--- a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po
+++ b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
 "Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/pl_PL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2523,9 +2523,9 @@ msgstr "Zobacz więcej logów tego użytkownika"
 #. line 84
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:255
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Flaga"
 
 #. line 87
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Brak"
diff --git a/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.js b/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.js
index cd450cda..32372761 100644
--- a/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.js
+++ b/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.js
@@ -1 +1 @@
-l10n = {"Style: ":"\u0160t\u00fdl:","File":"S\u00fabor","hide":"skry\u0165","show":"uk\u00e1za\u0165","Show locked threads":"Zobrazi\u0165 zamknut\u00e9 vl\u00e1kna","Hide locked threads":"Skry\u0165 zamknut\u00e9 vl\u00e1kna","URL":"Adresa","Select":"Vybra\u0165","Remote":"Vzdialen\u00fd","Embed":"Vlo\u017ei\u0165","Oekaki":"Oekaki","hidden":"skryt\u00fd","Show images":"Zobrazi\u0165 obr\u00e1zky","Hide images":"Skry\u0165 obr\u00e1zky","Password":"Heslo","Delete file only":"Odstr\u00e1ni\u0165 iba s\u00fabor","Delete":"Odstr\u00e1ni\u0165","Reason":"D\u00f4vod","Report":"Nahl\u00e1si\u0165","Click reply to view.":"Klikni na Odpove\u010f pre ich zobrazenie.","Click to expand":"Klikni sem pre zobrazenie","Hide expanded replies":"Skry\u0165 zobrazen\u00e9 odpovede","Brush size":"Ve\u013ekos\u0165 \u0161tetca","Set text":"Nastavi\u0165 text","Clear":"Vy\u010disti\u0165","Save":"Ulo\u017ei\u0165","Load":"Na\u010d\u00edta\u0165","Toggle eraser":"Zmeni\u0165 gumu","Get color":"Vybra\u0165 farbu","Fill":"Vyplni\u0165","Use oekaki instead of file?":"Pou\u017ei\u0165 miesto s\u00faboru oekaki?","Edit in oekaki":"Upravi\u0165 v oekaki","Enter some text":"Nap\u00ed\u0161 nejak\u00fd text","Enter font or leave empty":"Vlo\u017e p\u00edsmo alebo nechaj pr\u00e1zdne","Forced anonymity":"Vyn\u00faten\u00e1 anonymita","enabled":"zapnut\u00e1","disabled":"vypnut\u00e1","Sun":"Ne","Mon":"Po","Tue":"Ut","Wed":"St","Thu":"\u0160t","Fri":"Pi","Sat":"So","Catalog":"Katal\u00f3g","Submit":"Odosla\u0165","Quick reply":"R\u00fdchla odpove\u010f","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Re\u017eim prispievania: Odpove\u010f na <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"N\u00e1vrat","Expand all images":"Otvori\u0165 v\u0161etky obr\u00e1zky","Hello!":"Ahoj!","{0} users":"{0} u\u017e\u00edvate\u013eov","(hide threads from this board)":"(skry\u0165 vl\u00e1kna z tejto dosky)","(show threads from this board)":"(zobrazi\u0165 vl\u00e1kna z tejto dosky)","No more threads to display":"\u017diadne \u010fal\u0161ie vl\u00e1kna na zobrazenie","Loading...":"Na\u010d\u00edtanie...","Save as original filename":"Ulo\u017ei\u0165 s p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1zvom","Reported post(s).":"Pr\u00edspevok nahl\u00e1sen\u00fd.","An unknown error occured!":"Nastala nezn\u00e1ma chyba!","Something went wrong... An unknown error occured!":"Stalo sa nie\u010do zl\u00e9... Nastala nezn\u00e1ma chyba!","Working...":"Pracujem...","Posting... (#%)":"Odosielam...  (#%)","Posted...":"Odoslan\u00e9...","An unknown error occured when posting!":"Pri odosielan\u00ed nastala nezn\u00e1ma chyba!","Posting...":"Odosielam...","Upload URL":"Adresa s\u00faboru","Spoiler Image":"Skryt\u00fd obr\u00e1zok","Comment":"Koment\u00e1r","Quick Reply":"R\u00fdchla odpove\u010f","Stop watching this thread":"Zastavi\u0165 sledovanie tohto vl\u00e1kna","Watch this thread":"Sledova\u0165 toto vl\u00e1kno","Unpin this board":"Odopn\u00fa\u0165 t\u00fato dosku","Pin this board":"Pripn\u00fa\u0165 t\u00fato dosku","Stop watching this board":"Zastavi\u0165 sledovanie tejto dosky","Watch this board":"Sledova\u0165 t\u00fato dosku","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Klikni na ak\u00fdko\u013evek obr\u00e1zok na tejto str\u00e1nke pre jeho na\u010d\u00edtanie do Oekaki","Sunday":"Nede\u013ea","Monday":"Pondelok","Tuesday":"Utorok","Wednesday":"Streda","Thursday":"\u0160tvrtok","Friday":"Piatok","Saturday":"Sobota","January":"Janu\u00e1r","February":"Febru\u00e1r","March":"Marec","April":"Apr\u00edl","May":"M\u00e1j","June":"J\u00fan","July":"J\u00fal","August":"August","September":"September","October":"Okt\u00f3ber","November":"November","December":"December","Jan":"Jan","Feb":"Feb","Mar":"Mar","Apr":"Apr","Jun":"J\u00fan","Jul":"J\u00fal","Aug":"Aug","Sep":"Sep","Oct":"Okt","Nov":"Nov","Dec":"Dec","AM":"Doobeda","PM":"Poobede","am":"doobeda","pm":"poobede","Your browser does not support HTML5 video.":"Tvoj prehliada\u010d nepodporuje HTML5 vide\u00e1.","[play once]":"[hra\u0165 raz]","[loop]":"[slu\u010dka]","WebM Settings":"Nastavenia WebM","Expand videos inline":"Otvori\u0165 vide\u00e1 v riadku","Play videos on hover":"Spusti\u0165 vide\u00e1 pri uk\u00e1zan\u00ed na ne","Default volume":"P\u00f4vodn\u00e1 hlasitos\u0165"};
\ No newline at end of file
+l10n = {"Style: ":"\u0160t\u00fdl:","File":"S\u00fabor","hide":"skry\u0165","show":"uk\u00e1za\u0165","Show locked threads":"Zobrazi\u0165 zamknut\u00e9 vl\u00e1kna","Hide locked threads":"Skry\u0165 zamknut\u00e9 vl\u00e1kna","URL":"Adresa","Select":"Vybra\u0165","Remote":"Vzdialen\u00fd","Embed":"Vlo\u017ei\u0165","Oekaki":"Oekaki","hidden":"skryt\u00fd","Show images":"Zobrazi\u0165 obr\u00e1zky","Hide images":"Skry\u0165 obr\u00e1zky","Password":"Heslo","Delete file only":"Odstr\u00e1ni\u0165 iba s\u00fabor","Delete":"Odstr\u00e1ni\u0165","Reason":"D\u00f4vod","Report":"Nahl\u00e1si\u0165","Click reply to view.":"Klikni na Odpove\u010f pre ich zobrazenie.","Click to expand":"Klikni sem pre zobrazenie","Hide expanded replies":"Skry\u0165 zobrazen\u00e9 odpovede","Brush size":"Ve\u013ekos\u0165 \u0161tetca","Set text":"Nastavi\u0165 text","Clear":"Vy\u010disti\u0165","Save":"Ulo\u017ei\u0165","Load":"Na\u010d\u00edta\u0165","Toggle eraser":"Zmeni\u0165 gumu","Get color":"Vybra\u0165 farbu","Fill":"Vyplni\u0165","Use oekaki instead of file?":"Pou\u017ei\u0165 miesto s\u00faboru oekaki?","Edit in oekaki":"Upravi\u0165 v oekaki","Enter some text":"Nap\u00ed\u0161 nejak\u00fd text","Enter font or leave empty":"Vlo\u017e p\u00edsmo alebo nechaj pr\u00e1zdne","Forced anonymity":"Vyn\u00faten\u00e1 anonymita","enabled":"zapnut\u00e1","disabled":"vypnut\u00e1","Sun":"Ne","Mon":"Po","Tue":"Ut","Wed":"St","Thu":"\u0160t","Fri":"Pi","Sat":"So","Catalog":"Katal\u00f3g","Submit":"Odosla\u0165","Quick reply":"R\u00fdchla odpove\u010f","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"Re\u017eim prispievania: Odpove\u010f na <small>&gt;&gt;{0}<\/small>","Return":"N\u00e1vrat","Expand all images":"Otvori\u0165 v\u0161etky obr\u00e1zky","Hello!":"Ahoj!","{0} users":"{0} u\u017e\u00edvate\u013eov","(hide threads from this board)":"(skry\u0165 vl\u00e1kna z tejto dosky)","(show threads from this board)":"(zobrazi\u0165 vl\u00e1kna z tejto dosky)","No more threads to display":"\u017diadne \u010fal\u0161ie vl\u00e1kna na zobrazenie","Loading...":"Na\u010d\u00edtanie...","Save as original filename":"Ulo\u017ei\u0165 s p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1zvom","Reported post(s).":"Pr\u00edspevok nahl\u00e1sen\u00fd.","An unknown error occured!":"Nastala nezn\u00e1ma chyba!","Something went wrong... An unknown error occured!":"Stalo sa nie\u010do zl\u00e9... Nastala nezn\u00e1ma chyba!","Working...":"Pracujem...","Posting... (#%)":"Odosielam...  (#%)","Posted...":"Odoslan\u00e9...","An unknown error occured when posting!":"Pri odosielan\u00ed nastala nezn\u00e1ma chyba!","Posting...":"Odosielam...","Upload URL":"Adresa s\u00faboru","Spoiler Image":"Skryt\u00fd obr\u00e1zok","Comment":"Koment\u00e1r","Quick Reply":"R\u00fdchla odpove\u010f","Stop watching this thread":"Zastavi\u0165 sledovanie tohto vl\u00e1kna","Watch this thread":"Sledova\u0165 toto vl\u00e1kno","Unpin this board":"Odopn\u00fa\u0165 t\u00fato dosku","Pin this board":"Pripn\u00fa\u0165 t\u00fato dosku","Stop watching this board":"Zastavi\u0165 sledovanie tejto dosky","Watch this board":"Sledova\u0165 t\u00fato dosku","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Klikni na ak\u00fdko\u013evek obr\u00e1zok na tejto str\u00e1nke pre jeho na\u010d\u00edtanie do Oekaki","Sunday":"Nede\u013ea","Monday":"Pondelok","Tuesday":"Utorok","Wednesday":"Streda","Thursday":"\u0160tvrtok","Friday":"Piatok","Saturday":"Sobota","January":"Janu\u00e1r","February":"Febru\u00e1r","March":"Marec","April":"Apr\u00edl","May":"M\u00e1j","June":"J\u00fan","July":"J\u00fal","August":"August","September":"September","October":"Okt\u00f3ber","November":"November","December":"December","Jan":"Jan","Feb":"Feb","Mar":"Mar","Apr":"Apr","Jun":"J\u00fan","Jul":"J\u00fal","Aug":"Aug","Sep":"Sep","Oct":"Okt","Nov":"Nov","Dec":"Dec","AM":"Doobeda","PM":"Poobede","am":"doobeda","pm":"poobede","Your browser does not support HTML5 video.":"Tvoj prehliada\u010d nepodporuje HTML5 vide\u00e1.","[play once]":"[hra\u0165 raz]","[loop]":"[slu\u010dka]","WebM Settings":"Nastavenia WebM","Expand videos inline":"Otvori\u0165 vide\u00e1 v riadku","Play videos on hover":"Spusti\u0165 vide\u00e1 pri uk\u00e1zan\u00ed na ne","Default volume":"P\u00f4vodn\u00e1 hlasitos\u0165","Tree view":"Zobrazi\u0165 ako strom"};
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.po b/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.po
index 3a238142..fac80d6a 100644
--- a/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.po
+++ b/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/javascript.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 23:20+0000\n"
+"Last-Translator: dubcheck <admin@alokal.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -567,4 +567,4 @@ msgstr "Pôvodná hlasitosť"
 
 #: ../../../../js/treeview.js:18
 msgid "Tree view"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť ako strom"
diff --git a/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/tinyboard.mo b/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/tinyboard.mo
index 318c4df73ff6f80a3668fb9b595ebc9c3097067d..782d9ee2d07f849ecdf359850566dd507efc2b96 100644
GIT binary patch
delta 6913
zcmYk=30PKD9>?+X0)i}}fFL5v3yK@!0`7n-CZ@TNOKKUoWTau5N@C8<+-S7|CoGpV
zG;JI!$u!HxW<qIE3o0A4Qme^P%Sx@B%;x)h?_s9%@V}pP&Rx!W@9X2aS3S?|^EjVJ
z2COlp{vKoEv3ZCwFOUywu3BSi<BZ|Yyv;#XUtuI(!NnNX%9v0r!`4`Vx^6GFz{41b
zUt<uSx8+M1Zj57oB}1Dggx2rJXl#j<7>&Cy7;CW!)}b0aiKFp6=3q{OF&%L+rs7uY
zfbU^4{)A~5n`n$b=3*G_n>;dVXdLRnv#>Fipn80twG0C&KZcEP4Qgah+xpGemGX1g
z6hFZzJcD}9Rn!0il3XJ(n)Z#C3{zoxq8c8888{OA<5JYrzKPB7Yg9*nLMG4ndEFUG
zM4fMs>S!NSNBf~>I2Uz(6sltd=;*|JG8&14dhkk&!6&diZb#MEp*s4xEq{x;?}{yJ
zp0)O2*a?$S0~(2HXM#OH6}6-#$;`hRT52mQQ9a&l-Dcg15!Anon#zOLBdAUGvGqID
z$OBW{=Y*ol5w;wIOqz+e_1P(o`@n(rf??>#1*5F_sGg5QO<e(MZRcVpE=B&#ZVu|$
zC#b1CiJGZPR)5y72jxhlk0uXqz&ji=dcF3dZmdW4iTMUK<$-P7`bgANw?&O89d$kf
zeQS(5pNqPGIQGLkP&2$8_1YdlZNhpCL+2EkTr%IGMv$56u2~jp1i7dgxDmD4rl1-w
zMczEK5(DsA)cxB~*T0Bb<JYV;_WV&>K8EZK$DDFA=B)K1>Va3Sp0@6i1fm)aMxBqg
z#@YHL45U5{8({|eVQ<tX%t9?)t}TznAie*$*b_5Qn`r@RDIURrxXG5kL_PRt^x|)*
z2Pd|3AKVT#1HDjtr9bNYXbi-O7=#6=&3rqC(Y`4qqmivbO<g&vp$(`9RiPfR8+G05
zsI{xL<&W(7Q>c!gL4Ul8x=!z~?r(zi9$rz@(w^b-=x8c`CZh|lT7x^f4~Rk4$DuY&
zJ5<MdpdOfI9fU!YhhZv?LETq^Jkl)3KDZP4GiNw-!>BaoU%P)un)}T!u$EdYQ0I4|
zcJbTj#gnK{wx^T(fog$zuLq!hI|@*5K`H9GwYK~MYSSLUE_kjJ^B+v6Rl57*kZK)+
zovB}fUfhAY?l5Y`j-eVnf%L^(wdMBQr1N>m?~S<u!*Les{!-LTEl2IOhaECa$W)=$
zZWs2#gQ$^Qv&Pb0O?d|DL47a`2cvJ3+44kG1Gm}wV$_IBP#vm325)wuHlgzc8Euvy
zFcvSPIuhR1UCR{IH$4wke+!PpxwrxkU<bU81!cdPyD%9mQ6t=k+7orwU#yAz!ZAR{
z<dV@8PQe0v5Y^LjsD^_x-PbS?vnUs!W@a7gzE@BUpGI{gq`P}xck3|Z&rIPEiRI|U
ztr)HM{}7qpRD6aE#>DWU&c~t1vYMwb1Zz<<RgZemG33vj<)9CZx2J1s)RMGCEm;>^
z?uptP{ZUJli*dAXMv&2nW@0ohMRnv!)B|c!9XN`-y5=~lBmQiZa127dmNBTk6pz{?
z9Z~mnM_<FJnaxEl^;C4!z+y6b(EX?z9>=D*&X#xJVUIC;P&2ZkkNbL6qnC0W9>9y(
z3}5ccZ#~u^t6~yZH{CY|)ltW~B8&M~PamQ}9aw`JK^1PqUDyiqv)%K>sHt6oQMeK#
z@F^UNJ1_@59JD9;qeeUv*>`3Iw#GfkFSGeHhxyltuTh~X3FbFbyEO&XKpyHfyV+V~
zU5J{}WvCIASs%6a6*!3cwWtA|Kn>(9YQTa0-A&reA)^aYQ60!cP5lV;HH>;t5%Ol5
z9jLu=0<~9~3~;}Utuc{uUu=#OQ8QDFTH^aq9bJVQ@FS>poJun4**4UPw=fisVhnzY
zdd+@B+BAs+-Q7P0HA8bz9bbXEZv(2K=TRMb5!LY;)ULmbTI%00UhjVx!_$L0U<&4-
zMpl68`9jnKmsppfu73d4;q|CJu?;l?FJUsikGlUyRKr(n*)!O!Z;b8r{x>D##|6Dn
z7iL)p+xp?CH5+NY3Dv==s42V$*>|Q4GqDD>bXPC|19RP_XoKo_Pvp;B&mo=m&1y1*
zxF5ZkG{pTL48R*HPeL`c6SY)tpgMXS)v?p4wLXt(_!??vLa%ebm@znjaz5(1a_bg!
z^uF#PqcyC>Nq7p?K=x4AT-2J4K#gEBYKrHezJ!mX7ppJ;Yfv3~2i2huQA>0Rwb{?w
z^S=yb{<UfR^4t-IqdJs`>S-4Y!hslw!_Xf`qZ%G-&(B0PILEpO)$lS@haN*M@furS
ziE)&-<T3w^$Q+<T4IM<S?GbE?U!mTD&|&TeCIz*oC8#N0gY07S461|sQ5}2Bo<D|K
zveW2W8q{^6*Sq&eI%L#f0_t_iM9n}RYRxBNV=O{lHxEOw4AoFMYNocLmS`_(Acrss
zkD_Mmf<1o`^*q1fd@Gm|CzOoV{<<678*fFe(M;3>7oetaxh+3{>R_d<-)`NB!PHly
zI<Ox*U=3;@7f>_$J7!_qk-jgjW2TbnMnxH_Bm1x=)}v<RThz$?M!8cRi`slWuoF(O
z^~<pb<xQw1I)+-h%cus!M!TCg551Ic#u&Z-OUPtUQGp?N2)kpQHE4|c?}Kb?P5lDY
zb!$;GQ-$quJMsf*>aY!l<hxVf1-nqrM7=%JFdR#;vEKicWHjQ{7>V0aBYz$Bzz<Ms
z8O+B(cEBb$4E3N17=^c??kh!Yw$-T3whklkS!{>9F%3UMho5W{Jl1V^Flt2OQLo2j
zjKYPe5k6?k)u@ghLVYieV+HmY$JY(t!OrLz@7fjhmfVUdcrR)RH;!liwdQY9(HxJX
z*7O42jPd*{LQ}a2)!+uCE%OqxEll7|Zb!#qSIT#xuHS^|co6m6OV|Q~C%Q|UjC$Vq
ziOjz?OA!^?WUDX(*P}Mg`#1>07-oMQg_`=+=)v`viW@N>Yfv*7JK6o<B%rSMqCRw;
zZMiS%HOzBtW(?}rYZA7^Mc53>QJbd<^;&(18qo<<!#~*i7ED(R<s{SxttV=P*{Fs`
zVN;xp+Pt%{8#)WgXic`EE_@d?RmV^>a{+ZjlUv-)7K<9W(l10G3O$HFksm<}BwAAb
z2$in7_>OVZZy@(P@hY*3_RUvh5;^fQDg~4O72|!S{~vaf{f&sTRc|00*q5|qw-IH;
zPsD@7AJZqcz+{=@HvcJhGt}H|D}reFip`69BAeJnoF_C(QwgnSC6Uba`l2<Y49ZIF
zaRuI99uXboJV34=afoP0y|_YOlFPPYJ2s|HJ51?5qKeQK|B|?#Xh@N^6*lJo(oAyN
zBxeb2ns|H7kDA{u6rQ58A^nxi4q_VdT0<pnB%<w&TW$S&m`2?~)OH;}JWOb(Jwh}j
z?YMo!--truaYDPauZJzg2J)r%%hO|8J7>siBYsW%PW((LHKLhsa4wNUK9f*-+r=c=
za&KGy0AC=y#4+LtVhORCNFX|J{r6Z+^d&A4F&^e4nT%2|;yI#~3ZyrQdA=N<c&lCn
zhsYy(^T2c>(Vol4yNFH16yhFY4>5|!B~B5%E2ba!WD{xReNTG{^mQCZ{D(*-l-3aC
zg#IT!mQXrL+)I=adx_;lL;9G^Ia~NM{)=eAeM8V|?>}hIhgiF6G~e2S$RxtJ_zqh)
z3m>xi+19_{7~(LI!nN;WmTjOLuBY4%Bd{rcfpZ9@HZCTLdVSZN)f{4p;e>}uKVk;?
zzY`JUgYjwNkLf6dp~N#p5%C$3MNB7@+7Yi1i-_-tCy5|J=^etK=PJF(KXZJUbsRg|
z$~yA3L^v^sxRX#?>|!qBO5z{Hhqf-fJfdaPz-K9Sw>AFwI&nXdYM<N$Z=$@PP%0og
z5<d`O#DVf|F;Pw@uKJu(ckF|KL@WCQvcCT&?o4?Z`3j;f`3X9qL_U-#Asc|VVjCQb
z|0FsQrwOI;F23WxIi?dG+;2NSp4_yv+!NQzSxa>@O3jHV@(Fki=M#~{1>!B@Q9@}c
zk>tzq>xWy25bkM6#Ws_JJ&6;<U}BQW_PWQ&A0YxgzMmRCj-1$5y(MmRQ1$o8egS^P
zGpaA7wutPW*|%$-w63I(5rucpPaiw4u=wuTh4bgk>+7AqVCuBnXH1*r%`TjNXHoHh
p!r60X70&KFV?lMV-kU=_h1K<g3K|8~>@O;uUR+q6k@srz{{pHJ&hh{N

delta 6865
zcmYk=3w+P@9>?+T*lcDS+idK=+n?Q-%{H5{TTDcuhQ-{<T5`$I=qRdxxs*#+lboZZ
zn{+Yde-d3BU8a&DIUHFb>YSJkB2=97djEglJsy1@KL6+U`~CfX-}~?X-@~i#`JLM8
z=lL$e|7k-i@iQh4{ez9!NWLjjwZ^P>8N)yG8XxWPQ;fhvI1ih!4Ni_VCJASw?puW&
za09l&dJM!}w!9z1jPaPmWa!hJ#QAsuWAGkE6NSsMHLk}{+=S|IJC@-tEW!AAW72Uf
zrr^Wa72m{8cmTWMC2Wbw3C4ubzv)6o9rZ*tJQ#y;6l%m1tdr57@=OfCyHPWnXY1!<
zHswdKEp9<A;^(M#8c`ECVLgXY^lwa}Zz)VPs^b*wf!(nWR-%^n1#E})sDU0p7R!8(
zTA{1<dXU>0Xbftg38)oLMm?W}8dzWS=t4Oe&E!^8!*^gb)?gQ0f~wzy?3vkS%MGaK
z4%zZi)ZRB?2Kuq?noxICKfO@b`=JIrsuSz4jw)@%J*W}Sw=T9mj^Wg=KrQ7uYaQy4
zZMN=4ZPAaYc1~H(B8y`#+Up%UJMF}E_Bb~tQ_+GO(yf`O5oe>8tO&KILogS|A^*&i
zd}u&k)RMlBTA@AG@31H3(@5VYiG3W31CSTT)OyJ1!8+tTn2%9QeazOMMlG>lvNN+F
z)b&u*3}aB&6H(8n;x#w`wXzFQuj^{m;j6<C`~dr-=L<5LL0F2jSJ9{$B%)TJJL-@X
zpgO)8dE-na`r`wr=NF*vUxwP-mDaWP`s=p533VnuaP*jZTd^C};6ZC6wxE0r)$s{i
zf5w(Cpl@YTos|ee-5-YPARM)2E?Z7V4K&x*7hwmz|AWbB3#zab=h*UA44~YAZu}b6
z@Of0jS5OUxra5OM3UxgdTVWOkVm|8dUV~ctGSq~|V=(=jDP+{qY}8?!i)vsQ>c-`$
z2iMs08}|CUsDW?8mbedf-vN95IDYNNH!J#H+pf+EH=yp@haP2)kWm9o_QDy|VYz}D
zSetZbK;hPo7)X60vI`~+)y`1l5i<r0a3S)~Y~v#be?p!5*lx~Oe1139U*Gj*wqh#k
zhJ~op`#idFGwLh)Aa=pisP{QK!#0FE{bi{8X4vu~)M0%Yv+yHqjc1W2%<mbjzcOi=
zoOB$4Zk&(0@g>xu+<@wE6YBnbwtUrIPvBvGS4<LWsY_AMm!Vc_4C;&OHVnnNsI6P<
zA=8V@v#6EWZ~Yl{27(y28fuFn7=yk;X3JTq4vKAkf7FbJq6Rb-nXFliI)v|_w)!*d
zh@LOWXe1|4dwB`<9i5Qv)aT-jln3G>T!~#Vjt%8pnd`6<PDjn~NmM)Qt-Gz~Q4@6W
z%cd2~!wK|nCXmrcKSFhU1WWNe7GZv_^I#3?!ADUYZ$S;@DC)W3JjX=jpULAR0;ixG
z??au9=dd?=F<b9{6Pe*u#PdbXcAA+OjB8L!^%|<74ah&UoezD{{A#_7+LAv|TNaS-
zltWNwCknMiF4W=fj9Q5j^!@&iBEzbhYE%PjPy=`cb=u!T4df7p;kOuoO{l|k4s}L!
zkn~(I`Z`9ftP8c*y;1ECL$y<ZzTf{zWZF_ugKA(t?({R}G1Q7w6gaQf!|0~`3U0?8
z*bW~l<hLAGA-iGDpq@)+|1{9y)(X@>Z$S-UauMsV8O)*Ld0d3Cm{M$CBh=ECVI+>m
zaID61^k50@N1cfX3Yu{ta^6e@CgD=#7ueLHCioR<MH)-kf1TC~RH%bkemnJ=Wm$`@
z*Q1tnBx*)ut(CTZ6858h8frotQ4{$PHRD6r9*^7Wmrw&}<>})reIoigMm1E7yopBF
zbv8C)6duKB{1p>0w6D`}25MzWQF}ZBHPA7r8BaiM@tvrF%|q3Do*~nQ%!{ao>rk&*
zJ<^9ci#q)|ypvj?{-}{xpq{%6)zST^87@E#d==`{e~#Mgy%>i_Q0@GIY>CITW4fAI
zE^6f0qZ%x;jzm2$4mIMLs53DSwE_#V6TXCcz8=-_E?eG@dW#NY3-rI%xgO}#!?KXk
zg$}5_a#@p61M7}jy8g&HGv%0zPocJ~9^-KzY75Sw2Hc{*^Cwm`>TMW{mAC}mcnV|a
z--HZczc3Zm(OlFXEk(^_9co~8s1CNEI^Ky|k%L%--(z1)xX!unR_k4;*K`4D>sH_x
z+<+c+5H!%~s2ysrI-+KfhFaPp)EO9$Zk&n!_!MejD^UYli`tqEsJCFVz5Xfctn5Zj
z@Eg>CP7Y-MHKX6D2*l7q&K^c#OUiMmj@_t^a;+t(4hNzJQjXff(YAgZx+qV<09=S_
ze<^B9mt!ifAH@3W)bF7}UnoDK_Oj@DXK6>HPVMd33LioZXtBM%8nspHPy_lHb>AL)
z{Q#=NW2m>|B5LL#H#jR1?;#UJMJDRTd<@1RsE$UVR%j|}YwknMWEm!6Eo!B__WHZ1
z_I6+)OR@*G=fOjr=aNuc(+$<0r+|!>aFDGSiW=cKTVHLh!PeBzK@H#`?21cJd+J3k
z=_jbecoI`E^+xBbcnE4B4`2*FgRF?hyiG<k-+@}{M%1CZj2RevlT$wkds3c=+M?B{
zt=o#~a4+i6hLkyn)Q!4ciaoFbgK-(=;Yy$E|CeNXQ(=ZVKNbb38^@zoW-@lcYUBse
zti)v8javF&FbglD@2wf`ENu~LD{er|cmzgZHR>!ph`sdwKTSq^*<d}5p_D`UQV7FX
zRKw}02d_aLwh^eqHUYzN5~kt3sITxBkY8xifDss2?o7yqdOH%)6G^6!jAnQvsyqkv
zz%tYq#Ts0JmoXn7zuEa~x!!snwRK4&ouAphs4c8Q?fD{Xk84m{>cw$*bR_$)r7YpE
z2X%NG(ucVl*?zMVHPV<0=T|Tfb^k=n#HFZ)w_pcsz&!i`)t+m#b5=4jit=FWft9E;
zvtl&s-;c~*D*9j~)78?CKtHTRo#HASj!RHyq7n6la}0I=3Dh^-Ia|Jp+WU~Pj!~!|
zs|1X}5^RT~JY;luCZk@fRj3)QMRoj+tv`&>l#ipn(SAeCQ0u6UBe5+eq7H8s=3pUq
z#%ZYgo<ObCYSdfg@siO4U!e|LBWmVKzY@JD<P!IjA3~H89VmZ|O20YyK08wXEV=c>
zyTrr9_e31^n@}l`{AG;umDvC0<R$Yv;j$GU;0T-7o=qekA<h#^h(D(Tw!o^Jf7$#Y
z)C$ztasVA)w0ZFrQLIz&7MYWTmZ_4^ey$`Ec|hN2%_*C5b6QAdQf*FDq-QZX{+KiM
z&6ltzcP8O4w(eDIMV(HVk|zBkp(B2bxPfR+?QAa_nk(=QLWkr(gieji-g8DxWl~s0
zWpjFi%<IH$#Mb6Ye2$2;558>ccUtd89oN3ZGD0WqQKC8N#BCuyBqk6~5;~>5{Ww#c
zL|@unJ2X1U^CNj3#N)&j;sT-6lCFQinM4u!96OZHbdeNq%e|eV*@LOnx$&RGQ^bA5
zS|XlE<J!;oHc?2NBij419-YW2^&(y&VpSmhgSg9=<9}MLdJ`TX1`+u**p1L@sx+LK
zK|D{4C*~0E5H}J1i6g`~qL^n2^(=Yc)^3FE#LdJdB85<@CAxB>{--^fQ2LITN8C$n
zCKeFQX+N2tY+(hSAfk9~04CVyKeg9`t=T$Sr))vw62aU&#nw&5r8a-3^)(zud`Y;u
z_X{kr9c1BZ$|)F*q4+IMCzO&MOgQy1<UNn`(UBNT{EyI=$?dS6XiL5|{+0N1YM?NX
zSVK%E4iiO06`_<y{GGUmXd<2_0tuzh2|wCZs^h;Se3`%T*~M1wCBK6RBl;232&K6W
z<}5BEJ|gznx{%tOn8?x>DCOCjmiQj=5RqhCZi5w+-zSuACDMui5+TI4+F{X=o^<YN
zq|^fouoV$wTOjNE@8Ar|^T{tKlF5(K1=3ZbHRZox3%mt8V>uoqGKiyu(nts2=fC;P
zB)U4^?VLv*db75ZE7tQ2)nSw(h)D9W_y^7+B8bz($HZfV(t|{zGNez4mxv&qX-?HP
zQ-b-#H^jBXXd=(v_XPP}gukEfr-nZcxUkM!?<x!Qx;kHJ>5WTmACc3euxDPkY*O%$
z%2~5B%WEp9&ze>_dqz#6yJ~LbowMA<)s;0>Q>ORLpHfrRefq@N-rIY>80-zbc1(bG
J#-J_j{|||d#uWen

diff --git a/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/tinyboard.po b/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/tinyboard.po
index e237a5e3..1ab53601 100644
--- a/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/tinyboard.po
+++ b/inc/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/tinyboard.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: dubcheck <admin@alokal.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2523,9 +2523,9 @@ msgstr "Zobraziť viac záznamov tohto užívateľa"
 #. line 84
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:255
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Vlajka"
 
 #. line 87
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadna"