From b772be7c5b37d5bbfb117e6417bd61847a645eba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: czaks <marcin@6irc.net>
Date: Sat, 20 Jul 2013 20:23:55 -0400
Subject: [PATCH] Update Polish translation

---
 inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo | Bin 14191 -> 18730 bytes
 inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po | 482 +++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 463 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.mo
index ac57873e8d6086164123d2fe16def54f5eae177f..b1ccc28dccca8e142bb299e8262d99d762ed7270 100644
GIT binary patch
literal 18730
zcmdU$3z%J1dH1&vZUHUe9jUBD1BqlNkvo%+Fi9q1Aek9vCIkYAd(PQ2v*(<%_hIjS
za&nH=N(3pjRoZH8q-a}O{M1_QN7aHLv}A1U#TGBrwqm{1)=Q;Uthd(s{r+pMbD0p7
zKHu{_-_!l%J^#JeUTf`lz3aWLwI-iCb=g}2uH&8&1gC@3#|J^k{V$xX(jYkbc|mX*
zcnbI&a4q;Ma2R|w_yBk!IQ0A=cnP>2RJ{d|f5Ff4b1e8)@Hp`8{`qe3Sv<cNJQ}<o
zd?EM{_+0Ssz!Si4di()+3D3)35Cp5hEuh-XgC~Ji5Y~ehxC}f19s}MA>ifUw%ij#D
z|AXLq@O|L3!Ow#~1%4aUc$UG8_&phXCinu6XM$>f9w`1V2ld@+z;nPEa2@y-a5K0F
zN-oDBM2U0_sP7Dc8sFuh_?-sD?=_(6-2jTOI=CFX8Pqu51d6|31rdGlTmJc8P<$+c
zs{e6N{r|1UFM;a+8y=tV_<d0Q{s`1~kA0EDXMy7Dd7#?8$m0s|44%&dReuL~6gcj2
z64dv1gBr&xL5=rD@LcdFQ0+bdYJ3lXs`m&ed4AF3zk%oTETvolTmbF@uLfZ?xEqul
z{s>e*e+g<FUjW7TSN!{Lfa3rA{{4@@7xR4VPY1y!a1|&ymcdiOSAm-EH-gfuUkA5=
z?*hg5<DlgH9Z>xK2oxXBqEosKP6O5MLQs5c1J!O6lw7U^H80nBob~VP{&_#B{ttj^
z{|1k@gOc-Gz_Y+#1NFU!Kz;u)Q1!p+pC1R+&ksBv&7^4_P6AbaIw-zYftXe>0E+Js
zQ1YAvF9T=&^ZP)_@nO(_9|P6T*Fg3A1gLpD+PHep0mav8pz56oYJS#%`tAjw{KO{k
z6mSaE_ajj4GEnti14?eM2UY${p!m2GRDXAYYWHsc{2@^Me*~0&_ynkWkAk1XuRR88
z-hO|jlh;F_+Ao5(J}5nS6qFu(71Z~>3#y+VdR&H4i@y`WRp7Hh^>Z<JF}NLk8TeZ8
z<=}fj>Fr}6E+P1y$5UVGp4WnUza5l5hM)oWgVtYxt9gDOh^T|lfSUjBfzqev!o=C&
z86K|y2YGIS2D}?oy*~k$fscUd=TT7YzT=-)p6T9i0a5K>2dH)tC_Yk9`f>{>`P>Og
z-tPe~1Rn%7zVCWG<t*3!Y*61lAC#PiK<UK}|2zR6$Mf}|^e6%~zJ1_Y@K-?T$wT1L
z;3q(R_fZhmgRg<or;`!V7`O^t0~Vn8eLJXnAN2THk4I5S{H_Kihb^G`NqqV1eEFTe
z{9_(J2cAd0CqU`TY9`x&8$ikFI`ASe1J{G^0SCa(g2#c&`Izuj@C5KQ@L2Gr9?$l8
zj>n6^<9UB6xEve>C5LHWel;lhhTt*aEU5mgp!BK$HO@DI;_qFc_<9i3cfScDlHj|b
z+8cx}zRm>oz4f5<VFO5r46XsyF7wy|<p*91=GfWoAX5@7Lkac0wcvf=7Vuv1hv2io
z53O@@|0swm2j2qE0iO?Z;^T6U6QIU(6)3%X1*q{>L0nvLBdB?}9TeYpfs)sI!A;-?
zL53FmJ1DuWz$o?oRp3eBd7%0m2KC+TpvJcoJQ17%rAIe_JHRF={d*7;Kc57}#}`0-
zUxU#5<)He1F{pVs8$1Qv4yxYO;1D?D@lJ4*=g)wsO0e==H?CbEAu)I*C^@_u6u&ov
z;`cUC@_!R3dA|eHynVpGf5<<76g-piM?kgz9w`2P=y5qpt?@n|d^Y$JP;$7?<0g+I
zp!nDcO3u^1{CZIRmO=3qdrU#erva+JH-krkcYtdDc8~7_C7<_$r-FYBN<N?V?@vD8
z>G2Cejq_Yk^+v(xfY*UnfH#7Y-veL?{0ev$xbp%x?*;f=o?iz_P6t7a`?o>K@%^CY
z=OIwz{4-GU{{%P*J`QT$hjDtUKMv~qH-NIU0-Ofl2&&&NdHh#U?fwHi89V_eA-S9e
zO5PWPlG`p&a+w0v{yI?n%=_oezkdxV{%`g8%b@1-PEh^48<f7kAKV810Vp|qAC&&D
zxY*TO4@!;~fEvdrsPDc4d>*&}YTj=0<v$0m;`z<~{e7VP^&{XE_&6weZDI1n$16aM
zvka=A*Ma)Z&x0=j-{H&u5Y+rX2<rQf`0~d<jsG9P7lMz2YIpnwKMqjiUJt6?B_4Nx
zlFyYMuLITZ9H{Z;pyv1Wp!j(sD0$rliqCg~BPi<cftsIhU*hKF_)TsePXYD4GeEUp
z14<t@fg1N1sD7qFefL^lJ_oMlxdv(;-Ugyl!MniK;O9Y9HaKCk8|P+F<Gvcyd}RLl
zHt_j8-vz!1{4glJ{~J*J9(AdEejccPhe11^p!mKCL=}TKfT%?9Fvw7Y{{%Ik7Y)05
zyFuCY4d6?`GI$<%8%RnNd<2x-z5t#Lei@Y9Pub%7Io;#MpyYEEC_ZLEeeY*L@qaI<
z?|vGToqP+F+=8uczE1LZ2B`9LK*@I#sQyMk$@Mz$T<|tf^ZWpKH2Bw`>U|1a2Ywxt
z{9c4{>;}&T)&4e6{^5h*i^0DD&j7y;5<-F#M_jv&ATB?c1|{#;gVM{l`SN=}>BW~p
zefI~T_&Q~~)AJE<CC__6jk^tA0KOHR2R{yO1TWm-^tAB!YEa|98I+&69Xu91=*xe@
zKmRVMdAJ9ZzxfEb4E!r!{wYxH{sBA&{3rkXFQD}836Iab%+1?b;5n3E2&&xzxCXot
zRQo$X@%5V?-wO`#d@m^Z{WGX~$BjC@e<rATJ{^1ph*<}7(C45JLhpvY1|7po$?q0O
z{oDwt-7ZL1;UH*$`ytJxuKOJXZ}updg+2*o&`#(dA?flLpkw)t=3@-%T+)-bK}Yd!
z8Kg@#dlPgL^d9I5NY^xUFZ92ltD(;IyWBk1dGPogkKY1O!yth^14-ZRfplqKMs{%(
z^bacF`j`Xzi`ar!LU-9Gr|bSUc$k|iBz=80v;z8LNb@lQ>H0i$DWvPK9oYD}!2MrB
zzYV<<`UIrw;|{vNKj7|l(9zIqd}#{)8T9keHz3*fmmpoz<<510n^!^q3H>1?zb{+*
zFX&F_M^NXQ=jNaM!vh{)3%*_V$mnN)E1_-BGH5fT>pvU>@A7yE{4MBg=mcMOoX7jX
zJ<$J#rhJ*;B51XLJ`;Qa^jYZlpzlMveiphJ+75jHItRKKLfwNINSEyTAoS~c;Cd&t
z19}Gh{~Y+wkgo4Q586BOd5>QQhoN^s@=I%>4?({V>5>oob9;wx2Hyys1sxCl8uUI$
z*L4npU-o!7#1#AyRDxd8_wvKsUklv<RUp~$`=J_iI`l*6A?WWRUEgzHe=qd+i{QUO
zuZI2|`U~jO&~HFTBZF6fy8aaUCUlw}xNe8OV(;9K@%NK`Ww-hJfARP$9{&bB7Wz%-
zWa!J#n;>1+Kp%nL3w;XO3+ehc^b63V&;-<mmP2<#zY6VxUIyjRSD|wuT}|kt&{2Be
zTH_%21CN5oq1Qt#=&ztJLVpYWG^FeApv$3OgvOykXbbcPNY^9KPeJEH5mbkC{Sx$D
z=wJ1~bu08jXccq`^gGar&|9JFAzg2QZm@T5jr1qFUsX0)lsBq{iId(#uBX-8)6C4q
z)yR~iYE;B&GPovKJr#vnY2L)SDTR475GQ$*<Z%)2i%gi5%?yQQlP0DTwVG*G&IiqO
zYHDFYn`nPnDolMoqfWloH1f!-ys?oMQND7}?B*#<Oqdr@7UvbS`ekd(EDSW`YPl3<
z<sbj;wg2xw4lj9QCW(qQ!OKlt3+EyvSFg5$Ri(6%6s!8m;wYz1J<W^mOFgJ?X%juE
z@^DGw_23@&MZs{n7AJ9DWTAUImj=VtYT7i#d=`aeQ>11lGBb@@Jt_yoiHWidCg;Q4
zq@_|Li^_wPrb(-oHs~`c;(@##)`H<IGOe`1X#7nxObT^or<qx(RxR(jnQ8GUW_onO
zgyk}Nl5hTrt<_+2uq8}H=1j9qx)a%lDr3=29&AaOQTMBdax2&xmgXaARgxAaO2V0{
z*xwo^dQR(60w+-|%1t@WqEeA&tqq12rHZLXSuM_U<d@T6K1`UHw3(QCnCH^KPFe4{
ziVCB>G!M3>wOW)EU@{xenW!AowSQ`Oxx06bEKcSe6GLWI?&@SUgGy`as8qyBLp?UC
zWjl)57<*tIGCpATMVVM!VODRoTn}P61(J@+Yx<gG(Lgnwi!p;)%zyzh8hy6I`=D99
z+1F3bDln@`WMqGgcvifb-IF^zxBKF9l-h|dvKX6Wf}`4um8w`&dn?x&%|+*f=#@3}
zV5{yTlSEBpEA$s&xLL3*%;(*kZBz`lMKg^#_d8^Ix@L=q%w$xO5S$VCvZ*U~Qr{|v
z12Z9m@%KxVaCCy=yp+XtE9-5YnHgcaJbU)mTAaPJERNK|xEhRT(7}joBN*9V$4Lp$
zq7LT4cAT93849*n!#N77X<Eh}3REpBZ?K%9dAS^sB)9|13rm$?bXx##J@e?hl?q_l
zy?5(sVNQ!0Oy)7_tqG~6xJ_rx8#I3yBqoq1)fPXPwx(t<7<H=BLCvLX!K&eCvM;R0
z%pXn}AH0G}uE4hKJz9sQuH4%^LNVh4`%WtnS~-DDpha_TT-KQuS<8fTVVv|@NvcU$
zvz~q(uBNM&-F~04hPftfWODf#THC@&G4PoPvo2c|AY^!Tmv}vwNUTZ-s4?JDnpSX>
zgTYP$M91cKM(QP>56fMj80?Iaxne%pnKC>2@zUiUL(*^BD1x1htYY$%fz(n&J`?ek
z$Z99XHW=(0-8Ev0R$YNl8i3uJtEZ-jU-fE=#;qP5S<|N+(z<@-*d?p<E?V9zFXB?A
z74#Q(ixPzq=h>)WpCqH4hy8J_QFHM(kK3B<TDU)Nufi*%SQ}@uO;)4|&}ZewSJ6|q
zPOuA)%?CP2uW31QUd`ZVc<icQ|GhLbgmd)KTbC+Y53-6W7()YsF&u-Oyl`TdBDKAp
zv=LE-(`h{}*|Hg5&3OyGlWFKx&d>fL7)$x*zSJ{{^auvQw^LKk;(c;W1Op8&w^;)5
z%)WHFjF_~aND+PHz6+D1$xOOG;3jrAlD#HqmiUd<O>_drgw0Tf0{J7{YbW2q{%u%t
z<;W<}2y7)i^nXhYi!?>Z=#$x6MFGsl&=9s~FIl-NU%5%9zHwc+N#orYBNBvdW*bD_
z0*MT6Tt}o%HrdYQ|7*;fyr|L*eUQ&)(LT9UuV=GaT0@Uj*XIMO5G(LcER|PqWh26}
z#obJnhK&2l2JE?C|B1=4X)c@IwKJH+D-hf!aqgsH9Ymvv5+$pfxi1ta9iOzs+w)*!
zE6D~`XPKaR&^kUThQF2Ga<B36n`VUvb7LbSs7^*jBU5F8WLEA*AB7Q@lY037keY5>
zSKqX;j#ygN=#rJQqyhuh9xtjF8){*O=NUS`zJH|*)_T9N&OqIir%LEFZAgHSpKEX^
zGr6YKyC@$r8_59CqfK!cwQ#p<yM=E4kMM$AbphYi_eSY?r!RT&?kk(3JDx(%$66dp
zO-z#aby;FAvesH_Z=~|Pj^HDzZBl1L!<|fX<2s7u&h^T3F|=|@-gesNtt)MfL9@qa
z_F75UG>>E!=U2u&JJJ~J%&E6)9;1YxDkJl*X(}p$sd)lGN6lQaJXKFosmzQjQ4gky
zaCTO|1qLzY{PC0%P%zB|MZ^@OlOy<&54%KE>zPf?=mtBroG+Q45AhoGztpJ1s?zcn
zae_oQx8}`IYzFP7X+`j~Tl%UPe(xKb*V)*xZdG~ZrYC>Pw{X!YjdCS;mXj~O_HOrG
zYoVsx|4xk}(pg3mk+zb2WYLWcB}WXo|4oxsMeLG?BfRPQI@@T5gx;vZk15XQF>+~1
zRI3*)*QJ$cr`=3UBo+&VLy~7ROD^YP5J_<v(OWBN5Rv7>sJLWtaD-91+^QqDP=mI!
zsm7W&GrFyFrzI3cED#V$kz=zi7`s(pHLk@)x7AbC&E(9?(z;a=5+ti!$oc^VA6E~3
za(WV5WpfPW^{5mxF=V35nGIETLiO!NZ6;B6J57UN8fRV$la?vPqy`&oCexph^xkJA
zp96N-u$EMQTwVWuc1bGCr^$<g-BTlzX3y}H*)lvfHnPoZAD=YSmyJ%DiSeoFV0Ypd
zH@!Q%s4VOx4N_W3v_iA<O}Ntr0-FnzOF#%h)4@}k#kkI}D$}M?vEoQ&R+znXveqDB
zw=QZG_N>^$76k3`MqOb=?_{@1E5l;QEP3Om*S(?*`LN|!cbWYm@w97w`yj6uT*YR^
zY+Q0ahX)NLxJm(C3mAB2>6P~i`jUk1%RM0}WoVl7;>)L^&iN}W*bIEF!Pka4ZfK7p
zK{xM~WnV-8(kHnq0%{VKSC|bqZ0MF*fvhlY$s-#!{etPVlqQBsGi;Z>JG%~H9BC7=
z5tkYXACTQxH)PP+&=gWwI|toWrmxm;)dnpmczE0qx-P3P<UXyw%30;=C{0R?PTZ7Z
zyEL^++t6zAlJea7ev}=1K@`db><Z#1)pFnVwNi0om8Q3QV7p2!bFNlTshnJmk}S((
z?@dqL8c$MJ*9+!T!PZz3g!mi$hBf{M38M2|1Rl3@<lf{_R1+um6YOhf8DiIa+Ck{5
znycH?dhu}H`U<;>a2C2~JEY^LRX65a*}Z(ATl`odT7fb-wtHe{ciV@+AifVPVp#0f
z*?6sWfvq47kqeiVX&=y+W@%GPKR>x-1-MW<@}%A<(0vwy6c7}&c_LOj-T8)Wa`^gg
z{Yv0SQgYPk36yFUIb^<p!dHZFC3ZBcQKZ=Uk(Th+4rqCJeQ@o-6d8g=n-_4W9R$F?
z*V>0CU&|#A*9S6h>qqlII|_akyE%wx8`zi@uv{dN<^c{xLv18Ie~yDAuO76om<Zfa
zCk=FOh60<=<0aS1F}VF!gsEVY$JmP2qBcq!pHs_K;TN=;Os&7vX4GIXAD7EyO!BLQ
zW9wKq*pP!;QcZ;3jEi}6Q|^8+NLW>50itz$=+38bLCTaN$<A`d#Vxwf@?|inH)dGn
zY`~Ta7dLq$>kcxT>j#a*I(2q)t3Hs4e-<aHvebdm@__fALuO)l>lMR0M$A<slT)MP
zW6LM4*BIE9&&B0|EseQ+U^*Q#%O}RC2kb5tE_XnCP($XN^)EknVEu&y=d9;;h@182
ztzS>Yfl1ava?QTpH6z251G~ltwhf!h#)o!|p1pT`Y-G8%76zs>_9v?$yMRMx`|h1P
z&Dij+5wme**YN1hONX~@n;e;%+C<f4u7R)zrlYVnWOfdZ?bt1rH}2edX*C{9v$<X!
zSk;C?Z+tHwT)%v)i)aIirbBkkx2|4guSJ`hVU|b5CA+7$4_wr%C$`Y@fsv$?ma)?z
zbJ0v(ET5>d7ginEPB>$wkksvCe#z+A^vI5pNiqRjaLLHk6Ji``Zdk5e{$?wQD<%oM
z_i_Kj!}qX64};ZZTz=kQcQ|&Am~svP_O$YLqY|q)G7GXbZrWirTD+evEArJQsbnQx
zyrUGGb`n<9Ta24(r!--~9h!Xc0QV?$rP?S_+$zlvnqfAZ%PBibygGC%ySj@9s6Cs7
zZI&F3#rs<eW@V{SZntdfSSJRyaIP7L?Q$iy2L=ma1%++ZX3}cI@{z(pshvb~sXae{
z@&6v%c6|R`-pgra@jzJau>aKDH^T+<Wd0?ze&)%JS63S|m{U2AqeHjq{2`q|Fj1v@
zykMUz@nO%1{z&H#y(0@*sH>Eg>#Reg^5T8HK73KTuiIYHaHX^m2KwcoqEfV)NvrR`
zLhp*G)(G}S?dHSxR88~HEk%VdX#TZBA!Uf80A(r;-BOPi515(71BY%QmDfTtuAvn=
zvS`^8i>>XJ+SQ{b{-`uxVv9?fnH;(WO=;%nM8WQ$^*1fk#+>HZz|wg|gBZ3sP;*UW
zw0MX5h@)h!S-d~$^n|DCbmk5&cIS=7o6*@e!K|?m>?F#;beKp|TgW{6k1txm-mn>F
z1^RyIR)30Nm8RL!cu?;IH#`P+wG;yhO<Hg$(Qd(bCFB4gog?K*%VA;dWVKB=^EDex
zUeCfNvq6@?4Whyb2ZOz}ID$3KH5MYmq)eex=AZVoO6`_-AsE!+LkD$}ma{_#v4TUl
z1Xr*OPl_;W2P5ScPR>;P=1f>xh<U415Il;euk+w$$}`!po6ZvqB91b#7oq@%4ytm|
zN*YM3Z>T6TUg17iNN1u_5-k{#lYAlO5M-(|y#8~LzNR^>!?>0Shz{?<#;x-UscF|@
zYs7ZMp*s@kYdVAAsg$Md2GZi=oQVvOU+Xwzt*M~zne?NcJ$%oM#zx&xc3}H|im9@Z
zz5zp~VW*GTV83yyK((_r@vPbE>_+s8^bz?jsXg8{WD7wdGUVi>;ODUO5~t|?Xk=U)
zY#O-uYPq^YMmt?rHQld$>2H6M4FuzLGPtd6t;sW4UTEjPvEbR3GVovnw!dG(`p7^{
zi_P&oWX^*v)>4DXwB3vsZ^nk_q=_we69yAxyY|POro@z2GL+5OrKCShK_}Y{R%bZ3
zJ<J5Q!}8nOEGCO1!FY8umLdt9d)Jz~uZ&!xj#R>am8)lM<_1G&-mS}NY#?`)EHN0i
z=LioA5gCyiw@w-mbrrSUOYqgL(+F#kQN=1ds#Q;|5t72|l%?6It<X1psh|3#MczMK
zb?Vl$XDuY$?Rp%Q+8A<PG(*l_Sd_O>_fk6RJX$R4ciL&q*IB`!mHWXmJ|qd-&2Wiw
ztu-?^PwdgVfgXELqc;10)}i1Fn59}eXAKC|Qy`XW#2DFd534iQ_z-Z%sdWUiuFcZ1
zH5;Sqit!w3GiUD1W)Q8h+8kP6fqJBEb=|b{6IBLEa%sV~#RH8w=S25nC#mg8&Q<rQ
zrY4hkrvsc$<dE-l{ziH$^~EP)2{OF0b(bB*v(iMu%~nOem#-_OsglL0C~H}Z(1}mO
z*t4J2I_+s1j(PlEN>^Kh@p7dqN9Nd>ptt_#y?9pUp-o(OP8}c27`lc1M#USBgh*Dx
zDmyp0E8H4KYKTrwwsY1KE+|0jv<GvuHE=)+)`9t&T4~uMA6GTl6LTI$uu(kf-j`yD
z&YmO4yT>Hn-cb66;w;A(DB#8koLS%3sjnm&>87k4(QT<ACMxfzGamK{%)}m3u7-%o
zr4w!U+Ka2dYNun$P|>u&j!7dL2*ak1cuC|eGjryx#WRPY4Y6f?c&igowb1Ac=FqK2
zHg{|%BdMxus*8ktlW^drM3xG}?3_h2F_GHVv*|HnXNZ<D@41b&3=~XGudluDHe%Ef
zc^L*Uv4`NmRt+Ol_);8fBRL}YWiDv%X=NcP2ycg!1N9PWsWM-7iFIENVUK;#aYP^X
zi)q5CK3^(qc;Vn!=IfZ$OQM@8%edk}a|J4s#0$M0WgSHojUrsIo7EvHcsu1_+omTj
z16QP^m#}*zHJ!DTirRRI6%CorR1+BVJ!`XBN|s{%?-5cy60uSng|c&@z}(Z<y<xp2
z<3whhavDaF>D-r4+iuOEAr4q%bdyzbJHF{ot0q$7aoMWsOrwl%kdoUw?~&w)$d3}O
zJMEh%d;4+K5d#{c4x@02HYcLH@$%vw<UNb``=~3Wce$dhwyX09Vy~YAIwCbfkt?BT
z_s>fc|6U+3Ax^eCeWX(MKuZgig{7MDKWM4-bkD<fkrFGHCod_|&ccuEfAM~1URy}|
z8w51o=DTQOvu7zNUgs?9|Mpxg?)G%pshF0ey^z5)S&rC@mB&FnT;^_Vvcn;%q*dT>
zt>zTJ)Ur!Kn0<<KG8<HvoRnQ2R$>+^te(Q6b5u5Em$Xs;s*sg5T1v1!bPInG0CPP~
zaX?MSD~oLMD=qdF>AG$v#C?_9WYH-vaeL&j&dcvc`<sgHsAdHR)xSKDYL+-?Ber!`
zpCgsHj!|MU_MF+pLUOubTFeLA(o#f1)nX~Ncpr+68|r4tCWr5Wp>n`u57@TYKSL_}
zCiK8xaA8$TeboX1w42XapT)^}iw#r0hX?00>*+Of6?Ll4Uqi48>YmN_AF(~@W4?Q4
z-pam{R}Kyi+VA?Laml+C2$F4m_F4U+kmE=K1b=MMU(8H)GO5Gfbe(t9zs_`>b>3-R
z*js~k-&N#dDk!4Q4D0MUQ*}Z@walo!5)zxFnnpQP+GiJD=?wY2UZGY?(v8933b$zW
z>5U>)XU%%pxG(RYDyLqEfh^y}g@zTGRdSQ^(Oc%oec1)bap4Q(_1(nCo}f96(-PT<
z`sugp<RLM3U~{(4*t<FApc%7<<XjOuU$OLw?UhcHJ9MjTNP!)9;QEm1b*Der#b0S+
z0$FHRSixR}E=iWX3Y>w$`Qd3KGuEr5omUA`%XRj*oUBM3pH8C<GW*`*3hA`!!S2Nm
zUo(Bh_@1%RE6iRF<c1e-GJCfSkB#pc9=pcu9X4zZj@zTUVS<)h_t@~(x$WCiacOL<
zB#bl$&qAWAuxztOm#vcFmzQSgROSyf?b)3oTV~f|c7b$+VzU>6Lie;g(+&xejhsyr
zyWzu5Wgb=RALr0zGgpGIS#U>mom^SGJ?Wj>5JTU0+g(C8jD~&k3v#<>ao7^wX0%Hd
zR>2<r=7EKc-4fwGXJ=%u&5`<q)MRz7Kg_W%v$qzv#l6_RG&S>!zIw_^u%d-lX`an-
z?Rp^FGP;+rZGdZ&(^f`Qvu4_H6P<P5bXW;4_gh=qu2MqNa_2tX;+{-b7`s*{=OW+5
z<QncQuq$C}8=8l%XN+q6VVJXwwCwtqPp}JVoSJ-u7pF9s$;NI5%>=GTdn;~I`x>t5
z9ttvNHi1|8&q5swQr~s$a<9JrG{M@?nPHny+_{9*mNu<j^4C}VIg;D1)?&4!y)rdA
z>~$vvvx`H^L8zTXzr#k#N*4;FC_3xIf^{CLFn^k&y=+XjPft6dX2?s*d$LyEo%Gp(
z!kse&d6T&+%S3&g9cv7p6SrNBJm#4w&E7GB=<XnNDqBTj2aDOTI)ctI-$Yj83;Swb
zNe>-l4Z{wYwWfY9pH%3y#DBJ@h83l&*g3Q7G|_JW5MJdM*+>tjt&i?()^Ln;c!>=!
zC_|M*hIV$b=o-NhOAKr8jE8`OmsGyMn%1UEkrPZtzKrm^G!O`LUL}-~F7T%%O8yfq
zrjFE1OiP4nL>HaSmu?tTxBYeE#Cj9f#3p57ks~`6K%5@HAI=ChtPrd0{>b9}nl#6k
z<5P3e_J@oucfj%F{jF;Uwy=j`PZ&8e5>EJS1Mb~!8#lfVuiP@6B7fxAtKD-gHeG84
zDdrY*c4%5Uebhc4hjFa2f~NN6!hror)UYDm<IfT8&OzEt%j{qBhQ#~O!FpqXo$B73
zp@35y8v@tL0IG3dQz6^m;(<ZaT?g?OZ!B^T9pryskSc5Yh&^Cy$AdvbVW}0kz`#t}
zz`4O_Pd0CtFb;)185};#YE=@?@&5n_v#irCgYMpj`bJRa_|fe{^_H={m8boFcj-Fl
qPb1q2|4E>ncJ|@zQo{NUiHtS8)B|xdMAn><9#OctaPbcAg8u{SP4pQ6

delta 4800
zcmYk-33OD|0mkt=H4B7IVhABfG7v)u30X*tStKlhh+-0DFDc7FMhK8enn{49=&-8=
z1-U3%z@<_IgbEA_C|Il_i>)iCSdMk6+M^zimR2pN*xLV>xmfPWm*2f_-n@6W_h$D-
z&)0#_`|(i^8p>&MEvbt!rklr@JzaIwm=CWuCILUfrT87DVX$Z9_-5=)dk^we^9sh|
zYj_pDgMIKE_QDI;8Dry(8D>n#^rVu`fg02oT2c3I!%nycqj5dz1`lEsZbe=23CzPo
zcnyArUGRHUM>=t^8(!^9L47Y9yK{dtipo$9+>W`p3WwuC)JVTU25pj<h8~!S8bJx_
zcm;BbnTT;X57p5isw3@~h-+MX8|u7W*qQsAgR0<*sF9v>zV1AWy5M=#h(1Eiz~}Ds
zubkgtD#!ngIxm@F{sad&(@{4bgaufDA)Ppvibl|g8qrGZj+>lM;`Ou-V1N7!t1ymX
zCF4}oNQ0=3g<N|TYCs!M19%8ia2uB6(M0B-y1B$ZmdnJmleAXps69}Cqj3bPL#t6Y
z+JxGykE6~zhPv??)Ck`|&FFdOC#Zpb<=Wq&&NoTSzbes5#$;d|>cT@&H>yEx!dhn?
zY7aEH_MNB;uR(R>e$-5E!Lj&^YhOe!?XEluy511fb&5h%G)0xD8{X<pn2MS*AL<74
zkYzPZ$P;8%qt4&#K7Z1+pGIBp5bFEKP#t^4wckQ@@LksqeMv=+-9J%F@GsO7#Idlt
zP!j4wDX5O5V>%AO5}bg8@jlGQ!^ofcf`44fME8xD>MTKhJ^@+vkO@%na$q&Gugne{
zghx@k`BT)AMDs5T2RN%Shju%9aTjXM&!E0{7IpqNuI=p?S?UqUpBcly&U*gmP|=MW
zkbPlRqGn(VYN~eO4R{PSqHmo&*vh(LCTb5Apw_k+HRU5wGgggyswShBZZ2vD+c1Iq
zo5!eB<3Y^CtLVNuG6Z$v80P}#1E`T5LhXr<Q60PJj>mhADWqMF{FxyCig6R>;U94b
z{ueu*|Lp#eo))4;bR%lbE1gx&iOyQoNN1xSw*{y@v<S6l+THPG$YhzdsO#;*pvRbf
zs2RU5jrl)9rIhz<$6Dcaw7vY(D|rm+f=irtVHE9E$Yhy&QJZ!rs^c$UIi5gWFN*0?
z$MR6`k3!VaRA4mTmL7`qY%&MBa9}!W>g(|)T#niUr%^Zj3+hJSyW=qfBNt3Y?dlBF
z8jr$KoakJSH`6|YdRh`PA{`$dqQV9@<1rQks29T`)D*2jP4QNY#;06+FLEt&7^Cn5
z)W|+T4deo<<Nv`J?8ze~lbop-OFJ~s9mqjl=z7$RN}VH6Bd<hVz>oS-S%{sm(YXXQ
z;^nS=6tyW&pa${*YN@_OZQ4$m#*EYR-;au>q#ozsCZyBmB5KXNe5euSqGqNHJL5Ri
z2qvLsa5|31Hq_($2h{oJQ8)Yo)uA77BKFDBd8~hcik{D<sFB`>nz}uxnK+JJ@Kw}}
z-*)ZyuoLaiFb*%Emf(BT_c~`se!P011~d^h14~gIT8~}0zu8Vjzk>TvQ+!e%;Op-A
zdE_N#F5m?0&cmw_&qj6lF4Xt7p)S1LwU3}S<8jpW-gd{|M-Ajt)bEe^nhHNqrZex;
zt~da7LN01#CC<^P3)P@TQj1!G0P4nzP#sx|`u;|Dd@E`x_M>LzCDe6J<}m*{@D2wU
zocS{rVN7o1H((fEPx}s32e+a+{48q5-f-=|p&nbk-ZV2w$TFKk)KboL?I5!M%%iC9
zpUh+a^=^Nk1A0X!@)K5uHK-|HiyFyJ<eg#;U?HBv0oZkD<OP$9S+omKGd2_T{rS$j
zu?Ow#s2d+d-RHFs74<l_Ao7JY>_&S8YKp2c9;dl>18R!fP#0R}KHrQ?g4vCliSsxK
z|ACs>vGiJxVJm9Sti@Ce?WV%u%^74+<`Q0mLzs6>`AF39X~?zAI@HLIV-bFg^Dvpl
zjkprECyqN$p$76M>S=ioHGoee$3x~zci<vw>VCkhF^+Z73#l(^k9biR8i?#yGZeey
zEaW%E%p^Z2&k~gfh?YRhrlLVDC+b8S*-38G^Zz21o5>xdf@l=C5Z&Yu8A&XuCBGwD
zj`8GGa=BEy%6jyYL^6v!O;ofr^t0nP<#ALQPMWyCc||RXHiTZSDksQxGENQ3T=EMt
zk^GXVyiA@Xv&pZ>Gvp<*k_;v)yGR;2NVI$^Q^-9XHNAgb`L$DPbDI2&j3JuhJw%V4
z3aeu_kvcUf<>Y8b?f(}`pgn<1C#_@^Q8^i*<B6)IzW?%9j<^rRUF1&J)_(Y@t3QNV
zf0cV9bo`IHqJFu0fXY<TNY;>L<P^EG=&2i^@vo+$4Y!mGBu|miWE4p!0n$#^kwrwM
z7s({`<Poxwl#oKwn+zpmNh(=LMv!eprGY$0^lRzY{Ld%5iAtCpCdbscqV#liJ-e67
zZ(L;y>Je7SCmG~^(oFOSZzgMr%B>O1G-v24S1HE3U0wW^Y#=<|KbGgI?Q^XsFi2v_
zR<eWCkSuaLQJF__NEMk(R30PUI%*xS;*eQPW0*V8f{(g-Kb%1(kq61|Nq@4JtRTtc
zayd@rKG&Fo(ZolVxMK_O1y_F<dyuXqThE)#O3b(KCeF5%y?ypr?{Zs_lxnX_nrZJz
zYOv9LCfm9`7woKLzkNNq+$Qv`3a{vUt0(;VwK1NJDOGk-N?uIRRQs2-*v%<p?cY;I
z*;`WE?U~dvo9G>HTfIs4VQ*Qq-`6~6o_%XTj*Uqxw9C^5g&WiMdhEdTJ>hfdb3Jxk
zMpn-$&5eP%-X>o#xVW*o?yt*sgg?)y^4Qxlm)h?#N875wz3h^~A4dBdnp)ayZua1q
z)<Co0S7+B}PwA9j?9DGKEyxdlm7VBG7*yBjZ4I_A_66#F-loQ2%gf=#_EOGK`)ck6
zyD)F0eJ*dEy(xd4{V0ENc=pgVkKItvVB-pF?Cipt@Sh6zdcxa_hI{O#8*1&$;)3{*
z3tC!z3j>WOw#=zFqkRkg^KG~|V2es-*yl^O+q%*+d$_dT=9TrcQ_8BM+glg-=G&C=
zB3oNN+<sV|5q`6LzsIf}aW-5xa;L|pRt$@;uJ<=JHZ}Ve2mIc7zTk-!jo~jUW_awZ
rF{^FQ$_jf&Wn%b|$}&%MQ){rrZ}*HX>k;59&F%g<?QJc-fZzNNP{1;!

diff --git a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po
index 9bc9eece..8af9b27b 100644
--- a/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po
+++ b/inc/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/tinyboard.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-18 16:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-20 20:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,11 +41,17 @@ msgid "Unsupported file format: "
 msgstr "Niewspierany format pliku: "
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/mod.php:129
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:74
 msgid "Create new board"
 msgstr "Stwórz nowy board"
 
+#. line 71
 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/mod.php:138
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1833 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:3036
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:291
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:75
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:150
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:207
 msgid "all boards"
 msgstr "wszystkie boardy"
 
@@ -447,6 +453,7 @@ msgstr "Usuń plik"
 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:292
 #: /var/www/html/Tinyboard/inc/display.php:408
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1080 ../../../../inc/mod/pages.php:1105
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1239
 msgid "Edit post"
 msgstr "Edytuj post"
 
@@ -570,6 +577,8 @@ msgstr "Komentarz"
 #. line 73
 #. line 61
 #. line 73
+#. line 61
+#. line 73
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:133
 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:142
 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:191
@@ -627,6 +636,8 @@ msgstr "Weryfikacja"
 #. line 87
 #. line 3
 #. line 87
+#. line 3
+#. line 87
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:149
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:22
 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:165
@@ -700,6 +711,8 @@ msgstr "Flagi"
 #. line 114
 #. line 113
 #. line 114
+#. line 113
+#. line 114
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:188
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:191
 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:215
@@ -759,6 +772,8 @@ msgstr "Przyklejony"
 #. line 118
 #. line 117
 #. line 118
+#. line 117
+#. line 118
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:200
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:203
 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:227
@@ -818,6 +833,8 @@ msgstr "Zablokowany"
 #. line 122
 #. line 121
 #. line 122
+#. line 121
+#. line 122
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:212
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:215
 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/eda9403e966240c642b13ca43eb6.php:239
@@ -827,6 +844,8 @@ msgstr "Zablokowany"
 msgid "Raw HTML"
 msgstr "Czysty HTML"
 
+#. line 129
+#. line 14
 #. line 129
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/1d/5e/91ec2bc929b77377b8b877d82db4.php:230
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:23
@@ -834,6 +853,7 @@ msgstr "Czysty HTML"
 #: ../../../../templates/cache/a8/a6/1022091d3402e085395b12e6279a.php:23
 #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:23
 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:342
+#: ../../../../templates/cache/04/54/656aa217f895c90eae78024fa060.php:41
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
@@ -884,6 +904,7 @@ msgstr[2] "%count% postów"
 #: ../../../../templates/cache/cf/0c/61af144f478f5c035cb3a2799e48.php:448
 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:494
 #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:505
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:114
 msgid "and"
 msgstr "oraz"
 
@@ -945,10 +966,17 @@ msgid "Delete Post"
 msgstr "Usuń post"
 
 #. line 8
+#. line 106
+#. line 8
+#. line 32
+#. line 48
 #: /var/www/html/Tinyboard/templates/cache/dd/1a/77e08f0c1b4ecf707c5a3e5a70be.php:32
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
 #: ../../../../templates/cache/a8/a6/1022091d3402e085395b12e6279a.php:32
 #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:32
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:256
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:90
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:128
 msgid "Reason"
 msgstr "Powód"
 
@@ -961,6 +989,7 @@ msgstr "Zgłoszenie"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:104 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:776
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:862
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:120
 msgid "no subject"
 msgstr "brak tematu"
 
@@ -974,25 +1003,29 @@ msgstr "Wiadomości prywatne"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:136 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:874
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:376 ../../../../inc/mod/pages.php:393
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:406
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:406 ../../../../inc/mod/pages.php:540
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:166
 msgid "News"
 msgstr "Aktualności"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:141 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1614
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1557 ../../../../inc/mod/pages.php:1657
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1682
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1682 ../../../../inc/mod/pages.php:1816
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:207
 msgid "Report queue"
 msgstr "Kolejka zgłoszeń"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:144 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1882
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:664 ../../../../inc/mod/pages.php:705
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:721
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:721 ../../../../inc/mod/pages.php:855
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:224
 msgid "Ban list"
 msgstr "Lista banów"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:147 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1288
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1271 ../../../../inc/mod/pages.php:1369
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1394
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1394 ../../../../inc/mod/pages.php:1528
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:232
 msgid "Manage users"
 msgstr "Zarządzaj użytkownikami"
 
@@ -1004,6 +1037,9 @@ msgstr "Zmień swoje hasło"
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:416 ../../../../inc/mod/pages.php:443
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:433 ../../../../inc/mod/pages.php:460
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:446 ../../../../inc/mod/pages.php:473
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:580 ../../../../inc/mod/pages.php:607
+#: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:65
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:255
 msgid "Moderation log"
 msgstr "Log moderacji"
 
@@ -1021,15 +1057,28 @@ msgstr "Pokaż konfigurację"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:165 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:709
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1739 ../../../../inc/mod/pages.php:1805
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1830
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1830 ../../../../inc/mod/pages.php:1964
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:247
 msgid "Manage themes"
 msgstr "Zarządzaj dodatkami"
 
+#. line 2
+#. line 5
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:170
+#: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:19
+#: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:24
 msgid "Phrase:"
 msgstr "Wyrażenie:"
 
+#. line 16
+#. line 2
+#. line 106
+#. line 2
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:172
+#: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:72
+#: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:19
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:286
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:19
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
@@ -1047,7 +1096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not find current version! (Check .installed)"
 msgstr "Nie można znaleźć obecnej wersji! (Sprawdź .installed)"
 
+#. line 146
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:233
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:364
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj"
 
@@ -1060,7 +1111,11 @@ msgstr "Tablica"
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
+#. line 16
+#. line 134
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:403 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:48
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:349
 msgid "IP address"
 msgstr "Adres IP"
 
@@ -1068,21 +1123,37 @@ msgstr "Adres IP"
 msgid "Ago"
 msgstr "temu"
 
+#. line 116
+#. line 182
+#. line 65
+#. line 49
+#. line 136
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:405 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:278
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:427
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:142
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:131
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:355
 msgid "Board"
 msgstr "Board"
 
+#. line 183
+#. line 137
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:406
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:430
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:358
 msgid "Action"
 msgstr "Akcja"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:528 ../../../../inc/mod/pages.php:1723
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1789 ../../../../inc/mod/pages.php:1814
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1948
 msgid "Themes directory doesn't exist!"
 msgstr "Katalog dodatków (themes) nie istnieje!"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:530 ../../../../inc/mod/pages.php:1725
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1791 ../../../../inc/mod/pages.php:1816
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1950
 msgid "Cannot open themes directory; check permissions."
 msgstr "Nie można otworzyć katalogu dodatków (themes); sprawdź uprawnienia."
 
@@ -1099,6 +1170,7 @@ msgid "Thumbnail"
 msgstr "Miniatura"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:687
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:86
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcje"
 
@@ -1117,7 +1189,9 @@ msgstr "Instaluj"
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:693 ../../../../inc/mod/pages.php:1467
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1471 ../../../../inc/mod/pages.php:1567
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1571 ../../../../inc/mod/pages.php:1592
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1596
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1596 ../../../../inc/mod/pages.php:1726
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1730
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:263
 msgid "Rebuild"
 msgstr "Przebuduj"
 
@@ -1137,8 +1211,11 @@ msgstr "Zawartość"
 msgid "Post to noticeboard"
 msgstr "Postuj na tablicy ogłoszeń"
 
+#. line 31
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:792 ../../../../inc/mod/pages.php:316
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:333 ../../../../inc/mod/pages.php:346
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:480
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:96
 msgid "Noticeboard"
 msgstr "Tablica ogłoszeń"
 
@@ -1162,7 +1239,9 @@ msgstr "nieprzeczytane"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. line 6
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1221
+#: ../../../../templates/cache/04/54/656aa217f895c90eae78024fa060.php:28
 msgid "Username"
 msgstr "Nazwa użytkownika"
 
@@ -1170,7 +1249,9 @@ msgstr "Nazwa użytkownika"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
+#. line 2
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1221
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:19
 msgid "Boards"
 msgstr "Boardy"
 
@@ -1186,15 +1267,37 @@ msgstr "Stwórz nowego użytkownika"
 msgid "Could not re-login after changing password. (?)"
 msgstr "Nie można się ponownie zalogować po zmianie hasła. (?)"
 
+#. line 126
+#. line 50
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:300
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:134
 msgid "Set"
 msgstr "Ustawione"
 
+#. line 130
+#. line 52
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:309
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:140
 msgid "Expires"
 msgstr "Wygasa"
 
+#. line 24
+#. line 62
+#. line 150
+#. line 180
+#. line 17
+#. line 54
+#. line 133
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1801
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:74
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:169
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:352
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:421
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:51
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:146
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:346
 msgid "Staff"
 msgstr "Ekipa"
 
@@ -1204,16 +1307,19 @@ msgstr "Cache jest wyłączone."
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:1966 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:2057
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:2106 /var/www/html/Tinyboard/mod.php:2110
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:271
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguracja"
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:2174 ../../../../inc/mod/pages.php:255
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:272 ../../../../inc/mod/pages.php:285
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:419
 msgid "Couldn't open board after creation."
 msgstr "Nie można otworzyć boardu po utworzeniu."
 
 #: /var/www/html/Tinyboard/mod.php:2678 ../../../../inc/mod/pages.php:759
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:800 ../../../../inc/mod/pages.php:823
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:957
 msgid "Target and source board are the same."
 msgstr "Docelowy i źródłowy board są takie same."
 
@@ -1231,39 +1337,49 @@ msgid "Confirm action"
 msgstr "Potwierdź akcję"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:222 ../../../../inc/mod/pages.php:239
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:252
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:252 ../../../../inc/mod/pages.php:386
 msgid "Edit board"
 msgstr "Edytuj board"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:270 ../../../../inc/mod/pages.php:287
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:300
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:300 ../../../../inc/mod/pages.php:434
 msgid "New board"
 msgstr "Nowy board"
 
+#. line 102
+#. line 20
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:586 ../../../../inc/mod/pages.php:612
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:628
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:628 ../../../../inc/mod/pages.php:762
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:247
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:65
 msgid "IP"
 msgstr "adres IP"
 
+#. line 169
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:596 ../../../../inc/mod/pages.php:985
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:622 ../../../../inc/mod/pages.php:1028
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:638 ../../../../inc/mod/pages.php:1053
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:772 ../../../../inc/mod/pages.php:1187
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:398
 msgid "New ban"
 msgstr "Nowy ban"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:919 ../../../../inc/mod/pages.php:962
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:987
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:987 ../../../../inc/mod/pages.php:1121
 msgid "Impossible to move thread; there is only one board."
 msgstr "Nie można przenieść wątku; istnieje tylko jeden board."
 
+#. line 39
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:923 ../../../../inc/mod/pages.php:966
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:991
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:991 ../../../../inc/mod/pages.php:1125
+#: ../../../../templates/cache/dd/1a/7d548894242b9d7bff167de40716.php:106
 msgid "Move thread"
 msgstr "Przenieś wątek"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1209 ../../../../inc/mod/pages.php:1258
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1307 ../../../../inc/mod/pages.php:1356
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1332 ../../../../inc/mod/pages.php:1381
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1466 ../../../../inc/mod/pages.php:1515
 msgid "Edit user"
 msgstr "Edytuj użytkownika"
 
@@ -1271,43 +1387,46 @@ msgstr "Edytuj użytkownika"
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1333 ../../../../inc/mod/pages.php:1405
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1431 ../../../../inc/mod/pages.php:1503
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1456 ../../../../inc/mod/pages.php:1528
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1590 ../../../../inc/mod/pages.php:1662
 msgid "New PM for"
 msgstr "Nowe PW dla"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1337 ../../../../inc/mod/pages.php:1435
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1460
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1460 ../../../../inc/mod/pages.php:1594
 msgid "Private message"
 msgstr "Prywatna wiadomość"
 
+#. line 62
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1358 ../../../../inc/mod/pages.php:1456
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1481
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1481 ../../../../inc/mod/pages.php:1615
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:171
 msgid "PM inbox"
 msgstr "Odebrane PW"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1679 ../../../../inc/mod/pages.php:1779
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1804
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1804 ../../../../inc/mod/pages.php:1938
 msgid "Config editor"
 msgstr "Edytor konfiguracji"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1713 ../../../../inc/mod/pages.php:1945
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1970
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1970 ../../../../inc/mod/pages.php:2104
 msgid "Debug: Anti-spam"
 msgstr "Debug: Antyspam"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1801 ../../../../inc/mod/pages.php:1867
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1892
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1892 ../../../../inc/mod/pages.php:2026
 #, php-format
 msgid "Installed theme: %s"
 msgstr "Zainstalowano dodatek: %s"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1811 ../../../../inc/mod/pages.php:1878
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1903
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1903 ../../../../inc/mod/pages.php:2037
 #, php-format
 msgid "Configuring theme: %s"
 msgstr "Konfigurowanie dodatku: %s"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1839 ../../../../inc/mod/pages.php:1906
-#: ../../../../inc/mod/pages.php:1931
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:1931 ../../../../inc/mod/pages.php:2065
 #, php-format
 msgid "Rebuilt theme: %s"
 msgstr "Przebudowano dodatek: %s"
@@ -1341,10 +1460,12 @@ msgstr ""
 "Możesz odbanować tylko %s użytkowników na raz. Próbowałeś odbanować %u users."
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1969 ../../../../inc/mod/pages.php:1994
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:2128
 msgid "Debug: Recent posts"
 msgstr "Debug: Ostatnie posty"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1993 ../../../../inc/mod/pages.php:2018
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:2152
 msgid "Debug: SQL"
 msgstr "Debug: SQL"
 
@@ -1355,3 +1476,326 @@ msgid_plural "%count% replies"
 msgstr[0] "1 odpowiedź"
 msgstr[1] "%count% odpowiedzi"
 msgstr[2] "%count% odpowiedzi"
+
+#. $results now contains the search results
+#: ../../../../inc/mod/pages.php:290
+msgid "Search results"
+msgstr "Wyniki wyszukiwania"
+
+#: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:31
+msgid "Posts"
+msgstr "Posty"
+
+#: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:41
+msgid "IP address notes"
+msgstr "Notatki adresu IP"
+
+#: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:53
+msgid "Bans"
+msgstr "Bany"
+
+#. line 18
+#: ../../../../templates/cache/55/dd/8ffe738533bd12359200e5745905.php:76
+msgid ""
+"(Search is case-insensitive and based on keywords. To match exact phrases, "
+"use \"quotes\". Use an asterisk (*) for wildcard.)"
+msgstr ""
+"(Wyszukiwanie jest niezależne od wielkości znaków i bazowane na słowach kluczowych. "
+"Aby dopasować pełne frazy, użyj \"cudzysłowi\". Użyj gwiazdki (*) jako symbolu "
+"wieloznacznego.)"
+
+#. line 8
+#: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:32
+msgid "Select board"
+msgstr "Wybierz board"
+
+#. line 17
+#: ../../../../templates/cache/c3/de/6ff26042c5b94cc80055e6f209d2.php:61
+msgid ""
+"Search is case-insensitive and based on keywords. To match exact phrases, "
+"use \"quotes\". Use an asterisk (*) for wildcard.</p><p style=\"font-"
+"size:8pt;margin:5px\">You may apply the following filters to your searches: "
+"<strong>id</strong>, <strong>thread</strong>, <strong>subject</strong>, and "
+"<strong>name</strong>. To apply a filter, simply add to your query, for "
+"example, <em>name:Anonymous</em> or <em>subject:\"Some Thread\"</em>. "
+"Wildcards cannot be used in filters."
+msgstr ""
+"Wyszukiwanie jest niezależne od wielkości znaków i bazowane na słowach kluczowych. "
+"Aby dopasować pełne frazy, użyj \"cudzysłowi\". Użyj gwiazdki (*) jako symbolu "
+"wieloznacznego.</p><p style=\"font-size:8pt;margin:5px\">Możesz zastosować poniższe "
+"filtry do swojego wyszukiwania: <strong>id</strong>, <strong>thread</strong>, "
+"<strong>subject</strong>, i <strong>name</strong>. Aby wykorzystać filtr, "
+"po prostu dodaj do swojego zapytania, na przykład: <em>name:Anonymous</em> "
+"albo <em>subject:\"Jakiś temat\"</em>. Symbole wieloznaczne nie mogą być "
+"wykorzystane w filtrach."
+
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:57
+msgid "edit"
+msgstr "edytuj"
+
+#. line 26
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:84
+msgid "Messages"
+msgstr "Wiadomości"
+
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:161
+msgid "View all noticeboard entries"
+msgstr "Pokaż wszystkie wpisy na tablicy ogłoszeń"
+
+#. line 70
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:192
+msgid "Administration"
+msgstr "Administracja"
+
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:239
+msgid "Change password"
+msgstr "Zmień hasło"
+
+#. line 118
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:308
+msgid "Debug"
+msgstr "Debug"
+
+#. line 120
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:312
+msgid "Anti-spam"
+msgstr "Antyspam"
+
+#. line 121
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:315
+msgid "Recent posts"
+msgstr "Ostatnie posty"
+
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:321
+msgid "SQL"
+msgstr "SQL"
+
+#. line 143
+#: ../../../../templates/cache/3a/df/ab38a77244cb9c729b4c6f99759a.php:359
+msgid "User account"
+msgstr "Konto użytkownika"
+
+#. line 25
+#. line 67
+#. line 18
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:77
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:179
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:54
+msgid "Note"
+msgstr "Notka"
+
+#. line 26
+#. line 19
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:80
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:57
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:112
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:365
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:457
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:88
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:321
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:385
+msgid "deleted?"
+msgstr "usunięty?"
+
+#. line 49
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:142
+msgid "remove"
+msgstr "usuń"
+
+#. line 75
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:189
+msgid "New note"
+msgstr "Nowa notka"
+
+#. line 92
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:226
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:233
+msgid "Expired"
+msgstr "Wygasły"
+
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:238
+msgid "Active"
+msgstr "Aktywny"
+
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:269
+msgid "no reason"
+msgstr "brak powodu"
+
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:322
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:246
+msgid "never"
+msgstr "nigdy"
+
+#. line 140
+#. line 53
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:331
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:143
+msgid "Seen"
+msgstr "Widziano"
+
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:338
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:273
+msgid "Yes"
+msgstr "Tak"
+
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:343
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:278
+msgid "No"
+msgstr "Nie"
+
+#. line 161
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:378
+msgid "Remove ban"
+msgstr "Usuń ban"
+
+#. line 181
+#. line 135
+#: ../../../../templates/cache/24/a0/f1ddafed7a8f9625e747a5ca33f5.php:424
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:352
+msgid "Time"
+msgstr "Czas"
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:41
+msgid "You were banned! ;_;"
+msgstr "Byłeś zbanowany! ;_;"
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:46
+msgid "You are banned! ;_;"
+msgstr "Jesteś zbanowany! ;_;"
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:56
+msgid "You were banned from"
+msgstr "Byłeś zbanowany na"
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:61
+msgid "You have been banned from"
+msgstr "Zostałeś zbanowany na"
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:83
+msgid "for the following reason:"
+msgstr "z następującego powodu:"
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:88
+msgid "for an unspecified reason."
+msgstr "z nieokreślonego powodu."
+
+#. line 32
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:109
+msgid "Your ban was filed on"
+msgstr "Twój ban został nałożony"
+
+#. line 51
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:120
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:150
+msgid "has since expired. Refresh the page to continue."
+msgstr "już wygasł. Odśwież stronę, aby kontynuować."
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:125
+msgid "expires"
+msgstr "wygasa"
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:128
+msgid "from now, which is on"
+msgstr "od teraz, czyli"
+
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:176
+msgid "will not expire"
+msgstr "nie wygaśnie"
+
+#. line 78
+#: ../../../../templates/cache/e5/22/4711dd22e4c786b4de405db7a449.php:184
+msgid "Your IP address is"
+msgstr "Twój adres IP to"
+
+#. line 23
+#: ../../../../templates/cache/04/54/656aa217f895c90eae78024fa060.php:52
+msgid "Continue"
+msgstr "Kontynuuj"
+
+#. line 6
+#: ../../../../templates/cache/dd/1a/7d548894242b9d7bff167de40716.php:30
+msgid "Thread ID"
+msgstr "ID wątku"
+
+#. line 14
+#: ../../../../templates/cache/dd/1a/7d548894242b9d7bff167de40716.php:44
+msgid "Leave shadow thread"
+msgstr "Pozostaw wątek-cień"
+
+#. line 18
+#: ../../../../templates/cache/dd/1a/7d548894242b9d7bff167de40716.php:50
+msgid "locks thread; replies to it with a link."
+msgstr "blokuje wątek; umieszcza link do nowego."
+
+#. line 22
+#: ../../../../templates/cache/dd/1a/7d548894242b9d7bff167de40716.php:56
+msgid "Target board"
+msgstr "Board docelowy"
+
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:66
+msgid "(or subnet)"
+msgstr "(lub podsieć)"
+
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:80
+msgid "hidden"
+msgstr "ukryty"
+
+#. line 41
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:107
+msgid "Message"
+msgstr "Wiadomość"
+
+#. line 46
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:117
+msgid "public; attached to post"
+msgstr "publiczny; dołączony do posta"
+
+#. line 58
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:133
+msgid "Length"
+msgstr "Długość"
+
+#. line 88
+#: ../../../../templates/cache/18/9c/c365d711719f494c684aab98a4ae.php:192
+msgid "New Ban"
+msgstr "Nowy ban"
+
+#. line 47
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:125
+msgid "IP address/mask"
+msgstr "Adres IP lub maska"
+
+#. line 51
+#: ../../../../templates/cache/4c/fb/a3bf13b0badfc09442bd42da1cce.php:137
+msgid "Duration"
+msgstr "Czas trwania"
+
+#: ../../../../search.php:5
+msgid "Post search is disabled"
+msgstr "Wyszukiwanie postów jest wyłączone"
+
+#: ../../../../search.php:25 ../../../../search.php:31
+msgid "Wait a while before searching again, please."
+msgstr "Proszę poczekać chwilę przed ponownym szukaniem."
+
+#: ../../../../search.php:128
+msgid "Query too broad."
+msgstr "Zapytanie zbyt szerokie."
+
+#: ../../../../search.php:149
+#, php-format
+msgid "%d result in"
+msgid_plural "%d results in"
+msgstr[0] "%d wynik na"
+msgstr[1] "%d wyniki na"
+msgstr[2] "%d wyników na"
+
+#: ../../../../search.php:160
+msgid "No results."
+msgstr "Brak wyników."