update tr_TR locale

inc/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/javascript.js

@@ -1 +1 @@
-l10n = {"Style: ":"Stil: ","File":"Dosya","hide":"gizle","show":"g\u00f6ster","Show locked threads":"Kilitli konular\u0131 g\u00f6ster","Hide locked threads":"Gizli konular\u0131 kilitle","URL":"URL","Select":"Se\u00e7","Remote":"Uzak","Embed":"G\u00f6m","Oekaki":"Oekaki","hidden":"gizli","Show images":"Resimleri g\u00f6ster","Hide images":"Resimleri gizle","Password":"\u015eifre","Delete file only":"Sadece dosyay\u0131 sil","Delete":"Sil","Reason":"Sebep","Report":"\u015eikayet et","Click reply to view.":"G\u00f6rmek i\u00e7in cevaplaya bas\u0131n.","Click to expand":"Geni\u015fletmek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n","Hide expanded replies":"Daralt","Brush size":"F\u0131r\u00e7a b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc","Set text":"Yaz\u0131y\u0131 ayarla","Clear":"Temizle","Save":"Kay\u0131t et","Load":"Y\u00fckle","Toggle eraser":"Silgi","Get color":"Rengi se\u00e7","Fill":"Doldur","Use oekaki instead of file?":"Dosya yerine oekaki kullan","Edit in oekaki":"oekaki'de d\u00fczenle","Enter some text":"Bir yaz\u0131 girin","Enter font or leave empty":"Font girin ya da bo\u015f b\u0131rak\u0131n","Forced anonymity":"Zorunlu anon","enabled":"etkin","disabled":"etkin de\u011fil","Sun":"Paz","Mon":"Pzt","Tue":"Sa","Wed":"\u00c7r\u015f","Thu":"Per","Fri":"Cu","Sat":"Cts","Catalog":"Katalog","Submit":"G\u00f6nder","Quick reply":"\u00c7abuk cevap","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"G\u00f6nderme modu: <small>&gt;&gt;{0}<\/small> cevap veriyorsunuz","Return":"Geri d\u00f6n","Expand all images":"B\u00fct\u00fcn resimleri geni\u015flet","Hello!":"Merhaba!","{0} users":"{0} kullan\u0131c\u0131","(hide threads from this board)":"(bu tahtadan konular\u0131 gizle)","(show threads from this board)":"(bu tahtadan konular\u0131 g\u00f6ster)","No more threads to display":"G\u00f6sterecek ba\u015fka konu kalmad\u0131","Loading...":"Y\u00fckleniyor...","Save as original filename":"Dosya ad\u0131yla kaydet","Reported post(s).":"\u015eikayet edilen konu\/konular.","An unknown error occured!":"FATAL \u00d6R\u00d6R","Something went wrong... An unknown error occured!":"Bilemedi\u011fimiz \u00e7ok fena \u015feyler oldu!","Working...":"Yap\u0131yoruz...","Posting... (#%)":"G\u00f6nderiliyor... (#%)","Posted...":"G\u00f6nderildi...","An unknown error occured when posting!":"Hata... \u00e7ok... fena... ","Posting...":"G\u00f6nderiliyor...","Upload URL":"Y\u00fckleme linki","Spoiler Image":"Spoiler","Comment":"Yorum","Quick Reply":"\u00c7abuk Cevaplama","Stop watching this thread":"Bu konuyu takip etmeyi b\u0131rak","Watch this thread":"Bu konuyu takip et","Unpin this board":"Bu tahtan\u0131n i\u011fnesini kald\u0131r","Pin this board":"Bu tahtay\u0131 i\u011fnele","Stop watching this board":"Bu tahtay\u0131 izlemeyi b\u0131rak","Watch this board":"Bu tahtay\u0131 izle","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Oekaki'ye atmak i\u00e7in website \u00fczerindeki herhangi bir resme t\u0131klay\u0131n","Sunday":"Pazar","Monday":"Pazartesi","Tuesday":"Sal","Wednesday":"\u00c7ar\u015famba","Thursday":"Per\u015fembe","Friday":"Cuma","Saturday":"Cumartesi","January":"Ocak","February":"\u015eubat","March":"Mart","April":"Nisan","May":"May\u0131s","June":"Haziran","July":"Temmuz","August":"A\u011fustos","September":"Eyl\u00fcl","October":"kim","November":"Kas\u0131m","December":"Aral\u0131k","Jan":"Oca","Feb":"\u015eub","Mar":"Mar","Apr":"Nis","Jun":"Haz","Jul":"Tem","Aug":"A\u011fu","Sep":"Eyl","Oct":"Eki","Nov":"Kas","Dec":"Ara","AM":"\u00d6\u00d6","PM":"\u00d6S","am":"\u00f6\u00f6","pm":"\u00f6s","Your browser does not support HTML5 video.":"Taray\u0131c\u0131n\u0131z HTML5 videolar\u0131 desteklemiyor","[play once]":"[bir kere oynat]","[loop]":"[devaml\u0131]","WebM Settings":"WebM Ayarlar\u0131","Expand videos inline":"Videolar\u0131 i\u00e7erde geni\u015flet","Play videos on hover":"Mouse \u00fcst\u00fcne gelince videolar oynas\u0131n","Default volume":"Ses"};
+l10n = {"Style: ":"Stil: ","File":"Dosya","hide":"gizle","show":"g\u00f6ster","Show locked threads":"Kilitli konular\u0131 g\u00f6ster","Hide locked threads":"Gizli konular\u0131 kilitle","URL":"URL","Select":"Se\u00e7","Remote":"Uzak","Embed":"G\u00f6m","Oekaki":"Oekaki","hidden":"gizli","Show images":"Resimleri g\u00f6ster","Hide images":"Resimleri gizle","Password":"\u015eifre","Delete file only":"Sadece dosyay\u0131 sil","Delete":"Sil","Reason":"Sebep","Report":"\u015eikayet et","Click reply to view.":"G\u00f6rmek i\u00e7in cevaplaya bas\u0131n.","Click to expand":"Geni\u015fletmek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n","Hide expanded replies":"Daralt","Brush size":"F\u0131r\u00e7a b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc","Set text":"Yaz\u0131y\u0131 ayarla","Clear":"Temizle","Save":"Kay\u0131t et","Load":"Y\u00fckle","Toggle eraser":"Silgi","Get color":"Rengi se\u00e7","Fill":"Doldur","Use oekaki instead of file?":"Dosya yerine oekaki kullan","Edit in oekaki":"oekaki'de d\u00fczenle","Enter some text":"Bir yaz\u0131 girin","Enter font or leave empty":"Font girin ya da bo\u015f b\u0131rak\u0131n","Forced anonymity":"Zorunlu anon","enabled":"etkin","disabled":"etkin de\u011fil","Sun":"Paz","Mon":"Pzt","Tue":"Sa","Wed":"\u00c7r\u015f","Thu":"Per","Fri":"Cu","Sat":"Cts","Catalog":"Katalog","Submit":"G\u00f6nder","Quick reply":"\u00c7abuk cevap","Posting mode: Replying to <small>&gt;&gt;{0}<\/small>":"G\u00f6nderme modu: <small>&gt;&gt;{0}<\/small> cevap veriyorsunuz","Return":"Geri d\u00f6n","Expand all images":"B\u00fct\u00fcn resimleri geni\u015flet","Hello!":"Merhaba!","{0} users":"{0} kullan\u0131c\u0131","(hide threads from this board)":"(bu tahtadan konular\u0131 gizle)","(show threads from this board)":"(bu tahtadan konular\u0131 g\u00f6ster)","No more threads to display":"G\u00f6sterecek ba\u015fka konu kalmad\u0131","Loading...":"Y\u00fckleniyor...","Save as original filename":"Dosya ad\u0131yla kaydet","Reported post(s).":"\u015eikayet edilen konu\/konular.","An unknown error occured!":"FATAL \u00d6R\u00d6R","Something went wrong... An unknown error occured!":"Bilemedi\u011fimiz \u00e7ok fena \u015feyler oldu!","Working...":"Yap\u0131yoruz...","Posting... (#%)":"G\u00f6nderiliyor... (#%)","Posted...":"G\u00f6nderildi...","An unknown error occured when posting!":"Hata... \u00e7ok... fena... ","Posting...":"G\u00f6nderiliyor...","Upload URL":"Y\u00fckleme linki","Spoiler Image":"Spoiler","Comment":"Yorum","Quick Reply":"\u00c7abuk Cevaplama","Stop watching this thread":"Bu konuyu takip etmeyi b\u0131rak","Watch this thread":"Bu konuyu takip et","Unpin this board":"Bu tahtan\u0131n i\u011fnesini kald\u0131r","Pin this board":"Bu tahtay\u0131 i\u011fnele","Stop watching this board":"Bu tahtay\u0131 izlemeyi b\u0131rak","Watch this board":"Bu tahtay\u0131 izle","Click on any image on this site to load it into oekaki applet":"Oekaki'ye atmak i\u00e7in website \u00fczerindeki herhangi bir resme t\u0131klay\u0131n","Sunday":"Pazar","Monday":"Pazartesi","Tuesday":"Sal","Wednesday":"\u00c7ar\u015famba","Thursday":"Per\u015fembe","Friday":"Cuma","Saturday":"Cumartesi","January":"Ocak","February":"\u015eubat","March":"Mart","April":"Nisan","May":"May\u0131s","June":"Haziran","July":"Temmuz","August":"A\u011fustos","September":"Eyl\u00fcl","October":"kim","November":"Kas\u0131m","December":"Aral\u0131k","Jan":"Oca","Feb":"\u015eub","Mar":"Mar","Apr":"Nis","Jun":"Haz","Jul":"Tem","Aug":"A\u011fu","Sep":"Eyl","Oct":"Eki","Nov":"Kas","Dec":"Ara","AM":"\u00d6\u00d6","PM":"\u00d6S","am":"\u00f6\u00f6","pm":"\u00f6s","Your browser does not support HTML5 video.":"Taray\u0131c\u0131n\u0131z HTML5 videolar\u0131 desteklemiyor","[play once]":"[bir kere oynat]","[loop]":"[devaml\u0131]","WebM Settings":"WebM Ayarlar\u0131","Expand videos inline":"Videolar\u0131 i\u00e7erde geni\u015flet","Play videos on hover":"Mouse \u00fcst\u00fcne gelince videolar oynas\u0131n","Default volume":"Ses","Tree view":"Gezgin g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc"};

inc/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/javascript.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: czaks <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 21:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-22 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tunai <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -567,4 +567,4 @@ msgstr "Ses"
 
 #: ../../../../js/treeview.js:18
 msgid "Tree view"
-msgstr ""
+msgstr "Gezgin görünümü"

inc/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/tinyboard.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-21 21:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-21 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: czaks <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-22 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tunai <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2573,12 +2573,12 @@ msgstr "Bu kullanıcı için daha fazla log görüntüle"
 #. line 84
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:255
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Bayrak"
 
 #. line 87
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Hiç"
 
 #. When moving a thread to another board and choosing to keep a "shadow
 #. thread", an automated post (with
@@ -2588,10 +2588,10 @@ msgstr ""
 #: ../../../../inc/config.php:1211
 #, php-format
 msgid "Moved to %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s tahtasına yollandı."
 
 #: ../../../../templates/themes/recent/theme.php:50
 msgid ""
 "Can't build the RecentPosts theme, because there are no boards to be "
 "fetched."
-msgstr ""
+msgstr "Son Gönderiler temasını yükleyemiyoruz, çünkü gösterebileceğimiz hiç tahta yok."