From 065a6f97c813da1ecc6cf4d431aba9a418092acf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: czaks <marcin@6irc.net>
Date: Sat, 27 Jul 2013 01:50:38 -0400
Subject: [PATCH] localise time values

---
 inc/functions.php | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/inc/functions.php b/inc/functions.php
index 371a01f1..180c74d5 100644
--- a/inc/functions.php
+++ b/inc/functions.php
@@ -546,35 +546,35 @@ function checkFlood($post) {
 function until($timestamp) {
 	$difference = $timestamp - time();
 	if ($difference < 60) {
-		return $difference . ' second' . ($difference != 1 ? 's' : '');
+		return $difference . ' ' . ngettext('second', 'seconds', $difference);
 	} elseif ($difference < 60*60) {
-		return ($num = round($difference/(60))) . ' minute' . ($num != 1 ? 's' : '');
+		return ($num = round($difference/(60))) . ' ' . ngettext('minute', 'minutes', $num);
 	} elseif ($difference < 60*60*24) {
-		return ($num = round($difference/(60*60))) . ' hour' . ($num != 1 ? 's' : '');
+		return ($num = round($difference/(60*60))) . ' ' . ngettext('hour', 'hours', $num);
 	} elseif ($difference < 60*60*24*7) {
-		return ($num = round($difference/(60*60*24))) . ' day' . ($num != 1 ? 's' : '');
+		return ($num = round($difference/(60*60*24))) . ' ' . ngettext('day', 'days', $num);
 	} elseif ($difference < 60*60*24*365) {
-		return ($num = round($difference/(60*60*24*7))) . ' week' . ($num != 1 ? 's' : '');
+		return ($num = round($difference/(60*60*24*7))) . ' ' . ngettext('week', 'weeks', $num);
 	}
 
-	return ($num = round($difference/(60*60*24*365))) . ' year' . ($num != 1 ? 's' : '');
+	return ($num = round($difference/(60*60*24*365))) . ' ' . ngettext('year', 'years', $num);
 }
 
 function ago($timestamp) {
 	$difference = time() - $timestamp;
 	if ($difference < 60) {
-		return $difference . ' second' . ($difference != 1 ? 's' : '');
+		return $difference . ' ' . ngettext('second', 'seconds', $difference);
 	} elseif ($difference < 60*60) {
-		return ($num = round($difference/(60))) . ' minute' . ($num != 1 ? 's' : '');
+		return ($num = round($difference/(60))) . ' ' . ngettext('minute', 'minutes', $num);
 	} elseif ($difference < 60*60*24) {
-		return ($num = round($difference/(60*60))) . ' hour' . ($num != 1 ? 's' : '');
+		return ($num = round($difference/(60*60))) . ' ' . ngettext('hour', 'hours', $num);
 	} elseif ($difference < 60*60*24*7) {
-		return ($num = round($difference/(60*60*24))) . ' day' . ($num != 1 ? 's' : '');
+		return ($num = round($difference/(60*60*24))) . ' ' . ngettext('day', 'days', $num);
 	} elseif ($difference < 60*60*24*365) {
-		return ($num = round($difference/(60*60*24*7))) . ' week' . ($num != 1 ? 's' : '');
+		return ($num = round($difference/(60*60*24*7))) . ' ' . ngettext('week', 'weeks', $num);
 	}
 
-	return ($num = round($difference/(60*60*24*365))) . ' year' . ($num != 1 ? 's' : '');
+	return ($num = round($difference/(60*60*24*365))) . ' ' . ngettext('year', 'years', $num);
 }
 
 function displayBan($ban) {