Browse Source

Fix tl notes

master
LaTeX Anon 2 years ago
parent
commit
22fe1e59af
  1. 8
      bboc.tex

8
bboc.tex

@ -2030,7 +2030,7 @@ As these men had lost a few years, they were counted a copious catch-up of salar
Although on a completely different scale, the Fourth Republic, born from the Resistance, did not escape the repressive temptation.
As early as 1945 these Republican Security Companies (RS) were formed, which would be illustrated in a very sinister way.
Curiously shaped, by a strange amalgam between these GMRs (tl note: stands for Groupe Mobile de Réserve/mobile reserve group) who had served Vichy and the Gestapo and FFI(Forces Française de l'intérieur/ Inside Frecnh forces) and FTP(Francs Tireurs et Partisans/Mavericks and partisans) fighters from the maquis or urban guerrillas, the CRS(Companies Républicaines de Sécurité/Republican security companies ) were the perfect illustration of this short memory that concerned as much deep France as the new authorities.
Curiously shaped, by a strange amalgam between these GMRs\rfootnote{stands for Groupe Mobile de Réserve/mobile reserve group} who had served Vichy and the Gestapo and FFI(Forces Française de l'intérieur/ Inside Frecnh forces) and FTP(Francs Tireurs et Partisans/Mavericks and partisans) fighters from the maquis or urban guerrillas, the CRS(Companies Républicaines de Sécurité/Republican security companies ) were the perfect illustration of this short memory that concerned as much deep France as the new authorities.
From the end of 1947, three years after the liberation of the France from the Nazi yoke and the Vichy regime, the CRS, new soldiers of the order, did not hesitate to shoot at striking workers.
There will be three dead in Valence and one in Marseille, as well as many wounded.
Faced with the first major wave of strikes since the Liberation, the government, still composed of politicians from the Resistance, had the National Assembly pass a law called \enquote{republican defense}.
@ -2077,7 +2077,7 @@ With all the more ease that hundreds of thousands of young French people now do
To better control the fighting desires of Algerians of France, the prefect of police Papon decided to establish an unfair curfew, penalizing this population, already weakened, from October 5, 1961.
This is a well-studied provocation. Indeed, from January 1 to August 31, 1961, more than 450 Algerians were shot, in fact coldly murdered.
In this climate, the application of the curfew can only provoke a response. On 17 October 1961, the leaders of the FLN(tl note:Front de libération Nationale, the algerian national liberation movement) Federation of France call on Algerians to hold a peaceful demonstration in Paris.
In this climate, the application of the curfew can only provoke a response. On 17 October 1961, the leaders of the FLN\rfootnote{Front de libération Nationale, the algerian national liberation movement} Federation of France call on Algerians to hold a peaceful demonstration in Paris.
During this evening, in front of tens of thousands of Algerians, in Sunday clothes, who came to protest \enquote{with dignity} against a scoundrel decision, the police are unleashed with a murderous savagery.
Twelve thousand people were arrested and crammed into the sports park of the Porte de Versailles, in the grounds of the Palais des Expositions, at the Vincennes sorting centre, in the very courtyard of the police prefecture where, under the gaze of the prefect Papon, murders happened.
In the streets of Paris, a huge ratonnade takes place and, from the bridges, dozens of Algerians are thrown into the Seine, in the icy cold of night\footnote{Refer to the testimonies quoted by Jean-Luc Einaudi in \emph{La Bataille de Paris} (The battle of Paris) Le Seuil, 1991.}.
@ -3559,7 +3559,7 @@ There is a complete shortage of vegetables. The famine is such that the prisoner
On the side of the jailers – more than 100 in Poulo Condor – a complacent leadership allows opiomania, orgies (the administration regularly brings from the coast convoys of prostitutes), gambling, rape and murder freely perpetrated.
It goes without saying that prisoners are also stripped of their money along with their clothes when they arrive.
Some kapos settle scores within the camp to appropriate the accumulated Jackpots, some amass nest eggs of 400,000 to 500,000 piastres(tl note:the piastre indochinoise refer to the currency from colonial times ).
Some kapos settle scores within the camp to appropriate the accumulated Jackpots, some amass nest eggs of 400,000 to 500,000 piastres\rfootnote{The piastre indochinoise refers to the currency from colonial times}.
As in the Nazi camps, ordinary prisoners are willingly used as extra torturers.
The situation in Chi Hoa, near Saigon, is not much better. On July 16, 1968, while the director was Nguyen Van Ve, the head of the \enquote{specialists} of the prison administration Lo Van Khuong (or Chin Khuong) ordered the transfer of 120 sick, tuberculosis, paralyzed or amputated prisoners to the \enquote{buffalo cages}. The buffalo cage area will now be called the \enquote{convalescent camp}. Far from being treated, as they had hoped, the 120 prisoners are crammed into cells 12 by 8 meters. To lie down, each has less than one square meter.
@ -3744,7 +3744,7 @@ In The European newspapers there is only talk of the multiple female adventures
The Shah spent the winter in St. Moritz, traveling to Mexico, was received by Giscard-d'Estaing, the Queen of England and all of Gotha. He regularly consults Kissinger.
Previously, the symbolic summit of this period of splendor and media success, the Shah had wanted to crown himself in a luxury deployment, during the celebration of the 2,500 years of Persepolis, in front of an audience of statesmen and crowned heads honored by his invitation (October 26, 1967)\footnote{De Gaulle delegated Pompidou there.}.
Yet, while Ashraf is building a palace with a golden leafy roof, a modernist \emph{look}(tl note: word in english in the original), surrounded by barbed wire and watchtowers, in the middle of the desert, the misery of the population has never been so unbearable.
Yet, while Ashraf is building a palace with a golden leafy roof, a modernist \emph{look}\rfootnote{Word in English in the original}, surrounded by barbed wire and watchtowers, in the middle of the desert, the misery of the population has never been so unbearable.
However, with the rise in oil prices, the annual per capita income, previously one of the poorest in the world, amounted in 1972 to 870 dollars (8 times higher than that of Pakistan).
But the great mass of Iranians see nothing of this money, except continuous inflation and the unbearable cost of living. Driven by hunger and necessity, they demonstrate regularly, as they can, and are just as regularly massacred in the street — because both the police and the troops do not do detail.
Between 1960 and 1979 thousands of deaths accompanied the multiple movements of crowds and protests.

Loading…
Cancel
Save